İndir uygulaması
educalingo
înverșunáre

Romence sözlükte "înverșunáre" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

înverșunáre


ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte înverșunáre sözcüğünün tanımı

v. f., g.-d, sanat. sertlik; pl. öfke


ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

adunáre · brunáre · desdăunáre · despreunáre · destrunáre · detunáre · minunáre · mișunáre · nebunáre · pășunáre · răsunáre · răzbunáre · îmbunáre · împreunáre · împăunáre · încomunáre · încununáre · îngreunáre · înscăunáre · înstrunáre

ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

înveninát · înveninătúră · învergá · învergáre · învergelát · înverí · înverigá · înverigáre · înverigát · înverșuná · înverșunát · înverzí · înverzíre · înverzít · înverzitór · înveselí · înveselíre · înveselít · înveselitór · învesmântá

ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · amináre · amânáre · amînáre · reînscăunáre · scheunáre · sunáre

Romence eşanlamlılar sözlüğünde înverșunáre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎNVERȘUNÁRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «înverșunáre» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«înverșunáre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎNVERȘUNÁRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile înverșunáre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen înverșunáre sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «înverșunáre» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

苦味
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

ferocidad
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

fierceness
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

अप्रसन्नता
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ضراوة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

горечь
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

amargura
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

উন্মত্ততা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

amertume
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kemarahan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Wildheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

苦味
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

신랄
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

ngamok
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

cay đắng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

கோபம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

राग
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

öfke
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

amarezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

gorycz
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

гіркоту
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

înverșunáre
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αγριότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

gloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

bitterhet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bitterhet
5 milyon kişi konuşur

înverșunáre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎNVERȘUNÁRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

înverșunáre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «înverșunáre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

înverșunáre sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎNVERȘUNÁRE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

înverșunáre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. înverșunáre ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patru femei, patru povesti
... dacă aş face efortul de a le asocia cu un singur cuvânt, acest cuvânt ar fi „înverşunare“, sau „pasiune“, sau „patimă“. Toate şiau trăit viaţa cu înverşunare, dar fiecare şia exprimat şi a trăit înverşunarea în alt fel. Cecilia era înverşunată pentru ...
Aurora Liiceanu, 2011
2
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
în priviri cu o înverșunare creștinească, fără chiar săși dea seama nici el, Andrei, de această neîmpăcată înverșunare ortodoxă! – Filippo Lippi, pictorul, dacă nu călugărul, ar fi putut în starea de fericire în care se bălăcea săși amintească și ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
3
Îmblânzitorul de lupi
Înverşunare! Lui săi fie teamă de tine, nu ţie săţi fie frică de el!” — Şi cei care teai împins în pribegie?! îl întreabă Vlad. — O săi bată Dumnezeu... — Şi până atunci?! — Muncesc şi aştept! Da! Aştept! şi Matei bea din paharul cu vin, parcă abia ...
Bujor Nedelcovici, 2013
4
ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:
Femeia Wilson negase cu înverşunare orice vinovăţie – ea se considera cu adevărat nevinovată –, dar soarta îi jucase renghiuri urîte şi făcuse să fie condamnată pentru crime cu care navusese legătură. Din cele scrise în jurnal reieşea că ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015
5
Samuraiul
El spusese că în sufletul lui Velasco se găsea o înverşunare oarecum înspăimântătoare şi că Velasco se arăta blând tocmai ca săşi ascundă această înverşunare. Şi le mai zisese să nu cadă în plasa acestui străin. Samuraiul nu înţelesese ...
Shusaku Endo, 2014
6
Viețile paralele
Era şi o oarecare înverşunare în îmbrăţişările lui. Înverşunare împotriva alcătuirii lumii (nedrepte), împotriva veşmintelor ei atât de, atât de îmbumbate (cu o mulţime de năsturei), de strânse (cordonul cu cataramă strâns în jurul taliei, cravata ...
Florina Ilis, 2012
7
S.T.E.P.
Dar pînă și cele mai înțelepte ajung să recunoască cu înverșunare tandră că tu, ca și bărbat ce ești, devii indispensabil pentru fericirea lor feminină multjinduită, construită pe mituri solide, hehehei, încă din copilăria cheltuită cît să ...
Igor Ursenco, 2011
8
Trip-tic
Dar cu o înverşunare în ea, o înverşunare împotriva a tot şi a toate, agravată de o superioritate ce nu putea fi obţinută decât în urma practicării îndelungate a funcţiei de soră şefă. Individa se grăbi să‐i confirme bănuiala. ―Sunt sora şefă ...
Liviu Radu, 2011
9
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Se ridică cu greu în picioare și se aruncă în luptă alături de Fiorosul, bătându-se cu înverșunare. Scoase o salvă de lătrături cu speranța că va atrage atenția unora dintre ceilalți câini care continuau să se lupte între ei în celălalt capăt al ...
Erin Hunter, 2015
10
Fragmente de viață și de istorie trăită
Înverşunare care, de altfel, se prelungeşte şi astăzi prin tot felul de scenarii, susţinute printro campanie continuă de defăimare şi calomniere, utilizând minciuni, fapte inventate sau răstălmăcite, insulte grosolane, alimentarea de suspiciuni şi ...
Ion Iliescu, 2011
REFERANS
« EDUCALINGO. Înverșunáre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/inversunare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR