İndir uygulaması
educalingo
iuțeálă

Romence sözlükte "iuțeálă" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iuțeálă


IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte iuțeálă sözcüğünün tanımı

1) Birisinin hareket ettirdiği yüksek hız; hangi eylemin acele edildiği. \u0026 # X25ca; Şimşeklerle çok hızlı. 2) Hızlı karakter. 3) Uyuz acısı, baharatlı tatlılık hissi. / iuti + suf. ~ al


IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abureálă · acreálă · ademeneálă · aeriseálă · amețeálă · amorțeálă · burnițeálă · ciopârțeálă · căpețeálă · cărunțeálă · dezmorțeálă · fierbințeálă · igurțeálă · istețeálă · pățeálă · sfințeálă · vinețeálă · împărțeálă · înfrunțeálă · șonțeálă

IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

iuștí · iúști · iutác · iútă · iúte · iútele · iutișór · iuțáni · iuțár · iuțári · iuțéle · iuțí · iuțíre · iuțít · iuțit · iuțós · iuvenálii · iuventúte · iúxtă · iuzlúc

IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alicneálă · amăgeálă · amăreálă · anosteálă · aoleálă · argăseálă · ariceálă · aromeálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asudeálă · asupreálă · aĭureálă · ațipeálă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde iuțeálă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «IUȚEÁLĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «iuțeálă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«iuțeálă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IUȚEÁLĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile iuțeálă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen iuțeálă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «iuțeálă» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

泼辣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

caliente
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

hot
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

कटु
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حار
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

острый
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

pungente
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

দ্রুত
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

âcre
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

cepat
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

heiß
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

鼻にツンときます
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

날카로운
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

cepet
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nhức nhối
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

விரைவில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

पटकन
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

hızla
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

pungente
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

gryzący
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

гострий
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

iuțeálă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

καυτό
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

warm
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

stickande
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

stikk
5 milyon kişi konuşur

iuțeálă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IUȚEÁLĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

iuțeálă sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iuțeálă» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

iuțeálă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IUȚEÁLĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

iuțeálă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iuțeálă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exploatarea petrolului in Romania: L'exploitation du ... - Pagina 195
J-iz aş? n, adică iuţeala nu mai e dependinte de timp şi mişcarea grăuntelui în curentul ascendent de apă devine uniformă, după un interval de timp foarte scurt. Cand v, = 0, curentul de apă se află în repaos, corpul începe a se cufunda în ...
Ion Tănăsescu, 1907
2
Anale - Pagina 254
Cel dintâiu este că permite oarecare variaţie de iuţeală. Aeroplanele obişnuite nu pot sburâ decât cu o anumită iuţeală, care poate fi mai mare sau mai mică după forma şi dimensiile aparatului, după forţa şi iuţeala motorului, dar care odată ...
Academia Română, 1912
3
Încercări filosofice - Pagina 131
Optica învaţă că lumina se propagă cu o iuţeală de 300 000 Km/sec în univers. Astronomia învaţă că pă- mîntul se mişcă şi el cu o iuţeală de 30 Km/sec. Pe temeiul acestor premize era de aşteptat ca lumina să aibă faţă de pămînt, cînd un ...
Lucian Blaga, 1977
4
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 79
17') ; cu timpul se va putea, poate, pune în evidenţă curbura acestei traiectorii ; astăzi însă nu se cunoaşte decât direcţia tangentială a acestei mişcări şi, în oarecari limite, iuţeala ei. Rezultă că, în asemenea condiţii, combinarea acestei iuţeli, ...
N. Coculescu, 1929
5
Tărâmul noptii - Pagina 156
Dar acesta nu fu sfârşitul aşa cum am sperat, pentru că Lucrul Galben se ridică şi fugi spre mine în acelaşi mod în care aţi putea vedea un păianjen alergând. Am sărit înapoi, în zig-zag, dar monstrul avea o mare iuţeală, încât m-am simţit cu ...
Hodgson, William Hope, 2013
6
Spectrul lui Alexander Wolf
Johnson nu consta întro poziţie sau în alta, ci în neobişnuita iuţeală a mişcărilor sale. Dubois a început meciul întrun ritm vijelios, care nu era caracteristic pentru el; era evident faptul că se supunea întocmai indicaţiilor managerului său.
Gaito Gazdanov, 2014
7
Ciocoii vechi și noi
Aşa este, boierule, răspunse jăluitorul, punând cu mare iuţeală douăzeci de rubiele sub hârtiile sămeşiei, dar când vei vrea dumneata, treaba se face, căci, slavă Domnului, nu sunt om pierdut. Păturică, care întrecea la vedere chiar pe Argus, ...
Nicolae Filimon, 2011
8
Fausta
În aceeași clipă, Fausta desprinse cu iuțeală pumnalul pe care-l purta la brâu și îl aruncă în fața călugărului îngenuncheat. ― Este același? întrebă Fausta. ― Da, răspunse înfundat Jacques-Clément, este într-adevăr același cu pumnalul ...
Michel Zevaco, 2015
9
Copiii căpitanului Grant - Pagina 129
Vântul sufla în rafale umede, încărcate de un praf apos; păsările, fugind de vreun fenomen necunoscut, tăiau aerul cu iuţeala vântului; caii, înfundaţi până la genunchi, resimţeau primele valuri ale curentului. Îndată, un zgomot formidabil, ...
Jules Verne, 2013
10
Martin Rattler - Pagina 7
Dar dragostea e plină de isteţime şi hotărâre. Trăise şase ani în Germania şi acolo învăţase să împletească ciorapi cu o iuţeală ce nu poate fi descrisă în Cuvinte. A împletit două duzini. Vicarul a luat o duzină, iar doctorul a luat-o pe cealaltă.
Ballantyne, R.M., 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Iuțeálă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/iuteala>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR