Romence sözlükte "judecátă" sözcüğünün anlamı

JUDECÁTĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. judicata

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE JUDECÁTĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

judecátă

JUDECÁTĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte judecátă sözcüğünün tanımı

YARGILAR - f. 1) İnsan fakültesi, mantıksal düşünme ve fenomenlerin anlam ve bağlantısını anlamayı; zeka; sebep. \u0026 # X25ca; ~ A) sağduyu ile; ihtiyatla; b) iyice. 2) Düşüncenin temel biçimi, bir şeyin söylendiği veya reddedildiği bir cümle ile ifade edilir. 3) Bir şeylerin söylendiği veya reddedildiği dış düşünce; muhakeme. 4) bakış açısı (bir şey veya kişi üzerinde); görüş, görüş, resital; sözcüğü. 5) Yemin ederim. Cezai veya sivil bir konuyla ilgilenmek için bir mahkeme toplantısı; hukuki işlem; süreci. \u0026 # X25ca; Birinin davasını dava etmek için ~ (birisine) vermek (veya çağırmak); Yargılama (birisi), daha sonra dünyanın sonunda gerçekleşeceğine inanılan ilahi bir yargılama.

JUDECÁTĂ ~ăți f. 1) Facultate a omului de a gândi logic și de a înțelege sensul și legătura fenomenelor; intelect, minte; rațiune. ◊ Cu ~ a) cu bun-simț; cu chibzuială; b) temeinic. 2) Formă fundamentală a gândirii, exprimată printr-o propoziție în care se afirmă sau se neagă ceva. 3) Gând exteriorizat în care se afirmă sau se neagă ceva; raționament. 4) Punct de vedere (asupra unui lucru sau asupra unei persoane); opinie, părere, considerent; cuvânt. 5) jur. Întrunire a unei instanțe judecătorești pentru soluționarea unor chestiuni de natură penală sau civilă; acțiune judiciară; proces. ◊ A da (sau a chema, a trimite) în ~ (pe cineva) a intenta un proces cuiva; a deferi judecății (pe cineva), ~ata de apoi judecată divină care se crede că va avea loc la sfârșitul lumii.

ROMENCE DİLİNDE «JUDECÁTĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «judecátă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

judecátă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

condamnáre · jurisdícție · osấndă · pedeápsă

JUDECÁTĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile judecátă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen judecátă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «judecátă» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 法官
• Romence - İspanyolca Çevirmen: juez
• Romence - İngilizce Çevirmen: judge
• Romence - Hintçe Çevirmen: जज
• Romence - Arapça Çevirmen: القاضي
• Romence - Rusça Çevirmen: судья
• Romence - Portekizce Çevirmen: juiz
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিচারক
• Romence - Fransızca Çevirmen: juge
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: hakim
• Romence - Almanca Çevirmen: Richter
• Romence - Japonca Çevirmen: 裁判官
• Romence - Korece Çevirmen: 판사
• Romence - Cava Dili Çevirmen: hakim
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thẩm phán
• Romence - Tamil Çevirmen: நீதிபதி
• Romence - Marathi Çevirmen: न्यायाधीश
• Romence - Türkçe Çevirmen: yargıç
• Romence - İtalyanca Çevirmen: giudice
• Romence - Lehçe Çevirmen: sędzia
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: суддя
• Romence: judecátă
• Romence - Yunanca Çevirmen: δικαστής
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: regter
• Romence - İsveççe Çevirmen: domare
• Romence - Norveççe Çevirmen: dommer

«JUDECÁTĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

judecátă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. judecátă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

Radu Marculescu. Radu Mărculescu Mărturii pentru Judecata de Apoi adunate din gulagul românesc Cuprins MĂRTURII PENTRU JUDECATA DE APOI Prefaţă Arestarea La închisoareaUranus.

Radu Marculescu, 2015

Metafizica bicicliștilor

Ca să ne minunăm de prostia sau, după caz, de tupeul global nu a trebuit decât să deschidem un ziar oarecare 51 și să aflăm cine și de ce se mai dă în judecată. Un răpitor american, încolțit de forțele de ordine, șia dat în judecată ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013

Despre prostie

Însăși plăcerea estetică este o combinație între judecată [Urteil] și sentiment [Gefühl]. Și vă rog să îmi permiteți nu doar să amintesc că această idee formidabilă, pe care am împrumutato de la Kant, vorbește despre puterea de judecată ...

Robert Musil, 2013

Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta

În textul referitor la Judecata de Apoi (Mt 25, 3146), deodată accentul cade pe om. În tot cuprinsul Legii noi (ca şi al Legii vechi) prioritatea este acordată iubirii de Dumnezeu: porunca întâi ne spune săL iubim din toată inima, din tot sufletul, din ...

N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011

Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:

... unul din protagoniştii dăriiîn judecatăa ministerului liberal. DAREA. ÎN. JUDECATĂ. A. GUVERNULUI. BRĂTIANU. Căci acolo ajunsesem, cu vrăjmaşul încă în ţară, guvernul Marghiloman dădea în judecată pe cei care declaraseră războiul ...

Sabina Cantacuzino, 2014