Romence sözlükte "egúmen" sözcüğünün anlamı

EGÚMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

egúmen (egúmeni), s. m. – Superior al unei mănăstiri de călugări ortodocși. Erau numiți de episcopi (începînd cu Miron Barnovski, 1627, de călugării înșiși) și prezentați Domnului de Marele Sfetnic sau Logofăt. De la constituția lui Constantin Mavrocordat (1734) au fost desemnați de mitropolit și confirmați de Domnitor. – Var. igumen. Mt. igumin. Ngr. ἠγούμενος, cf. bg. igumen (Conev 108). – Der. egumenie, s. f. (demnitate de egumen), din ngr. ἠγουμενία; egumenesc, adj. (propriu unui egumen).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE EGÚMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

egúmen

EGÚMEN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte egúmen sözcüğünün tanımı

EGUMEN (~ i, e) m ve f. Bir manastır önderliğinde emanet edilen bir kişi.

EGÚMEN ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană căreia i s-a încredințat conducerea unei mănăstiri.

ROMENCE DİLİNDE «EGÚMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «egúmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

egúmen sözcüğünün Romence eşanlamlıları

stáreț

EGÚMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile egúmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen egúmen sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «egúmen» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 方丈
• Romence - İspanyolca Çevirmen: abad
• Romence - İngilizce Çevirmen: Abbot
• Romence - Hintçe Çevirmen: मठाधीश
• Romence - Arapça Çevirmen: رئيس الدير
• Romence - Rusça Çevirmen: настоятель монастыря
• Romence - Portekizce Çevirmen: abade
• Romence - Bengalce Çevirmen: মঠাধ্যক্ষ
• Romence - Fransızca Çevirmen: Abbot
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Abbot
• Romence - Almanca Çevirmen: Abt
• Romence - Japonca Çevirmen: アボット
• Romence - Korece Çevirmen: 대 수도 원장
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Abbot
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tu viện trưởng
• Romence - Tamil Çevirmen: மடாதிபதி
• Romence - Marathi Çevirmen: अतिथी म्हणून गेलेले आहेत
• Romence - Türkçe Çevirmen: başrahip
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Abate
• Romence - Lehçe Çevirmen: opat
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: настоятель монастиря
• Romence: egúmen
• Romence - Yunanca Çevirmen: ηγούμενος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Abbot
• Romence - İsveççe Çevirmen: Abbot
• Romence - Norveççe Çevirmen: Abbot

«EGÚMEN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

egúmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. egúmen ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D - O - Pagina 132

Federbusch M. ET. frz. aigrette. egúmen Pl. egúmeni S. m. (1570 CORESI LIT. 6a) Prior, Abt M. eines Klosters. Chema pre toti egumenii de la tóate mänästirile Tärii Manten esti (MS. 17. Jh., GCR. I, 193). GR. igumen; f. egumenecisä, -nitä, PI.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Memorias - Volumele 6-7 - Pagina 45

_ b é Como estas semeantes is osíciones son mas venta osas en - firma, que la mgteriuljdistribucirdn dc las rentas, se omite'! fornyrar una ¡'elacion monótona, de las cantidades que repartió, reservándolas para el ¡'egúmen general; pero no ...

Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), ‎Cuba. Junta de Fomento, 1861

A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2

Legitimate, adj. legittimo. To Legitimate, v. a. legittimare. Legitimately, adv. legittimamente. Legitimátion, s. legittimazione. s. lgume. egúmen, 9 Legúminous, adj. leguminoso. Léger, or Léger-book, s. gran libro di mercante. Leisurable, adi. fatto ...

Giuseppe Baretti, 1820

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 200

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

322..; _1151, Ь. 64,3; -peô 130.. 145, 3; Ь. 136. 16.5. 208, Eghypt, b. 163,3, Egype: 11*,^1.2. 131. 322. 348,2. 358, 3; Ь. 50; IAghipet 4; Eghipteau, sm. habitant d'Egypte 145,3; b. 62,2. 207,2. egl, тж, v. el. egúmen, sm. abbé, prieur 157, 2. 193.

Moses Gaster, 1891