Romence sözlükte "gagíu" sözcüğünün anlamı

GAGÍU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

gagíu (gagíi), s. m. – 1. (Arg.) Stăpîn, domn. – 2. (Arg.) Iubit. Țig. gağo, gaği „român” (Bogrea, Dacor., II, 441; Graur 152; Juilland 164). – Der. gagică, s. f. (Arg., iubită, amantă).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE GAGÍU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gagíu

GAGÍU SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte gagíu sözcüğünün tanımı

gagíu s. m., sanat. Dude; pl. gagíi, sanat. gagíii

ROMENCE DİLİNDE «GAGÍU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «gagíu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

amánt · concubín · iubít · priéten

GAGÍU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile gagíu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gagíu sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «gagíu» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 商人
• Romence - İspanyolca Çevirmen: comerciante
• Romence - İngilizce Çevirmen: merchant
• Romence - Hintçe Çevirmen: सौदागर
• Romence - Arapça Çevirmen: تاجر
• Romence - Rusça Çevirmen: торговец
• Romence - Portekizce Çevirmen: comerciante
• Romence - Bengalce Çevirmen: বণিক
• Romence - Fransızca Çevirmen: marchand
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: saudagar
• Romence - Almanca Çevirmen: Kaufmann
• Romence - Japonca Çevirmen: 商人
• Romence - Korece Çevirmen: 상인
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Merchant
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thương thuyền
• Romence - Tamil Çevirmen: வணிகர்
• Romence - Marathi Çevirmen: व्यापारी
• Romence - Türkçe Çevirmen: tüccar
• Romence - İtalyanca Çevirmen: commerciante
• Romence - Lehçe Çevirmen: kupiec
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: торговець
• Romence: gagíu
• Romence - Yunanca Çevirmen: έμπορος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: handelaar
• Romence - İsveççe Çevirmen: köpman
• Romence - Norveççe Çevirmen: kjøpmann

«GAGÍU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

gagíu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gagíu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

gagíu, gagíca Romani gadzó (subs. masc.) "non-Gypsy man, husband, peasant, master, landlord". Romani gadzí (subs. fem.) "non-Gypsy woman, woman, wife". Romanian gagiu1 means: 1. "a handsome guy" as in ce gagiu miştó "what a ...

Yaron Matras, 1995

Cercetări etimologice - Pagina 212

Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan". gagícä s. f., v. gagiu. gagicäréala s.f., v. gagiu. gagioála s.f ., v. gagiu. gagístru s.m., v. gagiu . gagíu (s.m.) se întrebuinteazä, în vorbirca argoticä si familiarä, cu urmätoarele ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Buletinul deciziunilor - Volumul 43 - Pagina 612

N. Fleva,'iar nu ca s”a urmarit o parte mai mare decat cea cuvenita coarendaşului' d-lni N.,_ C. Fleva. ,_ Considerând ca ori-ce creditor are drept gagíu întreaga avere a debitorelui "sau, aşa ca daca debitoreleeste asociat, beneficiile ce el ar ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1906

Bibliothèque ancienne et moderne - Volumul 11 - Pagina 27

... donnez inutile-r . ment. Quqlques jours après , Henri gagíu.la lntaille.de Gjtincgaste:Y con-. tre le J3uc ide LongneviUe , qui.y fut B z fait fait prifonnier. Enfuite , il se rendît maître de Terouenne Ancienne & Moderne.

Jean Le Clerc, 1719

Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese - Pagina 291

'dotto, Sudan, n. sciocco: fè '_l ga' -Ilàn', fare lo g'norri, Gage,-n. (v. fr.), pegno, lestimonianzzl. Gugè, v. scommettere, fare scommessa., z Gagêta, n. grillelto, que] serrelto che toccalo sa scauar il fucile. Gagíura, n, scommessa: sosm'z gagíu-ra, ...

Michele Ponza, 1847

Historia universal - Volumele 21-22 - Pagina 409

... un año, el pago de su su Ido insta que hubiese trascurrido la mitad del tiempo: obligar á cada cuartel [porta), y arrabal (gagíu) apagar á los cónsules y los funcionarios, de modo que ningún arrabal ó cuartel se eximiese de aquella carera.

Cesare Cantú, ‎R. Pérez de Santiago, ‎Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1848

Theophrasti Characteres recensuit animadversionibus ... - Pagina 228

615310" opidum lraliae. Srepbamis Byzanrinus: Skies“, 9:17AM; ITaAíazc —— Aí'ys-rm nec) Gagíu, me) ...

Theophrastus, ‎Isaac Casaubon, ‎Johann Friedrich Fischer, 1763