Romence sözlükte "instinctív" sözcüğünün anlamı

INSTINCTÍV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. instinctif

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INSTINCTÍV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

instinctív

INSTINCTÍV SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte instinctív sözcüğünün tanımı

KENDİLİĞİNDEN (~ i, e) 1) ve zarf (eylemler, şeyler vs hakkında) Bir içgüdüyle yapılır; vicdan veya irade olmadan katılmak; istem dışı; mekanik; otomatik; bilinçsiz; araba. 2) (insanlar hakkında) İçgüdünün hakim olduğu (eylemler, davranışlar vb.) Kimdir. [Sil. kayalar-in-etek]

INSTINCTÍV ~ă (~i, ~e) 1) și adverbial (despre acțiuni, lucruri etc.) Care este efectuat dintr-un instinct; făcut fără participarea conștiinței sau a voinței; involuntar; mecanic; automat; inconștient; mașinal. 2) (despre persoane) Care este dominat (în acțiuni, fapte etc.) de instinct. [Sil. in-stinc-tiv]

ROMENCE DİLİNDE «INSTINCTÍV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «instinctív» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

instinctív sözcüğünün Romence eşanlamlıları

automát · inconștiént · instinctuál

INSTINCTÍV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile instinctív sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen instinctív sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «instinctív» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 本能
• Romence - İspanyolca Çevirmen: instintivamente
• Romence - İngilizce Çevirmen: instinctively
• Romence - Hintçe Çevirmen: सहज
• Romence - Arapça Çevirmen: بصورة غريزية
• Romence - Rusça Çevirmen: инстинктивно
• Romence - Portekizce Çevirmen: instintivamente
• Romence - Bengalce Çevirmen: প্রবৃত্তিগতভাবে
• Romence - Fransızca Çevirmen: instinctivement
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: naluri
• Romence - Almanca Çevirmen: instinktiv
• Romence - Japonca Çevirmen: 本能的に
• Romence - Korece Çevirmen: 본능적으로
• Romence - Cava Dili Çevirmen: instinctively
• Romence - Vietnamca Çevirmen: tự nhiên
• Romence - Tamil Çevirmen: உள்ளுணர்வால்
• Romence - Marathi Çevirmen: सांगेल
• Romence - Türkçe Çevirmen: içgüdüsel
• Romence - İtalyanca Çevirmen: istintivamente
• Romence - Lehçe Çevirmen: instynktownie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: інстинктивно
• Romence: instinctív
• Romence - Yunanca Çevirmen: ενστικτωδώς
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: instinktief
• Romence - İsveççe Çevirmen: instinktivt
• Romence - Norveççe Çevirmen: instinktivt

«INSTINCTÍV» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

instinctív sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. instinctív ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 250

INSTINCTÍV, -A adj. Din instinct, fäcut pe negtndite, inconstient. Oamenii tnsii duc o viafä inslinctivä. De obi- ceiuri si instituliuni, crescute pe temeiul nalurei, se Úpese religiuni subiective, faple relé si mizerabile, tnsä foarle cu scop. P.L. 80/39.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 279

kraplaé instilatór, instiiatoáre rz. nij. med. zakraplacz, kroplomierz instilátie, instílátii rz. i. med. oderw. od instila instinct, instíncte rz. nij. fizj. i przen. instynkt; prin ~ instynktownie instinctív, -á, instinctívi, -e przym. przysl. instynk- ...

Jan Reychman, 1970

Irományok - Pagina 312

De ha. а szakértök egy laikus e meröben instinctív nézetének némi alopot s actualitást 1111113donitani találnának, akkor egy új, positiv érvvel több járnlna azon felfogáß támogatására: mely szerint az új egyetem folállitására, székhelyének ...

Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1884