İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "instínct" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. instinct, lat. instinctus
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE INSTÍNCT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instínct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «instínct» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte instínct sözcüğünün tanımı

ENSTİTÜSÜ 1) Tüm canlı varlıkların veya herhangi bir türün tüm bireylerinin belirlenen fiilleri yerine getirmesi (organizmanın yaşamsal ihtiyaçlarını karşılamak için). 2) Ne olacağı önceden bilinçli bir duygu; sezgi. [Sil. in stinct] INSTÍNCT ~e n. 1) Facultate înnăscută a tuturor ființelor sau a tuturor indivizilor unei specii de a executa acte determinate (pentru asigurarea necesităților vitale ale organismului). 2) Sentiment inconștient de prezicere a celor ce urmează să se întâmple; intuiție. [Sil. in-stinct]

Romence sözlükte «instínct» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


adiunct
adiunct
adjunct
adjunct
adjúnct
adjúnct
conjúnct
conjúnct
contrapúnct
contrapúnct
defúnct
defúnct
disjúnct
disjúnct
distínct
distínct
indistínct
indistínct
punct
punct
redáctor-șef adjúnct
redáctor-șef adjúnct
sacrosánct
sacrosánct

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

instigáre
instigát
instigatór
instigáție
instigațiúne
insti
instiláre
instilatór
instiláție
instilațiúne
instinctív
instinctivitáte
instinctuál
instituí
instituíre
institút
institutoáre
institutór
institúție
instituționál

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abject
abjéct
abstráct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
antráct
apedúct
arhitéct
artefáct
artifáct
aspéct
auftáct
autodidáct
biséct
catafráct
cicoláct
circumspéct
coarct

Romence eşanlamlılar sözlüğünde instínct sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «INSTÍNCT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «instínct» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
instínct sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«instínct» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSTÍNCT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile instínct sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen instínct sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «instínct» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

本能
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

instintivamente
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

instinctively
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

सहज
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

بصورة غريزية
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

инстинктивно
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

instintivamente
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

প্রবৃত্তিগতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

instinctivement
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

naluri
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

instinktiv
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

本能的に
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

본능적으로
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

instinctively
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

உள்ளுணர்வால்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

सांगेल
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

içgüdüsel
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

istintivamente
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

instynktownie
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

інстинктивно
40 milyon kişi konuşur

Romence

instínct
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ενστικτωδώς
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

instinktief
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

instinktivt
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

instinktivt
5 milyon kişi konuşur

instínct sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSTÍNCT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «instínct» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

instínct sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSTÍNCT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

instínct sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instínct ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saith o farwnadau am yr enwogion canlynol: y Parch ... - Pagina 34
... yn dysgu 'nabod, Nid y natur sy'n y byd, Ond rhyw instínct fel o wybod, Ro'w'd i bawb sydd yma 'gyd. GOF.—Dywed imi, gwn y gwyddost, P'un ai'r haulwen yn y ne Sydd yn troi oddeutu'r ddaear, Ynte hi o'i ddeutu ef P P'un ai Pwlomy, neu ...
Rev. William WILLIAMS (of Pant-y-Celyn.), ‎David MORRIS (of Capel Hendre.), 1854
2
The Plays and Poems of William Shakspeare - Volumul 1 - Pagina 585
181. instínct, xii. 159. impórtuned, vi. 16. perséver, v. 273. septücherd, xx. 151. solémnized, four syllables, iv. 309. - - - - - - - e • - - - - - - - - - - - xv. 82. Words either pronounced differently in those days, or lengthened, or shortened, by poetical ...
William Shakespeare, 1821
3
Julius Caesar, Antony and Cleopatra, Cymbeline, Titus ... - Pagina 317
'Tis wonderful, That an invisible instínct should frame them To royalty unlearn'd; honour untaught; Civility not seen from other: valour, That wildly grows in them, but yields a crop As if it had been sow'd ! Yet still it's strange, What Cloten's being ...
William Shakespeare, ‎George Steevens, ‎Edmond Malone, 1856
4
Delirious Milton: The Fate of the Poet in Modernity - Pagina 71
All unawares, Flutt'ring his pennons vain, plumb down he drops Ten thousand fathom deep and to this hour Down had been falling had not by ill chance The strong rebuff of some tumultuous cloud Instínct with fire and niter hurried him As ...
Gordon Teskey, 2009
5
Milton: Paradise Lost - Pagina 553
Nor can I miss the way, so strongly drawn By this new-felt attraction and instínct. Whom thus the meagre shadow answered soon. 265 Go whither fate and inclination strong Leads thee, I shall not lag behind, nor err The way, thou leading, such ...
Alastair Fowler, 2014
6
De nicobariske Øers nævværende Tilstand samt Nytten for ...
... 'og Ward-7 *a [ige-lem bed et hetero Instínct, og forfiaae de FWS?, dont, maae de kunde _ledes efterhaandentilland Oplysning, eller. ,fundan Opldeining*e 'foma-'ví Safor, bewertende med:e_ledem'. Beodrene give* dem og.. det ...
Bendix Djurhus PRAHL, 1804
7
Prolegomena by J. Boswell, L. Theobald, Sir T. Hanmer, W. ...
177. eharactered, x. 152. commerce, viii. 354. complete, vii. 235. confine, subst. x. 120. conjure, beseech, iv. 62. contract, subst. xix. 137. exile, xii. 181. instínct, xii. 159. impórtuned, vi. 16. perséver, 584 PHRASEOLOGY AND METRE '
William Shakespeare, ‎James Boswell, ‎Alexander Pope, 1821
8
The Art of Shakespeare's Sonnets - Pagina 247
The beast that bears me, tirèd with my woe, Plods dully on, to bear that weight in me, As if by some instínct the wretch did know His rider loved not speed being made from thee: The bloody spur cannot provoke him on, That sometimes anger ...
Helen Vendler, 1999
9
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 250
... sllrneste ci Intretine entuziasmul crea^iei poetice. Chirlando, ce se-nsoarä cu silfele usoare, Pe fruntea inspírala, pe frnnlea-nspirátoare De bucle-ncungiuralä. O.I 17/8 [V.l]. INSTÍNCT s.u. Pornirc fireascä, impulsiune interioará ci involuntarâ.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
10
Tradition Des Peres Et Des Auteurs Ecclesiastiques Sur La ...
4d ”lrimnmfinm , qui” indigne mov—"cri quoD, 717,_ I. damshpníwi instínct” Spirit”: fufu'. ' 2.7. 68. 4- Et ainsi , queque sublime que soit la perfic.1—- tion d'un Chrétien dans la voye ordinaire , quelue vive que soit 1.1 soi , son esperance ferme ...
Honoré (de Sainte Marie.), 1708

REFERANS
« EDUCALINGO. Instínct [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/instinct>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z