Romence sözlükte "incomód" sözcüğünün anlamı

INCOMÓD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. incommode, lat. incommodus

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INCOMÓD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

incomód

INCOMÓD SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte incomód sözcüğünün tanımı

INCOMODE (~ gün, ~) 1) Uygun değil; kolay kullanılamayan; kolaylık olmadan; pratik. Alet ~. 2) Şek. (insanlar hakkında) Bu rahatsız oluyor, dikkati dağılıyor.

INCOMÓD ~dă (~zi, ~de) 1) Care nu este comod; care nu poate fi folosit cu ușurință; fără comoditate; nepractic. Aparat ~. 2) fig. (despre persoane) Care deranjează, stingherește.

ROMENCE DİLİNDE «INCOMÓD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «incomód» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

incomód sözcüğünün Romence eşanlamlıları

jenánt · neconfortábil · neplăcút · stânjenitór · supărătór

ROMENCE DİLİNDE «INCOMÓD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «incomód» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde incomód sözcüğünün zıt anlamlıları

comód · îndemânátic

INCOMÓD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile incomód sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incomód sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «incomód» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 不舒服
• Romence - İspanyolca Çevirmen: incómodo
• Romence - İngilizce Çevirmen: uncomfortable
• Romence - Hintçe Çevirmen: असुविधाजनक
• Romence - Arapça Çevirmen: غير مريح
• Romence - Rusça Çevirmen: неудобный
• Romence - Portekizce Çevirmen: desconfortável
• Romence - Bengalce Çevirmen: অস্বচ্ছন্দ
• Romence - Fransızca Çevirmen: mal à l´aise
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tidak selesa
• Romence - Almanca Çevirmen: ungemütlich
• Romence - Japonca Çevirmen: 居心地の悪いです
• Romence - Korece Çevirmen: 불편
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ora adil
• Romence - Vietnamca Çevirmen: khó chịu
• Romence - Tamil Çevirmen: சங்கடமான
• Romence - Marathi Çevirmen: अस्वस्थ
• Romence - Türkçe Çevirmen: rahatsız
• Romence - İtalyanca Çevirmen: scomodo
• Romence - Lehçe Çevirmen: niewygodny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: незручний
• Romence: incomód
• Romence - Yunanca Çevirmen: άβολα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ongemaklik
• Romence - İsveççe Çevirmen: obekväma
• Romence - Norveççe Çevirmen: ubehagelig

«INCOMÓD» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

incomód sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incomód ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El maestro de inglés completo: metodo práctico para ... - Pagina 77

Tu print, tu imprés. Tu mclúd, tu inclús. Tu incomód. Tu inform, to ripórt. Tu inkuáir (ó en— kuáir). Tu instréot. Tu boat. Tu pleï. Tu dqb0ln. Tu uosh. Tu clín. Tu flata'. Tu seksíd. Tu com. Tu aráiv. Tu fil. Tu cári. Tu ren. Tu sten. Tu comand Tu uí'der.

Francisco Javier Vingut, 1869

Scelta di disposizioni del diritto romano: opera - Pagina 51

... che un diligente'pa'dre di famiglia é solito usare nelle cose proprie; la' lievissima, quando si manca di quell' attenzione ch'é solito usare un padre di famiglia diligentissimo. Avuto poi riguardo alcomodo od all'incomód'o che l'uno o ...

Antonio Lorenzoni, 1838

Poesie scelte di Carlo Porta e Tommaso Grossi - Pagina 243

Leggevcm on bell dì per nosterl_spass_ I avontur amorós d'c Lanzyel_oflz:v No gheva terz incomód de sccqass ;' Sloo per di s' avara'v p'oduu s'ià bìótt';' E rivand in del leg a certi puss_ Ne vegncvn la faccia de pam'ott ,E i nost mùcc se ...

Carlo Porta, 1847

Lezioni per gl'esercizj spirituali degl'ecclesiastici ... - Pagina 16

... a voi stessi quel che diceva il Martire S. Adriano: Ncgon'um pro ,go eontendimm *vita crema efl. Si tratta di assicurare sempre più — v . _ls'eter(o) tired. 14_ms l'eternità,ed a tal fine è bene impie. gato ogni incomód'o r6 Lezioni per gl'Ejercìzj.

Andrea Girolamo Andreucci, 1749

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

gniotrwary incombustibiiitáte rz. i. niepalnosc, ogniotrwa- ioác incomensurábil, -á, incomensurábili, -e przym. i przysl. matem. i przen. niewsp6lmierny(-nie) incomensurabilitáte rz. z. matem. i przen. nie- wspohniernoác incomód, ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 145

2. fig. tutarsiz. bos. incomód adj. 1. (despre lucruri) kullanissiz elverissiz. 2. (despre persoane) yorucu, sikici, tedirgin edici. incomoda vt rahatsiz/tedirgin etmek, yormak. incomparabil adj. es bulmiyan, kiyas kabul etmez, benzeri olmiyan.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993