Romence sözlükte "iarmaróc" sözcüğünün anlamı

IARMARÓC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

iarmaróc (iarmaroáce), s. n. – Tîrg ținut la date fixe, bîlci. Germ. Jahrmarkt, prin intermediul rut. jarmarok (Cihac, II, 145; Sanzewitsch 204; DAR), cf. pol. jarmar(e)k, rus. jarmarka. În Mold.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE IARMARÓC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iarmaróc

IARMARÓC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte iarmaróc sözcüğünün tanımı

IARMARÓC ~ oáce n. Fuarda belirli vesilelerle veya belirli zamanlarda düzenlenen fuar; adil. Sonbahar

ROMENCE DİLİNDE «IARMARÓC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «iarmaróc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

târg

IARMARÓC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile iarmaróc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iarmaróc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «iarmaróc» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 公平
• Romence - İspanyolca Çevirmen: feria
• Romence - İngilizce Çevirmen: fair
• Romence - Hintçe Çevirmen: मेला
• Romence - Arapça Çevirmen: معرض
• Romence - Rusça Çevirmen: ярмарка
• Romence - Portekizce Çevirmen: feira
• Romence - Bengalce Çevirmen: ন্যায্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: juste
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berpatutan
• Romence - Almanca Çevirmen: fair
• Romence - Japonca Çevirmen: フェア
• Romence - Korece Çevirmen: 박람회
• Romence - Cava Dili Çevirmen: padha
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hội chợ
• Romence - Tamil Çevirmen: நியாயமான
• Romence - Marathi Çevirmen: सुंदर
• Romence - Türkçe Çevirmen: adil
• Romence - İtalyanca Çevirmen: fiera
• Romence - Lehçe Çevirmen: sprawiedliwy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ярмарок
• Romence: iarmaróc
• Romence - Yunanca Çevirmen: έκθεση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: billike
• Romence - İsveççe Çevirmen: verkligt
• Romence - Norveççe Çevirmen: rettferdig

«IARMARÓC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

iarmaróc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iarmaróc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D - O - Pagina 351

ET. tatar. yarlyk (DA), türk. yarlig. iarmaróc Pl. -roáce S. n. (um 1600 DERS) MOLD. Jahrmarkt M., Messe F. Celui lacom in toate ceasurile supäräri, iura dobândzi numai in toate iarmaroacele crescu (NEC. COSTTN, GCR II, 1 1). ET. mittelbar ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Indogermanische Forschungen - Volumul 9 - Pagina 55

iarmaróc 'Jahrmarkt' entspricht so genau dem von S. selbst genannten ruth. jarmarók (in Galizien und der Bukowina auf der 1. Silbe betont), dass selbst die. Erwähnung des russ. jármarka kaum nötig war. Rum. postä 'Post' wird vom russ.

Karl Brugmann, ‎Wilhelm Streitberg, ‎August Leskien, 1898

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 1-4 - Pagina 204

I. . iarmaróc, s. n. Mold. _ der Jahrmarkt. _ lm Großruss., resp. in der Litteratur-Sprache: jármarka; pop. jármorka. Kleinruss.: jarmarók, auch jarmarak. Der Moldovenismus ist ganz Süd-Rußland, Bessarabien und Moldau gemein. Das russ.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1894

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 445

264; _, (erburî) herbes b. 42,2 . . 203,2; _ de тише, l'hellébore 355,3; _ înghímpoáoů, chardon 355,3. 356; _ ушей, 1е laceron cilié (sonchus oleraceus) 355,3; _ тт-е, la grande inule (inula helenium) 356. laren, sm. Np. b. 371,3. Iarmaróc, sc.

Moses Gaster, 1891

Dicționar român-turc - Pagina 140

... ikinci/son kânun; luna - ocak ayi. iapäs/ kisrak. iar I adv. gene, tekrar, yeniden. II. conj., fakat. lâkin, amma. iara§i adv. gene, yeniden. iarbâ v / 1. ot. 2. (pajiste) çimenlik. iard s.m. yarda. iarmaróc s.«, panayir. iarna s. f. kis: de ~ kislik HÖR - IAR ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 265

telatà bot. rolnica (po- spolita) (Sberardia arvensis); ~ verde zielona trawka; paste murgule ~ verde pouf. czekaj tatka latka lard, iárzi rz. m. metrol. jard iarmaróc, iarmaroáce rz. nij. reg. jarmark; de ~ jarmarczny iárná, iérni rz. i.

Jan Reychman, 1970