İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "fúlger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FÚLGER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fúlger (fúlgere), s. n.1. Fenomen atmosferic care constă într-o descărcare electrică luminoasă produsă între doi nori. – 2. Străfulgerare, scăpărare. – 3. Varietate de cucută (Cuscuta epithymum). – Mr. (sfulgu). Lat. fŭlgĕr, în loc de fŭlgur, formă atestată (Pușcariu 666; Candrea-Dens., 669; Densusianu, Hlr., 137; REW 3555; DAR; Graur, R. phil., 1937, 273), cf. it. (folgore), prov. folzer, fr. foudre. Cuvîntul mr. cere un lat. *fŭlgus. Der. fulgera, vb. (a produce fulgere), din lat. fulgerare (Pușcariu 667; Candrea-Dens., 671; REW 3556; DAR), cf. it. fulgorare (‹ lat. fulgurare); sfulgera, vb. (a produce fulgere), probabil var. a cuvîntului anterior (după Candrea-Dens., 673, de la un lat. *exfŭlgerāre); străfulgera, vb. (a produce fulgere); fulgerat, s. n. (pulsație, înțepătură; boală nedeterminată a vitelor); fulgerat, adv. (rapid, ca fulgerul); fulgerător, adj. (iute ca fulgerul); fulgerătoare, s. f. pl. (Banat, zilele de la 16 la 18 ianuarie, numite și Cercovii de iarnă); fulgerătură, s. f. (fulger; înțepătură; epilepsie); sfulgerătură, s. f. (boală a mieilor); fulgerește, adv. (rapid).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE FÚLGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fúlger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÚLGER SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «fúlger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte fúlger sözcüğünün tanımı

FUELGERES n Elektriksel bir deşarjdan oluşan ve canlı bir ışık eşliğinde oluşan atmosferik olay, çok hızlı ve kısa bir süre için üretilmiştir. \u0026 # X25ca; Çok hızlı. FÚLGER ~e n. Fenomen atmosferic care constă dintr-o descărcare electrică, însoțită de o lumină vie, produsă foarte repede și pentru scurt timp. ◊ Ca ~ul foarte repede.

Romence sözlükte «fúlger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÚLGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


microfúlger
microfúlger
parafúlger
parafúlger
răzbói-fúlger
răzbói-fúlger
superfúlger
superfúlger
súlger
súlger
tren-fúlger
tren-fúlger
tálger
tálger

FÚLGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

fulgarín
fulgerá
fulgeráre
fulgerát
fulgerătór
fulgerătúră
fulgeréște
fulgerós
fulg
fulguiálă
fulguíre
fulguít
fulguléț
fulgurá
fulguránt
fulguráție
fulgurațiúne
fulgurít
fulícă
fúlie

FÚLGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

challenger
digger
dógger
flánger
hamburger
hámburger
jígger
ger
manager
meistersänger
minesénger
minnesinger
minnesänger
pager
plúnger
pomiță-de-sânger
ranger
áger
ágger
înger

Romence eşanlamlılar sözlüğünde fúlger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «FÚLGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «fúlger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fúlger sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«fúlger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÚLGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile fúlger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fúlger sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «fúlger» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

闪电
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

relámpago
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

lightning
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बिजली
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

صاعقة
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

молния
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

relâmpago
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

বাজ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

foudre
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kilat
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Blitz
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

稲妻
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

번개
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kilat
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tia chớp
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மின்னல்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

आकाशात चमकणारी वीज
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

yıldırım
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

fulmine
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

błyskawica
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

блискавка
40 milyon kişi konuşur

Romence

fúlger
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αστραπή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

weerlig
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

blixtar
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

lyn
5 milyon kişi konuşur

fúlger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÚLGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «fúlger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

fúlger sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FÚLGER» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

fúlger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fúlger ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skrifter - Volumul 14 - Pagina 20
... e skrives stedse e: huer fa 3; m1 pberg 5; nema 3; nepan 11; i flexionsendelser skrives ligeledes altid e aldrig 1: fylger 5, 8; fúlger 12; hluter 3, 4; pe1rre 8; i afledningsendelser foran nasal med efterfølgende consonant skrives 1 i helfninge 9; ...
Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur (Copenhagen, Denmark), 1885
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 235
mn. pierze zbior. 3. meteor., kulin., bot. piatek; ca fulgui pe apá jak lupina na wodzie; de-i merg <sá-i meargá> fulgii az pierze z niego (po)leci fúlger, fúlgere 1. rz. nij., meteor. i przen. bryska- wica 2. przym. nieodm. bryskawiczny; ...
Jan Reychman, 1970
3
Cornucopiae
Q^d'fi dolofi fpes refulferitnnmi. Fulgo.ís.fi.fum rcrtixcóíugationis in eadé fignift catione.Virg.li.vi.Illeetiaí paribus quas fúlger cernís in armis.Tdë li.ix.Aiiroqj effulgerflucro. Fuigur. uris. К Fulgus.uris.iiel oris, p.c.ficut Ter gus.oris.Vel Fulgus eris.
Ambrogio Calepino, 1502
4
Finni Johannæi ... Historia ecclesiastica Islandiæ, ex ... - Pagina 206
Skogr i '* fandele nipr fia fclakkagile umb fcalatofft. gengr mark fyr nepan or fteinom peim " ef heira klofningar peir llanda vip fandalfo. oc par up a fialf brun, par fúlger oc " íkogr i puerarli|> at vij>a til fels. toirTcurpr i fteinporíftada land.
Finnur Jónsson, ‎Bishop Hannes Finnsson, 1772
5
Corpus iuris Sueo-Gotorum antiqui: Skåne-lagen - Pagina 102
ÔCc. fglghe vel fglga. O. fúlger. 82. ÔCc. add. det er, sige god for hannem. 13) QS.fiCc. Л7гат. 14) CDEFGHIKLMNOPQRS. ÔCc. sic. A. frœl- sœn, at litt, seen lineóla inductis punctisqne subiectis notât is, г adposuit reo. man., nt legeretur fraelz.
Sweden, ‎Hans Samuel Collin, ‎Carl Johan Schlyter, 1859
6
Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Volumul 3
Regáli ex progénie María exórta re- fúlger : cujus précibns.nos | adjuvári mente , & fpíritu ' devotí limiè pófeimus □ Antiph "Corde & ánimo Chtifto canámus glonarn , in bac Гасга folemnitáte pracélfa genitrícis Dei María- \ñi Cun» iucun riitáte ...
Catholic Church, 1711
7
Herois Lynenburgica sive Carminum Lynenburgensium heroico ...
АчГрйсйз GUILIELME ruis, Salvetc Ыш'ещъгеяд Е: mea perpetuis dccurrite «троп-а Гес153. Non его деГреСНз grauior maioribus 0er , Augulhvc lares privataqué limina nomen Dcdecorant; Fúlger til-plis Ветвями; noílrig, Multipliciqué clurt ...
Guilielmus Mechov, 1698
8
Fagrskinna: kortfattet Norsk Konge-Saga fra Slutningen af ... - Pagina vi
... Kon_qesLevnet enten har meret en afSnorres ‚(Идеr eller har haftAdgang til disse." [Sst. S. 211.] Ligesaa: Efter en udförlig Sam1nenligm'ng imellem Fa_qrsliimLa og Snorre slutíes: ulleral fúlger, at IIaand sliriftets Forfatter ej heller i denne ...
Peter Andreas Munch, ‎Carl Rikard Unger, 1847
9
Diva montis sancti, seu origine & miracula magnae Dei ... - Pagina 464
‚Т .Ling/nl folitâ luce temßlum fúlger.. Comglurewculórmdolbre», cali-ffl“ из“ gine i 8: “тщеты cruciatul liberantur.. Inrendiumexúnôlum .44.17. и. и. М. д ‚.. voto S. Montis.. Eethalesmaráieurati';.}y¢nuc Раисе: ...
Bohuslav Balbín, 1665
10
Skrifter: Naturvidenskabelig og mathematisk afdeling
Specielt fúlger heraf, at af alle de Tiltrækm'nger, som aflage hver Gang A/Éstanden von-er, er den sædvanlige Tiltrælmíng, omvendt som Quadrate! a/ Afstanden, den eneste, som kan gjöre ellípsoidíske Ligevœgts/iyurer mulíye. Ligesom delle ...
Kongelige Danske videnskabernes selskab, 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Fúlger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/fulger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z