İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "gogoáșă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

gogoáșă (-óși), s. f.1. Obiect rotund sau sferic. – 2. Excrescență sferică de stejar (Quercus infectoria). – 3. Varietate de ciuperci (Lycoperdon bovista). – 4. (Trans. și Mold.) Cartof. – 5. Cocon, înveliș protector al larvei viemelui de mătase. – 6. Crisalidă. – 7. Glob al ochiului. – 8. Vezica înotătoare la unii pești. – 9. Produs de patiserie din aluat dospit. – 10. Minciună, brașoavă. – Var. (Trans.) gorgoașe.Mr., megl. gugoș „boboc de floare”. De la gogă, cu suf. -oș; de la pl. gogoși s-a refăcut un sing. analogic (Schuchardt, ZRPh., XXVI, 321; Spitzer, Mitt. Wien, 320-22). Pentru der. cf. paralelismul cu cocoș-cocoașe. Totuși, DAR consideră originea ca încertă, pe cînd Pușcariu, ZRPh., XXXVII, 11; REW 2009 și Capidan, Dacor., VII, 129, preferă să plece de la alb. gogëlë. Der. gogoșea, s. f. (gogoașă, produs de patiserie); gogoșar, s. m. (persoană care vinde gogoși; mincinos; specie de ardei gras); gogoșerie, s. f. (prăvălie unde se vînd gogoși); gogoșliu, adj. (Mold., rotund, umflat). Din rom. provin alb. gogosh(ë) „boboc”, și sb. bobošara „ardei”.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gogoáșă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «gogoáșă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte gogoáșă sözcüğünün tanımı

GOGOÁŞÀf. 1) Böcek sekresyonundan kaynaklanan ipeksi ipliklerden koruyucu kat; Koza. \u0026 # X25ca; ipek vidalı ipek ipi. 2) Meşe veya diğer bitkilerdeki yapraklarda veya dallarda oluşan küresel eksiltans. \u0026 # X25ca; böcek sokmalarının sonucu olarak meşe yapraklarında görülen, riskli tanen açısından zengin eksresyon. 3) Şekerleme, küresel, mayalı hamurdan hazırlanır ve yağ veya yağda kavrulur. 4) özellikle de pl. Şek. Gerçek yerden yoksun künt konuşma; Yalan. \u0026 # X25ca; Kulaklarını bağırmak yeşil ve kuru söylüyor; rehberlik etmek. [G.-d. koza; Pl. ve donuts] / Orig. Uygulama. GOGOÁȘĂ ~óși f. 1) Înveliș protector din fire mătăsoase, rezultate din secreția unor insecte; cocon. ◊ ~ de mătase înveliș format din firul produs de viermele de mătase. 2) Excrescență sferică, apărută pe frunzele sau crengile stejarilor sau ale altor plante. ◊ ~ de ristic excrescență bogată în tanin, apărută pe frunzele de stejar ca urmare a înțepăturilor unor insecte. 3) Produs de patiserie, de formă sferică, preparat din aluat dospit și prăjit în grăsime sau în ulei. 4) mai ales la pl. fig. Vorbă goală lipsită de temei real; minciună. ◊ A înșira la ~oși a spune verzi și uscate; a îndruga. [G.-D. gogoșii; Pl. și gogoașe] /Orig. nec.

Romence sözlükte «gogoáșă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


bimbáșă
bimbáșă
bogdáșă
bogdáșă
bulibáșă
bulibáșă
bulucbáșă
bulucbáșă
chiriáșă
chiriáșă
cireáșă
cireáșă
cocoáșă
cocoáșă
coleáșă
coleáșă
complotáșă
complotáșă
cováșă
cováșă
craváșă
craváșă
cáșă
cáșă
cămáșă
cămáșă
delibáșă
delibáșă
dispáșă
dispáșă
enoriáșă
enoriáșă
fáșă
fáșă
gugoáșă
gugoáșă
morcoáșă
morcoáșă
moáșă
moáșă

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

gogléze
goglézi
gogoașă de cerneálă
gogoáșă de mătáse
gogoléț
gogolíe
gogolói
gogomán
gogomăníe
gogón
gogo
gogonát
gogoneá
gogonéț
gógoriță
gogoroánă
gogoșár
gogoșeá
gogóși
gogoșlíu

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

ganáșă
guáșă
gáșă
harambáșă
irambáșă
ispáșă
meseriáșă
măceáșă
mărháșă
patáșă
pleáșă
práșă
pușcăriáșă
páșă
rișcáșă
saráci-báșă
simbriáșă
subchiriáșă
subáșă
suiulgibáșă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde gogoáșă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «GOGOÁȘĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «gogoáșă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gogoáșă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«gogoáșă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOGOÁȘĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile gogoáșă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gogoáșă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «gogoáșă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

避免信口开河
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

buñuelo
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

donut
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

fibs
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

دونات
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

выдумки
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

fibs
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

ডোনাট
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

mensonge
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

donut
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Krapfen
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

FIB
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

FIB를
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

donut
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

fibs
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

கோளாறு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

मिठाई
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

tatlı çörek
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

frottole
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

bujda
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

вигадки
40 milyon kişi konuşur

Romence

gogoáșă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

λουκουμάς
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

donut
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

fibs
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

fibs
5 milyon kişi konuşur

gogoáșă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOGOÁȘĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «gogoáșă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

gogoáșă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOGOÁȘĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

gogoáșă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gogoáșă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Domnul de Ciocolată: O comedie "de groază"
Cele două se apropie de Gogoaşa uriaşă şi o întorc cu mare dificultate. Vata de zahăr se murdăreşte cu sirop. GOGOAŞA URIAŞĂ: Aşa, încă puţin. E bine! Foarte bine! Uf, ceam obosit! VATA DE ZAHĂR: (observă că sa pătat) Aaaa! Vai de ...
Sînziana Popescu, 2015
2
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Odată ce uleiul a atins temperatura, începe prăjirea gogoși ridicând o minge de aluat, piercing-l cu degetul mare în centrul de a face o gaura gogoasa, iar apoi alunecare gogoasa în ulei fierbinte cu atenție. Pune imediat bețigașele in gaura ...
Nam Nguyen, 2015
3
De cealaltă parte a lumii (Romanian edition)
Ţie ţiam comandat o gogoaşă cu gem. — Gogoaşă cu gem? Gogoaşă cu gem? Eşti nebună? Numi plac gogoşile cu gem. Ceaiul ăstai rece. Mam ascuns din nou după ziarul meu, însă în drumul spre ieşire mam oprit să le urez venerabililor ...
Bill Bryson, 2014
4
Pe când eram doar niște puști
Robert îşi lua mereu o gogoaşă cu gem şi zahăr, iar eu îmi luam o gogoaşă franţuzească împletită. Nu ştiu de ce, dar costau cu cinci cenţi mai mult faţă de o gogoaşă obişnuită. De fiecare dată când ceream una, el zicea: „Patti! De fapt nuţi plac ...
Patti Smith, 2014
5
Scenariu pentru happy‐end
Gogoaşa. de. beton. Observ că tata aşteaptă până când aproape începe jocul şi abia atunci intră în sufragerie. E doar un joc din preliminarii, aşa că nu ne ţinem de ritualurile de campionat, dar tata şia pus tricoul cu numărul 5, cu numele lui ...
Matthew Quick, 2013
6
Casa Lui Kafka - Pagina 38
Cît costă o gogoaşă? întreabă cineva. - Cinzeci de bani, răspunde femeia. Răţoi şi cu mine ne dăm mai aproape şi ne uităm mai bine înăuntrul chioşcului. Acolo, pe o masă de metal, femeia are un vas mare cu ulei fierbinte şi un vas mare cu ...
Gabriela Popa, 2011
7
Călătorii prin Europa
Am găsit o pîine, 15 centimetri de panglică, o chestiuţă de metal care pare că ar fi utilă la ceva şi o gogoaşă”. „Pe bune? O gogoaşă?” „Hm, de fapt, am minţit la faza cu gogoaşa.” Ciudat era că oamenii arătau uimitor de eleganţi. Nu ştiu cum ...
Bill Bryson, 2015
8
Buletinul Curților de Apel - Pagina 65
între farmacia reclamantului, situată în Ploeşti, Piaţa Fructelor Nr. 1 şi lo- .. calul din Piaţa Fructelor Nr. 5, unde a fost mutată drogheria d-lui Gogoaşă, pe baza autorizărei dată de Minister, nu este decât o distanţă de 54 metri, şi nici avizul ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1928
9
LucrƯari ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 41
Aceasta indică, aşa cum se va confirma şi din caracterele morfologice ale gogoşii, că rasa realizată are o gogoaşă mijlocie apropiată de. a martorului, superioară ca dimensiuni raselor parentale de la care s-a plecat. De altfel şi sub acest ...
Romania. Staţiunea Centrală de Apicultura şi Sericicultură, 1960
10
Bolile pǎsǎrilor - Pagina 164
Res., 1955, XVI, 60 : 481 4. Carter G. R. şi Annau E. — Am. J. Vet. Res. I9.S3, XIV, 52 : 475 5. CernăU/su C — Zestschr. f. infckt. paraşit, und H\ţţ. der Haustiere, 1942, 58 : 142 6. Dc Kruif P. H. — J. Exp. Med. 1922, 35 : 561 7. Gogoaşă V. - Prob ...
Virginia Stoenescu, ‎Alexandru Niculescu, ‎Alexandru Niculescu (prof. dr.), 1964

REFERANS
« EDUCALINGO. Gogoáșă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/gogoasa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z