Romence sözlükte "galvanizá" sözcüğünün anlamı

GALVANIZÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. galvaniser, cf. it. galvanizzare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE GALVANIZÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

galvanizá

GALVANIZÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte galvanizá sözcüğünün tanımı

galvanizleme vb., ind. 1 sg galvaniz, 3 sg ve pl. galvanizlemek

galvanizá vb., ind. prez. 1 sg. galvanizéz, 3 sg. și pl. galvanizeáză

ROMENCE DİLİNDE «GALVANIZÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «galvanizá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

galvanizá sözcüğünün Romence eşanlamlıları

zincá

GALVANIZÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile galvanizá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen galvanizá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «galvanizá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 镀锌
• Romence - İspanyolca Çevirmen: galvanizar
• Romence - İngilizce Çevirmen: galvanize
• Romence - Hintçe Çevirmen: प्रेरित करना
• Romence - Arapça Çevirmen: دفع
• Romence - Rusça Çevirmen: гальванизировать
• Romence - Portekizce Çevirmen: galvanizar
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিদ্যুত্প্রবাহ প্রয়োগ করা
• Romence - Fransızca Çevirmen: galvaniser
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: merangsang
• Romence - Almanca Çevirmen: galvanisieren
• Romence - Japonca Çevirmen: 駆り立てます
• Romence - Korece Çevirmen: 아연 도금을하다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: galvanize
• Romence - Vietnamca Çevirmen: mạ điện
• Romence - Tamil Çevirmen: பொதுடங்களில்
• Romence - Marathi Çevirmen: चेतना
• Romence - Türkçe Çevirmen: galvanizlemek
• Romence - İtalyanca Çevirmen: galvanizzare
• Romence - Lehçe Çevirmen: elektryzować
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: гальванізувати
• Romence: galvanizá
• Romence - Yunanca Çevirmen: γαλβανίζω
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: opzweren
• Romence - İsveççe Çevirmen: sporra
• Romence - Norveççe Çevirmen: sementere

«GALVANIZÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

galvanizá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galvanizá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Transforming Tragedy, Identity, and Community - Pagina 44

... fortemente o terror e a piedade – ao cadáver das nossas plateias, gastas e caquéticas pelo uso contínuo de estimulantes violentos, galvanizá-lo com sós estes dois metais de lei.” “Pela índole, [a minha obra] há-de ficar pertencendo sempre ...

Lilla Crisafulli, ‎Tilottama Rajan, ‎Diego Saglia, 2013

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 62

... muy amable. галантерия [galantérija] ж. mercería. галантност [galántnost] ж. galantería. галванизация [galvanizá ija] ж. физ. galvanización. галванопластика [galvanoplástika] ж. физ. galvanoplastia. галванотехника [galvanotéxnika] ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Eurico, o Presbítero:

Não cabe numa nota o fazer sentir esse não-sei-quê de majestade escultural que conserva sempre a raça visigótica, por mais que tentemos galvanizá-la, nem o contrapor-lhe as gerações, nascidas durante a reação contra o islamismo, que ...

Alexandre Herculano, 2012

O gênio romântico: crítica e história da filosofia em ... - Pagina 220

A crítica não pode produzir ou substituir o gênio, mas deve apenas "galvanizá-lo": Toda tentativa que queira produzir essa força positiva onde ela não exista, seria um total desconhecimento dos limites, e um começo inútil; mas sem dúvida se ...

Márcio Suzuki, 1998

Textos de intervenção - Pagina 150

Varela ainda o conservaria suspenso, com o seu génio, e Castro Alves conseguiria galvanizá-lo. Logo depois, perturbado pelo coaxar dos últimos imitadores, o silêncio, em que iriam elevar-se os golpes sonoros do camartelo parnasiano.

Antônio Cândido, ‎Vinicius Dantas, 2002

Theatro: Frei Luiz de Sousa. III - Pagina 166

NoTA E. Ao cadaver das plateas gastas e cacheticas pelo uso contínuo destimulantes violentos, galvanizá-lo com sos estes dous metaes de lei (o terror e a piedade)............ pag. 10. N'este ponto sou mais classico do que Aristoteles, mais ...

Almeida Garrett, 1860

Frei Luiz de Sousa - Pagina 166

NOTA E. Ao cadáver da» plaMas gutas e eacheticcs pelo 1110 contínuo Ufc ètimnluntc* violento*, galvanizá-lo com SOB estes dooi metaes de lei (o terror e a piedade) p*g. 10- N'este ponto sou in.ns elassico do que Aristo- teles, mais ...

Almeida Garrett, 1993

A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 ...

A flotilha só tendo velejado a Io de julho, até lá Carvalho devia sentir-se militarmente inibido, julgando que, concretizada a partida, o abandono da província face ao ataque lusitano seria suficiente para galvanizá-la contra o Imperador ainda ...

Evaldo Cabral de Mello, 2004

Jászai Mari és a magyar színház - Pagina 179

Az utolsó elôadás után a Pesti Napló elégedet- ten állapítja meg, hogy „nem volt meddö kísérlet, hiú galvanizá- lása egy divatjamúlt irodalmi s müvészi ízlésnek: sôt gazdag eredményü folújítása az elévülhetetlen esztétikai orökszépnek, ...

Anna Földes, 1983

Magyar angol kéziszótár - Pagina 253

... galvanizá! ts.i. galvanize gálya/n galley gally /n twig, sprig, stick gancs fn 1. trip 2. (akadály) obstacle ▽ ~ot vet vkinek átv put* obstacles in sy's way gáncsol ts.i. trip2 sy up gangréna /n gangrene gangrénás mn gangrenous garancia fn 1.

László Kiss, 2005