Romence sözlükte "fulguráție" sözcüğünün anlamı

FULGURÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. fulguration, lat. fulguratio, ~onis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE FULGURÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fulguráție

FULGURÁȚIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte fulguráție sözcüğünün tanımı

YARARLANMA ~ i f. Gökyüzünün gök gürültüsüz ani aydınlatması (elektrik boşalması atmosferin yüksek bölgelerinde üretilmektedir). \u0026 # X25ca; Yüksek elektrik frekanslı elektrikli kıvılcımlar kullanarak elektrikli yara tedavisi yöntemi. [Mad. fulgurasyonu; G.-d. Lambalar; Sen]

FULGURÁȚIE ~i f. Proces de iluminare bruscă a cerului, fără tunet (descărcarea electrică fiind produsă în regiunile înalte ale atmosferei). ◊ ~ electrică metodă de tratament al rănilor cu ajutorul scanteilor electrice de înaltă frecvență. [Art. fulgurația; G.-D. fulgurației; Sil. -ți-e]

FULGURÁȚIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile fulguráție sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fulguráție sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «fulguráție» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 电灼
• Romence - İspanyolca Çevirmen: fulguración
• Romence - İngilizce Çevirmen: fulguration
• Romence - Hintçe Çevirmen: fulguration
• Romence - Arapça Çevirmen: صعق
• Romence - Rusça Çevirmen: бликование
• Romence - Portekizce Çevirmen: fulguração
• Romence - Bengalce Çevirmen: fulguration
• Romence - Fransızca Çevirmen: fulguration
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: fulguration
• Romence - Almanca Çevirmen: Fulguration
• Romence - Japonca Çevirmen: 高周波療法
• Romence - Korece Çevirmen: 방전 요법
• Romence - Cava Dili Çevirmen: fulguration
• Romence - Vietnamca Çevirmen: fulguration
• Romence - Tamil Çevirmen: fulguration
• Romence - Marathi Çevirmen: चामखिळाचा मुख्यत: मूत्राशयातील डायाथर्मोच्या साह्याने नाश करणे
• Romence - Türkçe Çevirmen: fulgurasyonu
• Romence - İtalyanca Çevirmen: folgorazione
• Romence - Lehçe Çevirmen: oglądaniem
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: блікованіе
• Romence: fulguráție
• Romence - Yunanca Çevirmen: ηλεκτροθερμοκαυτηρίαση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: fulguratie
• Romence - İsveççe Çevirmen: fulguration
• Romence - Norveççe Çevirmen: fulguration

«FULGURÁȚIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

fulguráție sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fulguráție ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1264

M. * FULGURALE, adj., fulguraţia, de fulgeru, relativu la fulgeru. * FDLGURARE, v., 1. fulgurare, vedi fulgerare; — 2. a smulge fulgii; a cadă in fulgi, vedi fulguire si fulguru. M. * FDLGURATIONE, s. f., fulguraţie, fulgeratione,, vedi fulgeratione.

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Dicționar de neologisme - Pagina 475

< fr. fulau- rant. cf. lat. fulgur — fulger] FULGURAŢIE s. f. l. fulgerare fără tunet In regiunile înalte ale atmosferei. 2. scînteie electrică de înaltă frecventă folosită pentru cauterizări. [gen. -lei. var. fulgurafiune s. f. / cf. fr. fulguration. lat. fulguraţia] ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 348

Pl. fulguranţi, -te. fulguraţie s.f. Fulgerare fără tunet, produsă în regiunile înalte ale atmosferei. - Sil. -ţi-e. G.-D. fulguraţiei. Pl. fulguraţii, art. -ţiile, sil. □ţi-i-. fulminant, -ă adj. Care produce explozie; (fig.) violent, ameninţător; provocator.

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Incantația sîngelui: cîteva elemente esoterice din ... - Pagina 32

... cuplu de nume divine, care este censat că suportă Marele Nume impronunţabil, inefabil. în sfintul lăcaş, cei calificaţi învăţau „limba păsărilor" şi realizau Numele Suprem. „Hu-hu" era o fulguraţie a verbului şi vom regăsi această fulguraţie ...

Vasile Lovinescu, 1993

Jocurile minții: Istoria ideilor, teoria culturii, ...

... de pregătirea volumelor omagiale de la Nemira, apoi transformată întro frumoasă prietenie epistolară, Grazia Marchianò şi Elémire Zolla miau relatat în detaliu întîlnirea lor cu Ioan Petru Culianu, o veritabilă fulguraţie de afinităţi elective.

Ioan Petru Culianu, 2011

Marea Dragoste

Am rămasîmpietrit. Tabloul se intitula Fecioarăînlanul desecară,iar în lanul de secară nu era altcineva decât Maica Domnului, cea caremi apăruse şimi spusese că am grijă de Ileana şi de Olena. Ca întro fulguraţie de memorie acum miam ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Laur:

Arseni aruncă cuţitul pe josşiiese înfugă din izbă. IereulIoan nu simte uşurare.El înţelege căcele petrecute sunt o prezicere. E doaro fulguraţie, şi el aşteaptă sosirea fulgerului.Şighiceşte căde data astanuva fi simplusă nuse întâlneascăcu.

Evgeni Vodolazkin, 2014

Exuvii

săvîrşite în minte prin simplă fulguraţie aproape involuntară a dorinţei mîrşave şi străine de mine, iar mai tîrziu multiplele sinucideri prin împuşcare la care mă supuneam de cîte ori eram supărată pe mine). Voi sta acolo lipită de zid, cu neonul ...

Simona Popescu, 2011

Luxul morții

Ieslea Gândului a fost aşternută cu un covor de chiştoace amestecate cu moloz. Aş fi vrut să fie şi copiii mei acolo. Cât despre cărţi, nu fac decât să demonstreze că Biblia greşeşte: înaintea cuvîntului, la început, a fost gândul, şi nu o fulguraţie ...

Cristian Tudor Popescu, 2011

Însemnările mele

Noaptea trecută, m-am trezit din somn, spunând: Le désespoir était grand, parce que l'espoir était grand? Şi am avut ca o fulguraţie revelatorie: cum de nu urlu de disperare, văzându-mă în halul de decrepitudine în care sunt: măsele lipsă,

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014