Romence sözlükte "imprópriu" sözcüğünün anlamı

IMPRÓPRIU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. impropre, lat. improprius

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE IMPRÓPRIU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

imprópriu

IMPRÓPRIU SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte imprópriu sözcüğünün tanımı

IMPRESSION (s) 1) hangisi uygun değil (birisi için); isimler; yanlış. 2) (kelimeleri, cümleleri hakkında) tam olarak ifade edilmesi fikrini vermez. [Sil. im-pro-Priu]

IMPRÓPRIU ~e (~i) 1) Care nu este propriu (pentru cineva sau ceva); necaracteristic; necorespunzător. 2) (despre cuvinte, expresii) Care nu redă exact ideea care trebuie exprimată. [Sil. im-pro-priu]

ROMENCE DİLİNDE «IMPRÓPRIU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «imprópriu» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

imprópriu sözcüğünün Romence eşanlamlıları

incoréct · nepotrivít

ROMENCE DİLİNDE «IMPRÓPRIU» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «imprópriu» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde imprópriu sözcüğünün zıt anlamlıları

própriu

IMPRÓPRIU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile imprópriu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imprópriu sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «imprópriu» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 不当
• Romence - İspanyolca Çevirmen: impropio
• Romence - İngilizce Çevirmen: improper
• Romence - Hintçe Çevirmen: अनुचित
• Romence - Arapça Çevirmen: غير مناسب
• Romence - Rusça Çevirmen: неадекватное
• Romence - Portekizce Çevirmen: impróprio
• Romence - Bengalce Çevirmen: অপ্রকৃত
• Romence - Fransızca Çevirmen: abusif
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: yang tidak betul
• Romence - Almanca Çevirmen: unsachgemäß
• Romence - Japonca Çevirmen: 不適切
• Romence - Korece Çevirmen: 부적당 한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: samesthine
• Romence - Vietnamca Çevirmen: không đúng
• Romence - Tamil Çevirmen: முறையற்ற
• Romence - Marathi Çevirmen: अयोग्य
• Romence - Türkçe Çevirmen: uygunsuz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: improprio
• Romence - Lehçe Çevirmen: niewłaściwe
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: неадекватне
• Romence: imprópriu
• Romence - Yunanca Çevirmen: ακατάλληλη
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: onbehoorlike
• Romence - İsveççe Çevirmen: felaktig
• Romence - Norveççe Çevirmen: uriktig

«IMPRÓPRIU» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

imprópriu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imprópriu ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Impropobziokato, add. m. Log. improporzionadu. Impropriamente, aw. Log. - ènle. Mer. Set.-eníi. ImproprietX, sf. Log. improprùdadc. Mer. - àdi. Set. impmprielài. Imprópriu, add. m. Dial. Com. impràpriu. Improspkr'ire, v. n. Log. prosperare. Mer.

Giovanni Spano, 1851

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 696

iMPBOPOBzioNÀu-da, agg. M. sproporzionau. Improphiamenti, avv. impropriamente. Impbopriedàdi, nf. impropriety impropíela. Imprópriu • ia, agg. improprio. Improvvisada, nf. improvvi- sala lmprovvisada in cumpo- niri versus» eslemporalilà, ...

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Elberti Leonini ... Emendationum sive observationum libri ...

d.l.fingularia Lqui negotiû {iman3 4darLVndiì 'f' «Sc illud Iequiiur non reáìe 'ai' >fenrire Molineü loep сдаю. dum`re~ praclicndendoV fementiam in rcrprerû, Iequirentium ad mutuum imprópriu, quod сх brevi manu induciuu' , pecuniam ...

Elbertus Leoninus, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610

Collectio judiciorum de novibus erroribus, ab initio XII ... - Pagina 205

... 'etiam Episcopi , præter Romanum, Petri dicuntur succcssores. ~ Locutio imprópriu ...

Charles Du Plessis d'Argentré, 1736

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 270

m>imprópriu przym. i przysl. (o charakterze czlowieka) po- rywczy(-czo), impetyczny(-nie) 3. rz. m. i i. gwaltownik(-ica), impetyk(-yczka), pasjonat (-tka) impetuozitáte rz. i. gwahownoáé, porywczosc impiegát, -á, impiegáti, -te rz. m. i i.

Jan Reychman, 1970

Portugués (Idiomas para viajar)

... sénin tempéru ajós asúcar asúcar murénu quénte caséiru conyeladór cúbus de yélu adusánte consérvas saláda entrádas entrádas fréscu fríu bulácha yelatína acompañaméntu yélu imprópriu pára consúmu mantéiga móiñu de piménta pan ...

El País-Aguilar, 2012

A filha do boticário - Pagina 97

A mãe, porém, não viu com bons olhos a sua decisão: — Você devia estudá minina. O qui podi espera da vida, trabaiando numa farmácia? Num vê qui é lugá imprópriu pra moça? — Então trabalhar em farmácia é vergonhoso 1 — Não é istu, ...

Wilson Moreira da Costa, 1961