İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "señorita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SEÑORITA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra señorita procede del diminutivo de señor.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SEÑORITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · ño · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEÑORITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEÑORITA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «señorita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte señorita sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki bir hanımefendinin ilk tanımı, bir erkeğin ya da temsil edilen bir kişinin oğludur. Sözlüğün bir başka anlamı ise hizmetkârlara göre ustadır. Bayan da genç iyi ve boşta. La primera definición de señorita en el diccionario de la real academia de la lengua española es hijo de un señor o de persona de representación. Otro significado de señorita en el diccionario es amo, con respecto a los criados. Señorita es también joven acomodado y ocioso.

İspanyolca sözlükte «señorita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEÑORITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ahorita
a·ho·ri·ta
anacorita
a·na·co·ri·ta
clorita
clo·ri·ta
cocorita
co·co·ri·ta
corita
co·ri·ta
diorita
dio·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fluorita
fluo·ri·ta
fosforita
fos·fo·ri·ta
gorgorita
gor·go·ri·ta
grita
gri·ta
horita
ho·ri·ta
labradorita
la·bra·do·ri·ta
manflorita
man·flo·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
minorita
mi·no·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
rita
ri·ta
vellorita
ve·llo·ri·ta

SEÑORITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

señolear
señor
señora
señorada
señoraje
señoreador
señoreadora
señoreaje
señorear
señoría
señorial
señoril
señorilmente
señorío
señoritinga
señoritingo
señoritismo
señorito
señorón
señorona

SEÑORITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adscrita
banderita
barrita
benemérita
carterita
cerita
cucharita
descrita
ferrita
figurita
frita
garita
hipócrita
manuscrita
pajarita
pirita
prescrita
suscrita
varita
zurita

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde señorita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «SEÑORITA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «señorita» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
señorita sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«señorita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEÑORITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile señorita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen señorita sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «señorita» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

女士
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

señorita
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

miss
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सुश्री
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السيدة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Мисс
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Senhorita
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

শ্রীমতি
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Mademoiselle
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Ms.
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ms.
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

さん
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Ms.
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Chị
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

திருமதி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

श्रीमती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Bayan
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Ms.
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Panna
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Міс
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Domnișoară
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Κα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Me
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Ms
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Ms
5 milyon kişi konuşur

señorita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEÑORITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «señorita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
señorita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «señorita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEÑORITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «señorita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «señorita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

señorita sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEÑORITA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

señorita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. señorita ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El demonio y la señorita Prym
"Con El Demonio y la señorita Prym doy por terminada la trilogía de la cual forma parte A orillas del río Piedra me senté y lloré y Verónica decide morir.
Paulo Coelho, 2012
2
La señorita de Trevélez: Que viene mi marido!
Enthält: La senorita de Trevélez ; Que viene mi marido!
Carlos Arniches y Barrera, Carlos Arniches, Andrés Amorós, 1995
3
El libro de la señorita Buncle
Y todos quieren, por encima de todo, descubrir quién lo ha escrito.Quien lo ha escrito no es «John Smith» sino Barbara Buncle, una «cuarentona flacucha y sin estilo» que, acuciada por problemas económicos, ha decidido, después de ...
D.H. Stevenson, 2012
4
El dulce calvario de la señorita Salus
El libro discurre como un río a través del siglo recién acabado, viene de la fuente surgida en el inicio de la segunda década y llega hasta el presente.
Pedro Sevilla de Juana, 2001
5
La verdad de la señorita Harriet
Novela valiente y ambiciosa, La verdad de la señorita Harriet es un espléndido thriller psicológico gobernado por una voz poderosa que atrapa y manipula al lector desde las primeras páginas y ha valido a su autora la nominación ...
Jane Harris, 2013
6
Muchos gatos para un solo crimen
Por. amor. a. la. señorita. Blandish. Como en la canción de Serrat, poco antes de que dieran las diez, el hombre entró a la oficina de Heredia. Era una mañana limpia que anunciaba el inicio de un día caluroso, bueno para las lagartijas y para ...
Ramón Díaz Eterović, 2005
7
La Señorita mal criada: comedia moral en tres actos
X. DOÑA PEPITA ( Señorita. ) D. GONZALO {su Padre : hombre mayor ; pero alegre , distrabidoiy abandonado. DOÑA AMBROSIA {Amiga, Vecina, y Compañera de Doña Pepita : Viuda jota .A DOÑt iRA ( Hermana de D. Gonzalo; Señora de ...
Tomás de Iriarte, 1800
8
Los elementos neofantásticos en el cuento "Carta a una ...
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,0, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Institut fur interkulturelle Studien - Fachbereich Romanistik), Materia: Julio Cortazar ...
Marc Hempel, 2008
9
La Señorita del quinto piso
Vos, por lo visto,' estais enamorado dela señorita Felicia... yo, caballero, busco á la señorita Ernestina Danglade... Si porca-\ sualidad, vuestra señorita..', que vive arriba... no fuese la señorita que yo he creido reconocer. ... no encontrais, ...
Charles Paul de Kock, 1862
10
Pasión y muerte de la señorita Salus
La tercera edición de ?Pasión y muerte de la señorita Salus?, novela galardonada con el premio internacional Mario Vargas Llosa entre 368 originales de todo el mundo, introduce elementos nuevos con los que alcanza su plenitud.
Pedro Sevylla De Juana, 2012

«SEÑORITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve señorita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Tica' Martínez recibió su corona como Señorita Atlántico en Soledad
Bajo la luz de la luna, acompañada de la fresca brisa soledeña y bañada en cristales dorados, Martha Luz Martínez Insignares recibió la corona que hizo oficial ... «El Heraldo, Tem 16»
2
Polémica por posible retiro de Señorita Guajira del Concurso ...
Los rumores surgidos en redes sociales sobre el retiro de la Señorita Guajira 2016, Valeria Romero Vignas, no han sido confirmados de manera oficial por el ... «El Heraldo, Tem 16»
3
“Mi edad no mide mi experiencia”: Señorita Atlántico
Las instalaciones de EL HERALDO recibieron ayer a la Señorita Atlántico 2016, Martha Martínez Insignares, quien llegó hasta este medio para, a través de las ... «El Heraldo, Tem 16»
4
[Video] Señorita Bogotá le quita la corona a reina del bambuco 2016
En el Reinado del Bambuco 2016 que se llevó a cabo en Neiva, la ganadora fue la señorita Tolima Valentina Bonilla y como virreina quedó la candidata de ... «Caracol Radio, Tem 16»
5
De Sabanalarga es la nueva Señorita Atlántico
La actual Señorita Atlántico, Martha 'Tica' Martínez tiene 18 años de edad. Acaba de finalizar primer semestre de Comunicación Social en la Universidad del ... «El Heraldo, Haz 16»
6
Reina Popular, nueva Señorita Neiva
Una elección sin precedente se vivió en la velada de coronación de la nueva Señorita Neiva, en el coliseo cubierto 'Álvaro Sánchez Silva', donde la Reina ... «La Nación.com.co, Haz 16»
7
España: proponen celebrar el 'Dia del Machote' y de 'la señorita de ...
Carlos Simarro, un funcionario municipal en Mallorca, España, propuso celebrar el “día del machote” y “la semana de la señorita de toda la vida”. El peculiar ... «RPP Noticias, Haz 16»
8
La baraja final de Señorita Atlántico
Son tres las candidatas que aspiran a convertirse en Señorita Atlántico, aunque en las redes sociales se haya 'proclamado' a Martha 'Tica' Martínez como la ... «El Heraldo, Haz 16»
9
La señorita Ginebra es la nueva soberana del Valle del Cauca
Francesca Calero Mendoza, representante de Ginebra, se quedó con la corona de Señorita Valle. La virreina fue Nathaly Rodríguez Díaz, de Guadalajara de ... «El Pais - Cali Colombia, Haz 16»
10
Nueva Senorita Bogota Vanessa Dominguez
Adriana Tarud (atlanticense y Señorita Colombia 2004), que asesora a Citytv en la elección de la reina, comentó que desde diciembre pasado y de manera ... «ElTiempo.com, Haz 16»

SEÑORITA İÇİN RESİMLER

señorita

REFERANS
« EDUCALINGO. Señorita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/senorita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z