İndir uygulaması
educalingo
împachetá

Romence sözlükte "împachetá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

împachetá


ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte împachetá sözcüğünün tanımı

sarma vb., ind. Mevcut 1 sg, 3 sg. Ve pl. sarın; cong., 3 sg ve pl. toptancı


ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a anchetá · a brichetá · a cochetá · a despachetá · a etichetá · a machetá · a parchetá · a pichetá · a rașchetá · a împachetá · anchetá · brichetá · cochetá · declichetá · despachetá · etichetá · machetá · mochetá · parchetá · înclichetá

ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

îmbutușí · împachetáre · împachetát · împainjinit · împatroní · împăcá · împăcáre · împăcát · împăcăciúne · împăcăluí · împăcătoáre · împăcătúră · împăceluí · împăciuí · împăciuíre · împăciuít · împăciuitór · împăciuitorísm · împăciuitoríst · împăcurá

ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a afretá · a amanetá · a apretá · a brevetá · a cercetá · a chiuretá · a completá · a croșetá · a cugetá · a decretá · a descompletá · a excretá · a fațetá · a filetá · a foiletá · a fretá · a impietá · a interpretá · pichetá · rașchetá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde împachetá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎMPACHETÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «împachetá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«împachetá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎMPACHETÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile împachetá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen împachetá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «împachetá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

包裹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

envasador
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

packer
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

लपेटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الرازم
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

завернутый
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

envolto
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ভরক
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

enveloppé
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

packer
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Packer
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

包まれました
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

포장
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

packer
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

bọc
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பாக்கர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

फळे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

toptancı
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

avvolto
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

owinięty
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

загорнутий
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

împachetá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

συσκευαστής
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

verpakker
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

insvept
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

innpakket
5 milyon kişi konuşur

împachetá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎMPACHETÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

împachetá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «împachetá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

împachetá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎMPACHETÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

împachetá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. împachetá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In saci de hârtie se va împacheta numai tăietură (cus-cus, orzisor, stelute, melcisori si de seuril Preturile mai sus fixate se înteleg inclusiv ambalajul si exclusiv impozitul proporţional de timbru de 1°/o, timbrele de factură si impozitul exceptional ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
Din tn- + buruiană. ÎMPACHETA, împachetez, vb. I. Tranz. A înfăşură (ai a lega) unul sau mai multe obiecte intr-o hîrtie, într-o pînză etc. ; a face pachet ; a strlnge, a aduna lucruri într-un sac, Intr-o ladă etc, a ambala (în vederea transportului).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 889
ÎMPACHETA (« pochet) vb. I tranz. A înfăşura, a lega în pachet unul sau mai multe obiecte, a face pachet; a ambala (mobile, lucruri etc.) în vederea transportului. <> A înveli o parte bolnavă a corpului în comprese cu nămol, în scop curativ.
Mircea Mâciu, 1986
4
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. înfofolire; încotosmânare; cocolo§ire. sulgalamak v.t. 1. a împacheta; a înfâsura; a înveli. 2. a înfofoli; a încotosmâna; a cocoloçi. sulgalangan adj. 1. împachetat; înfâsurat; învelit. 2. înfofolit; încotosmânat; cocolo§it. sulgalanmak v.i. 1. a se ...
Taner Murat, 2011
5
Teatru - Pagina 524
Nici nu .ştii ce serviciu ne-ai făcut ajutîn- du-ne să obţinem locuinţa aceasta. înainte de a împacheta să nu uiţi că mi-ai făgăduit o carte; A3,B,C,D: Daria (A3: Stesca): Înainte de a împacheta nu uiţi că mi-ai făgăduit şi celălalt volum al dumitale ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1986
6
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
... incluşi în registru de înregistrare a acestor alegători, atunci se va întocmi un proces-verbal, iar buletinele de vot extrase din această urnă se vor considera nule, se vor împacheta separat şi sigila. După aceasta se vor deschide celelalte urne ...
Mihai Cernencu, 2000
7
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Mineralele şi fosilele se vor lua cu multă îngrijire şi se vor împacheta bine, cele mai delicate şi fragile in vată. Cu fiecare eşantion se va împacheta o etichetă cu indicarea exactă şi complectă a locului de origine. I se va da şi un număr care să ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1913
8
Regimul penitenciar din România: 1940-1962 - Pagina 274
Asupra deţinutului se va lăsa îmbrăcămintea şi obiectele personale pe care le-a avut în cameră, conform regulamentului, iar restul de obiecte şi lucruri se vor împacheta astfel: - separat obiectele de valoare care vor fi împachetate şi sigilate ...
Radu Ciuceanu, 2001
9
România în infernul marii conflagrații: frontul ... - Pagina 190
La Buhuşi, la Bacău, muncitorii din fabrici umblau nemâncaţi cu zilele. în mediul rural, inventarul agricol era sistematic evacuat. Plugari, batoze, tractoare, totul era mânat în josul ţării. Morile? Demontate, distruse. Se împacheta, şi tot ce nu se ...
Const Cloșcă, 1997
10
Inima de ciine
... glasuri uimite din birourile învecinate, împachetă chibriturile în două pagini ale unui ziar din dimineaţa respectivă şi, fără a mai spune cuiva un cuvînt, plecă acasă. Cînd să iasă pe uşa BACEPRINAPROCHIBului, o maşină fu gata să dea ...
Mihail Bulgakov, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Împachetá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/impacheta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR