İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "îndărắtul" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

îndărăt
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

îndărắtul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «îndărắtul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte îndărắtul sözcüğünün tanımı

BÖLÜM hazırlık (jenerikte ya da yerini alanın yerine geçerek, ikincisinin ya da başka bir şeyin yerini gösteren bir mekânsal raporu ifade eden bir isim). önce; sırtta (birisi ya da bir şey); sonra (bir şey); arkasında. Ormanın sınırları. ÎNDĂRẮTUL prep. (urmat de un substantiv în genitiv sau de un substitut al acestuia, exprimă un raport spațial, indicând locul din urma cuiva sau a ceva) Înapoia; în urma; în dosul (cuiva sau a ceva); după (ceva); în spatele. Îndărătul pădurii.

Romence sözlükte «îndărắtul» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


capítul
capítul
chítul
chítul
cu de-amănúntul
cu de-amănúntul
de dedesúbtul
de dedesúbtul
de-a dréptul
de-a dréptul
dedesúbtul
dedesúbtul
dindărătul
dindărătul
dindărắtul
dindărắtul
dintr-áltul
dintr-áltul
ecleziástul
ecleziástul
mútul
mútul
nefârtátul
nefârtátul
neáltul
neáltul
năpústul
năpústul
áltul
áltul
împelițátul
împelițátul
împărátul
împărátul
încornorátul
încornorátul
îndărătul
îndărătul
într-áltul
într-áltul

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

îndatorí
îndatorínță
îndatoríre
îndatorít
îndatoritór
îndămấnă
îndărắpnic
îndărắpt
îndărắt
îndărắtnic
îndărăgăná
îndărăpt
îndărăptá
îndărăptătúră
îndărăt
îndărătnic
îndărătnicí
îndărătnicíe
îndărătul
îndârjí

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
nemaiáltul
plesnítul
preasfințítul
preaînáltul
printr-áltul
proclétul
psaltístul
păcátul
sfântul
stan pățítul
stan-pățítul
sântul
săcrétul

Romence eşanlamlılar sözlüğünde îndărắtul sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«îndărắtul» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÎNDĂRẮTUL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile îndărắtul sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen îndărắtul sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «îndărắtul» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

背后
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

detrás
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

behind
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

पीछे
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

خلف
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

за
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

atrás
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পিছনে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

derrière
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

belakang
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

hinter
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

背後に
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

뒤에
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

konco
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

phía sau
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

பின்னால்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

मागे
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

arkasında
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

dietro
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

za
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

за
40 milyon kişi konuşur

Romence

îndărắtul
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πίσω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

agter
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

bakom
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bak
5 milyon kişi konuşur

îndărắtul sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎNDĂRẮTUL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «îndărắtul» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

îndărắtul sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎNDĂRẮTUL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

îndărắtul sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. îndărắtul ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
îndaratul meu? - Exact! îndaratul tau! b) - Nu privid si îndaratul vostru? - Ba da, privim si îndaratul nostru. • Ion priveste îndaratul dumitale (îndaràuil dumneavoasträ. îndarattil dumnealui. îndâratul dumneaei. îndaratul dumnealor). - a cerceta ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Drum sângeros către moarte: Ediție română
Mitraliera grea e instalată îndărătul unei stânci. In noaptea care freamătă de încordare, nu se aude niciun zgomot. Cei doi parcă au fost înghiţiţi de creste. Luăm poziţie în spatele unui balot de paie care ar trebui să ne protejeze de gloanţe.
Sven Hassel, 1976
3
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 105
Îndărătul. ambelor. exprimări. se. află. comparaţia. cu un pat; la amândouă mai acţionează în afara stupefierii şi elementul tehnic al aluziei, pe de o parte la efectul adormitor al predicilor, pe de alta la inepuizabila temă grasă a relaţiilor sexuale ...
Sigmund Freud, 2012
4
România viitoare: interviuri și teste - Pagina 87
Adică este şi în mine şi în dumneata, îndărătul inimii. Sau îndărătul creierului. îndărătul gândirii şi simţirii fiecăruia dintre noi. Acolo e ceva pe care noi nu putem pune mâna. Şi nu putem pune nici intelectul ca unealtă, ca mână fără materie.
Ecaterina Țarălungă, 2001
5
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 225
S-a gândit adesea că mult din nervoz. lor a tuturor provine din faptul că tatăl a avut Σ. Ideea șobolanilor pentru verișoară înseamnă deci: angoasă că este infestată de tatăl ei vitreg, îndărătul ei că este bolnavă de la propriul ei tată și îndărătul ...
Sigmund Freud, 2013
6
La Medeleni: Vol.1 - Hotarul nestatornic
La cimitir, sătenii cu capetele plecate îndărătul familiei Deleanu ascultau clopotul jalnic. Cînd începuse slujba la mormînt, Olguţa se descoperise. Pletele ei negre fluturaseră în vîntul aspru laolaltă cu pletele flăcărilor şi-ale moşnegilor. Preotul ...
Ionel Teodoreanu, 2010
7
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 114
Dacă gluma se ascunde însă îndărătul seriozităţii, ia naştere ironia; de exemplu, atunci când, afişând o aparentă seriozitate, admitem părerile celuilalt, deşi ele contrazic opiniile noastre, şi simu- lăm că i le împărtăşim, până ce rezultatul îl ...
Arthur Schopenhauer, 2012
8
Iulius Caesar: - Pagina 446
Îndărătul lor veneau numeroşi aruncători cu praştia şi arcaşi, trupe excelente, după cum constataserăm la Durazzo. Intenţia era, fără îndoială, ca, în timp ce victorioasa cavalerie ne ataca pe la spate, aceste trupe uşoare să menţină o tragere ...
Wagner Rex, 1997
9
Comoara din insulă - Pagina 77
Hăt colo, spre sud-vest, se zăreau două COline Scunde, la vreo două mile una de alta, iar îndărătul lor. O a treia Colină, mai înaltă, Cu vârful plutind încă în negură. Toate trei erau ţuguiate ca nişte COnuri. Am văzut totul ca prin vis, căci nu-mi ...
Stevenson, Robert Louis, 2013
10
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
Vedea îndărătul acestei feţe, caracterul dur, direct, intens calculat. Îşi amintea cuvintele lui Sir Lawrence: „Au existat asemenea oameni, draga mea!... Oameni foarte valoroşi!” Tocmai terminase de citit memoriile unui om care, în tot cursul ...
John Galsworthy, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Îndărắtul [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/indaratul>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z