Romence sözlükte "holéră" sözcüğünün anlamı

HOLÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

holéră (holére), s. f. – 1. Boală epidemică gravă. – 2. Plantă spinoasă, Xanthium spinosum. – Mr. huleră. Ngr. χολέρα, cf. bg. holera (Cihac, II, 140, din sl. cholera).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE HOLÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

holéră

HOLÉRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte holéră sözcüğünün tanımı

Holéra s. f., g.-d. sanatı. kolera; pl. kolera

holéră s. f., g.-d. art. holérei; pl. holére

ROMENCE DİLİNDE «HOLÉRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «holéră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

holéră sözcüğünün Romence eşanlamlıları

cornútă · cătínă · drácilă · ghímpe · lipíci · pasteurelóză · pălămídă · scai rusésc · scaiéte · spin

HOLÉRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile holéră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen holéră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «holéră» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 霍乱
• Romence - İspanyolca Çevirmen: cólera
• Romence - İngilizce Çevirmen: cholera
• Romence - Hintçe Çevirmen: हैज़ा
• Romence - Arapça Çevirmen: كوليرا
• Romence - Rusça Çevirmen: холера
• Romence - Portekizce Çevirmen: cólera
• Romence - Bengalce Çevirmen: কলেরা
• Romence - Fransızca Çevirmen: choléra
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: taun
• Romence - Almanca Çevirmen: Cholera
• Romence - Japonca Çevirmen: コレラ
• Romence - Korece Çevirmen: 콜레라
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kolera
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Bệnh tả
• Romence - Tamil Çevirmen: காலரா
• Romence - Marathi Çevirmen: कॉलरा
• Romence - Türkçe Çevirmen: kolera
• Romence - İtalyanca Çevirmen: colera
• Romence - Lehçe Çevirmen: cholera
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: холера
• Romence: holéră
• Romence - Yunanca Çevirmen: χολέρα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: cholera
• Romence - İsveççe Çevirmen: kolera
• Romence - Norveççe Çevirmen: kolera

«HOLÉRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

holéră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. holéră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cele mai mari dezastre din istoria omenirii

spre sfîrşitul anului 1853 a ajuns şi în Marea Britanie, în anul următor Parlamentul şia pus în aplicare planul de a desfiinţa Comisia pentru Sănătate. The Times a jubilat, declarînd: „Preferăm riscul de a contracta holeră sau alte boli decît să fim ...

John Withington, 2014

50 de idei geniale

Holera şi febra tifoidă erau boli la ordinea zilei. Legătura dintre holeră şi consumul de apă contaminată a fost confirmată de cercetările inovatoare ale doctorului John Snow, după ce, în 1854, în cartierul Soho din Londra a izbucnit o epidemie ...

John Farndon, 2012

Rusia înfometată

Sau săvârșit câteva pogromuri evreiești. 12.000 cazuri de holeră zilnic întrun guvernământ. Guvernământul Saratov este cel mai atins de foamete și holeră. Revoluția a pierit toată. Câmpurile sunt arse. Țăranii vând o vacă sau un cal pentru ...

Vadim Guzun, 2014

Acvila strabuna

Cu cât mergem înainte, Libertateanaintează Dă holera în ciocoi; Tot îngână la cuvinte, A cârti nu mai cutează – Rânjesc când ne văd pe noi. „Ioite Poarta, Austria, Ioite consuli, diplomaţii, Slugi în care credeţi voi, Că salută România, Ne invit să ...

Cezar Boliac, 2011

Adam of Bockenfield, Glossae super De vegetabilibus et ... - Pagina 95

Tertio, cum dicit SED HOLERA SUNT [§ 90.1], explanat quae sunt plantae mediae, magis accedentes ad herbas. Cuiusmodi sunt holera, dicens quod huiusmodi sunt plantae,quae multos habent stipites ex una radice et multos ramos super ...

R. James Long, 2012

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Heftică. (1). Vezi Oftică. Beteşug-uscat. Boală de piept ş.a. Holbat* E omul cu ochii foarte mari deschişi din pricina unei mari curiozităţi, a groazei ori chiar din pricina unei boli, când rămâne holbat. (8). Holeră Boala aceasta dă rar peste om, dar ...

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Biciul holerei pe pământ românesc: o calamitate a ... - Pagina 182

Eu cel puţin n-am avut norocul să vindec holera spasmodică. „Şi eu am avut ocazia să văd holera uscată, adică holera fără simptome caracteristice (vărsături, diaree şi spasme). Aceste cazuri aveau de obicei un decurs foarte rapid. Moartea ...

Gheorghe Brătescu, 2002

Din tainele vieței (Romanian edition)

Acolo holera îşi făcuse apariţiunea. Presa ascundea lucrul în interesul reuşirei expoziţiunei jidoveşti... În jurnale, morţile de holeră erau date cu vorbele: „vărsătură şi pântece”. Când băgai de seamă de boală, o tulii la gară şi apucai primul tren ...

V.A. Urechia, 2014

Un caz de divorț. Povestiri fantastice

Când eşti deja stăpânit de un fior supranatural... o roabă care merge... singură... Ce spaimă! A tăcut o clipă, apoi a continuat: — Uitaţi, domnule! Asistăm la un spectacol ciudat şi cumplit: această epidemie de holeră! Simţiţi mirosul de fenol de ...

Guy de Maupassant, 2013

O cale-ngustă spre nordul îndepărtat

Dintre acești 838, 67 aveau holeră și se aflau în țarcul construit special pentru ei, iar alți 179 se aflau în spital, în stare gravă. Alți 167 erau prea bolnavi ca să execute munci grele. Arătă spre prizonierii sprijiniți de trunchiul de copac și ...

Richard Flanagan, 2015