İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "infamíe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFAMÍE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. infamie, lat. infamia
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE INFAMÍE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infamíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFAMÍE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «infamíe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte infamíe sözcüğünün tanımı

INFAMIEE f. 1) Infamy character; yaramazlık; meanness; alçaklık. 2) Rezil adamın inancına; yaramazlık; onursuzluklar; ignominie. \u0026 # X25ca; Sütunu geçmişte suçluların ve suçluların bağlı olduğu yerdir, böylece hayal kırıklığına uğrayabilir ve kalabalık tarafından dövülebilirlerdi. Sütun halkının inkarına sunmayı amaçlamak; gök gürlemesi. [G.-d. alçaklık] INFAMÍE ~i f. 1) Caracter infam; ticăloșie; josnicie; nemernicie. 2) Faptă de om infam; ticăloșie; mârșăvie; ignominie. ◊ Stâlpul ~ei loc unde în trecut erau ținuți legați infractorii și criminalii, pentru a putea fi dezaprobați și loviți de mulțime. A țintui la stâlpul ~ei a supune oprobriului public; a înfiera. [G.-D. infamiei]

Romence sözlükte «infamíe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFAMÍE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


acrogamíe
acrogamíe
adelfogamíe
adelfogamíe
adinamíe
adinamíe
agamíe
agamíe
alautogamíe
alautogamíe
alelogamíe
alelogamíe
alogamíe
alogamíe
amfigamíe
amfigamíe
androdinamíe
androdinamíe
androgamíe
androgamíe
anemogamíe
anemogamíe
anizogamíe
anizogamíe
apogamíe
apogamíe
ataxoadinamíe
ataxoadinamíe
autoalogamíe
autoalogamíe
autogamíe
autogamíe
axogamíe
axogamíe
bazigamíe
bazigamíe
bigamíe
bigamíe
cariogamíe
cariogamíe

INFAMÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

infailíbil
infailibilitáte
infám
infamá
infamánt
infamáre
infamatór
infántă
infánte
infantérie
infantéríe
infanteríst
infanti
infanticíd
infantíl
infantilísm
infantilitáte
infantilizá
infarcectomíe
infárct

INFAMÍE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

carioplasmogamíe
carpogamíe
casmogamíe
citogamíe
cleistogamíe
criptogamíe
digamíe
dihogamíe
dinamíe
endogamíe
entomogamíe
epigamíe
exogamíe
fanerogamíe
farmacodinamíe
fitogamíe
fotodinamíe
gametogamíe
geamíe
geitonogamíe

Romence eşanlamlılar sözlüğünde infamíe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «INFAMÍE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «infamíe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infamíe sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«infamíe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFAMÍE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile infamíe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infamíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «infamíe» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

骂名
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

infamia
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

infamy
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बदनामी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

خزي
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

позор
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

infâmia
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

নিন্দার্হ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

infamie
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

ternoda
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Infamie
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

汚名
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

불명예
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

discreditable
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nhục nhã
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

இழித்த
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

लज्जास्पद
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

yüz kızartıcı
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

infamia
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

hańba
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

ганьба
40 milyon kişi konuşur

Romence

infamíe
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ατιμία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

eerloos
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

skändlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

skjensel
5 milyon kişi konuşur

infamíe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFAMÍE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «infamíe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

infamíe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFAMÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

infamíe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infamíe ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire complet François et Hollandois. Comprenant ...
Si le Pape pouvoir juger, décider INFArLrianMEN'r-;sans erreur. Zoo de P4”: onfeillmarlyk , zonder dwaaling [ronde oordedm, -vonm'r mlle”. NFAMANT, TE. Adj. Qui porte infamíe. Faam— roovend, nrroweml, scbmdend. Libelle infamant.
Pieter MARIN, 1743
2
Vervolg op M. Noël Chomel. Algemeen huishoudelyk-, ...
Infamía fa&í of de: daadr, is die, welke uit eene daad fpruit, by de wetten wel niet genoteerd, maar waar door iemants achting hy deftige en braave lieden gedrukt wordt, L. 9 _fi'. de okjèq. parent. L. 20. f. 1105 rit. L. 1 3. God. 7100 m. L. 25. Coa' ...
Noel Chomel, 1790
3
Tacite avec des notes politiques et historiques par Amelot ...
Cependant. àir-ilJ-Î nouvel-le deflm infamíe [de Pelignus] Fran: venue à la Cor-T., d: pr” qïfnn ne semblez/i Papua-ver en la dxsfimnlant [cc n'est point là ce que dit Tacite, qui dit: ne cemi quoque en ?cligno conjcctdrenrm. i. e. de peur qu'on ne ...
Tacite, ‎Bruys, ‎Scheurleer, 1721
4
Chambaud improved; or, French and English excercises, with ...
... in French by the only r suivaut s phráse t gloíre u infamíe v vain w imaginaire x raporter y réel z bien a mal b accompagner c clémence d fði vent e politique f gagner g peuple h fe pratiquer i quelquefís k vanité l pareffe m crainte n enfemble o ...
Louis CHAMBAUD, ‎James NICOLSON (Master of Languages.), 1782
5
The New Pocket Dictionary of the French and English ...
_ Shame, infamíe — house (uproar), vacarme, m. _mouthed, méchante langue, f. Foulmouthed, а. insolent, e. Fall foul, v. sejeter; maltraiter [avancé Foul, vtt. salir; embrener; trouFoi'illy, ad. vilainement [bln Foùlness, r. saleté; imparate', f.
Thomas NUGENT (LL.D.), ‎J. OUISEAU, 1821
6
Chambaud improved; or, French and English exercises, with ...
Shame is a mixture of the grief and fear which infamy causes. honte mélange chagrin crainte que infamíe cause. Jealoufy is a confused mixture of love, hatred, fear, and Jalouste confus mélange amour haine crainte despair. [dé/spoir.] ...
Louis CHAMBAUD, ‎James NICOLSON (Master of Languages.), 1789
7
Anmærkninger til Personretten vedføiede Etatsraad ... - Pagina 56
_ \Den verdsiige mindre almindelíge Infamíe" de¡ siaae'r, efter det oven Pag. -47 under No.4 Anferte, j i en '- lovdesiemt eller ulovbesiemt' - 'Sórringelse af densimple Llgtelse. Benievnelfen sindes forovrigt, saavi'dt mig er vitterligt, *iFFei ...
Tage ALGREEN USSING, ‎Frederik Theodor HURTIGKARL, 1823
8
The French Littelton - Pagina 127
Nou; trouvon; qu'entre lè; Rome-;ins ceui; qui eitoyeh; par trop addonnez au; danses, remportoyeht une fi grande notte d'infamíe, qu'ilz eitoyeh; quelquevsoi; reputez indigne; d'exercer un office public e; honorable: comm; apper; par la ...
Claudius Holyband, 2015
9
Polnyĭ frant͡suzsko-russkiĭ slovarʹ - Partea 2 - Pagina 47
Infamíe marque се qui fait perdre l'honneur; ignomim'e, ce qui шт 1е пот; opprobre, ce qui livre aux outrages du public. Infant, ante, 8. ннобнтъ, - антнне (òń/mu королей cháuíu u Hopmyea'aíu). Infanterie, sf. collect. пехота, иновнтёрйя.
Nikolaĭ Petrovich Makarov, 1870
10
Besluiten der Eerste Kamer van het Vertegenwoordigend ...
Wanneer een Vonnis van Casf'atíe de claufule van Infamie behelst, zal hetzelve zoo veel de Infamíe betreft, en het zy al of niet geäppelleerd zy, met alle. de Procesi'ale Stukken, aan het Departemental'e Gerechtshof, ter bekrachtiging moeten ...
Vertegenwoordigend Lichaam des Bataafschen Volks. Eerste Kamer, 1799

REFERANS
« EDUCALINGO. Infamíe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/infamie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z