Romence sözlükte "domnișoáră" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE DOMNIȘOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

domnișoáră

DOMNIȘOÁRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte domnișoáră sözcüğünün tanımı

DOMNIŞOARA f.1) (adres olarak da kullanılır) Kadın evlilik; kız; bayan. \u0026 # X25ca; ~ düğün töreninde bazı yükümlülükleri olan bir gelinin gelin arkadaşı. 2) eğitim. Ayrıcalıklı sınıfların bir parçası olan genç bir kadın. [Sil. ışık] / lady + suf

DOMNIȘOÁRĂ ~e f. 1) (folosit și ca termen de adresare) Persoană de sex feminin până la căsătorie; fată; duduie. ◊ ~ de onoare prietenă a miresei care are anumite obligații în cadrul ceremoniei nunții. 2) înv. Tânără care făcea parte din păturile privilegiate. [Sil. -șoară] /doamnă + suf. ~ișoară

ROMENCE DİLİNDE «DOMNIȘOÁRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «domnișoáră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

domnișoáră sözcüğünün Romence eşanlamlıları

sticléte

DOMNIȘOÁRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile domnișoáră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen domnișoáră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «domnișoáră» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 年轻的女士
• Romence - İspanyolca Çevirmen: señorita
• Romence - İngilizce Çevirmen: miss
• Romence - Hintçe Çevirmen: जवान औरत
• Romence - Arapça Çevirmen: ملكة جمال
• Romence - Rusça Çevirmen: барышня
• Romence - Portekizce Çevirmen: jovem
• Romence - Bengalce Çevirmen: মেয়ে
• Romence - Fransızca Çevirmen: demoiselle
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Perempuan
• Romence - Almanca Çevirmen: Fräulein
• Romence - Japonca Çevirmen: 若い女性
• Romence - Korece Çevirmen: 젊은 숙녀
• Romence - Cava Dili Çevirmen: girl
• Romence - Vietnamca Çevirmen: phụ nữ trẻ
• Romence - Tamil Çevirmen: பெண்
• Romence - Marathi Çevirmen: मुलगी
• Romence - Türkçe Çevirmen: kız
• Romence - İtalyanca Çevirmen: signorina
• Romence - Lehçe Çevirmen: młoda dama
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: панночка
• Romence: domnișoáră
• Romence - Yunanca Çevirmen: δεσποινίδα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: mis
• Romence - İsveççe Çevirmen: ung dam
• Romence - Norveççe Çevirmen: ung dame

«DOMNIȘOÁRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

domnișoáră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. domnișoáră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare

Şapte şi jumătate, domnişoară. Se sculă speriată. – Cine e? – Nu şia dat numele, domnişoară; dar doreşte să vorbească personal cu dumneavoastră. Cu gândul „Wilfrid!” sări din pat, îşi trase un capot pe ea şi papucii în picioare şi alergă jos.

John Galsworthy, 2012

Femeia in alb - Pagina 118

Am venit cu acest domn, Hannah, pentru că era curios să viziteze lăptăria – îi spuse domnişoara Halcombe. Ai tot meritul că o cureţi şi o întreţii atât de bine. Fata se îmbujoră, făcu o plecăciune şi zise emoţionată că îşi dădea toată silinţa să ...

Collins, Wilkie, 2013

Amprenta omului

Merse repede pe dalele cu model ale pardoselii, trecu de camera majordomului (nu mai aveau majordom de ani de zile) şi intră în bucătăria ca o peşteră, în care domnişoara Brigstocke, ascuţită şi rumenă, stătea aplecată deasupra unei oale ...

Sebastian Faulks, 2012

Punct contrapunct (Romanian edition)

Domnişoara Fulkes se îndreptă spre uşă. — Domnişoară Fulkes! Ea nui dădu atenţie. Domnişoară Fulkes! Din pragul odăii, domnişoara Fulkes se întoarse. — Dacă mai ţipi, spuse ea cu severitate, mă supăr foarte tare. Ai înţeles? Se întoarse ...

Aldous Huxley, 2014

Zilele și nopțile unui student întârziat

Dincolo de acesta, domnişoara cea mlădie îşi ondula sânii şi pântecul în mişcări de nerăbdare şi buzele îi jucau nervoase spre profesor. Mihnea recunoscu psihologia celui ce ştie şi care e fericit de ignoranţa înaintaşilor din serie. Până la ea ...

Gib I. Mihăescu, 2011

Marile speranțe

În odaia în care se afla masa de toaletă şi în care ardeau lumânări de ceară dea lungul pereţilor, le găsii pe domnişoara Havisham şi pe Estella — domnişoara Havisham aşezată pe o canapea, lângă foc, iar Estella pe o pernă, la picioarele ei.

Charles Dickens, 2011

Profeții din Fiordul Veșniciei

Scumpa mea domnişoară Schultz. Prea scumpă domnişoară Schultz. Iubită Abelone. Iubita mea domnişoară Schultz. Dragă prietenă. Observă că încă nu are mintea foarte limpede. Nu are încredere că are suficientă putere de discernământ ...

Kim Leine, 2015

Fantoma de la Operă - Pagina 256

Domnişoara n-a atins scorpionul, domnişoara n-a atins lăcusta, dar nu e prea târziu să facă lucrul potrivit. Cu Ce hotărâre VOrbea, Cu Ce Calm ! - Uite, deschid Casetele cu O cheie, fiindcă sunt un amator de trape, închid şi deschid ce vreau şi ...

Leroux, Gaston, 2013

Negustorul de începuturi de roman

De ce plîngeţi din nou, Domnişoară Ri? — Am aflat ceva groaznic. Ori de cîte ori afla Domnişoara Ri ceva groaznic ştiam că trebuia să mă aştept la un nou moment de sinceritatenaivitate. Pentru că Domnişoara Ri devenea din cînd în cînd ...

Matei Vișniec, 2013

Masca neagră:

Tristan atresărit, a ridicat ochii şi a privit din nou ţintă la domnişoara deMirabel. Faţaîşi pierduse expresiade recunoştinţă şi bunăvoinţă; nu mai exprima decâtoteamă instinctivă. Tristana simţit o durere nemărginită cuprinzândui inima, sa dat ...

Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015