İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "lăstún" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lăstún (lăstúni), s. m. – Pasăre, Hirundo rustica. Sl. lastunŭ, lastuna (Miklosich, Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 166; Conev 54; DAR; Tiktin), era numele unei specii de rîndunică, cf. sl. lastovica „rîndunică”, bg., rus. lastovica, sb., cr. lastavica, Hasdeu, Cuv. din Bătrîni, I, 287, credea că acest cuvînt ar fi dacic, cf. alb. loš (cf. și Philippide, II, 720).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE LĂSTÚN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lăstún play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «lăstún» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte lăstún sözcüğünün tanımı

LACTUS M. Küçük göçmen kuş, yutmaya benzer, ancak daha bifürkasyonlu kuyruk ve üzerinde beyaz nokta var. \u0026 # X25ca; Birisini üzmek için başkasının kafasında kalmak (ısrarlı isteklerle); birisine barış vermemek LĂSTÚN ~i m. Pasăre migratoare de talie mică, asemănătoare cu rândunica, dar cu coada mai puțin bifurcată și cu o pată albă pe ea. ◊ A sta ~ pe capul cuiva a deranja pe cineva (cu rugăminți insistente); a nu da pace cuiva.

Romence sözlükte «lăstún» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


autotún
autotún
cătún
cătún
fertún
fertún
furtún
furtún
importún
importún
inoportún
inoportún
lostún
lostún
neoportún
neoportún
oportún
oportún
petún
petún
santún
santún
tutún
tutún

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

lăsáta
lăsáta-sécului
lăsátul-sécului
lăsătór
lăsătúră
lăscáie
lăsculeásă
lăsniciór
lăstár
lăstăráș
lăstărél
lăstărí
lăstăríre
lăstăríș
lăstăvíță
lăstí
lăstuí
lăstun-máre
lăstun-négru
lăstunáș

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

adún
ajún
alaún
apún
autoimún
barbún
bărzăún
ceaún
ciuciún
colún
colțún
compún
común
consún
cordún
crăciún
crăcĭún
călțún
căpcăún
căpșún

Romence eşanlamlılar sözlüğünde lăstún sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «LĂSTÚN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «lăstún» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lăstún sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«lăstún» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LĂSTÚN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile lăstún sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lăstún sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «lăstún» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

lăstun
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

martín
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

martin
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

lăstun
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مارتن
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

lăstun
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

lăstun
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

মার্টিন
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

Lastun
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

martin
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

martin
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

lăstun
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

lăstun
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

martin
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

lăstun
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மார்ட்டின்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

मार्टिन
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

kırlangıç
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

lăstun
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

lăstun
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

lăstun
40 milyon kişi konuşur

Romence

lăstún
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

χελιδόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Martin
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

lăstun
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

lăstun
5 milyon kişi konuşur

lăstún sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LĂSTÚN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «lăstún» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

lăstún sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LĂSTÚN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

lăstún sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lăstún ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Evening Tales - Pagina 174
"That's the woman's husband," Lastun said under his breath, "the man I hate. He never takes his deceitful eyes and smile off me. Sometimes I stand before him and ask him what he wants from me. He never answers." Lastun, who had risen, ...
Mihail Sadoveanu, 1805
2
Opere alese: without specific title - Pagina 328
Ioachim Lăstun e un om ciudat, se zice chiar că-i cam ţicnit. — Singurătatea asta mi-i dragă, vorbi el, minglindu-şi barba mare şi privindu-mă cu un zimbet fin. In serile lungi stau de vorbă cu mine singur. Am căutat să dezmormintez cite ceva ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, ‎Constantin Ciopraga, 1996
3
Privatizacii: Revolutia - Pagina 92
Ar merge şi un Oltcit, ARO, sau chiar un Lăstun. Sau mai bine nu. Lăstunul la cât e de mare, l-aş putea folosi ca diplomat cel mult... Cea mai bună ar fi una străină: Volga, Lada, Skoda, Wartburg, chiar şi un Trabant ar fi mai bun decât maşina ...
Liviu Balac, 2014
4
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 26
... Pitigoi azuriu Pitigoi de livadâ Pitigoi mare Pitigoi de munte Pitigoi sur Remizidae Boicus / Pitigoi pungar Verdin Hirundinidae Lästun de mal Rândunicä alb-gît albastru Rândunicä de hambar Lästun de 51ё110ё 3059018.03 r 3060000.00 !
John T. Burridge, 2009
5
România şi Europa: acumularea decalajelor economice : ...
Dimpotrivă, în România, la fel ca în alte ţări mai devreme, autoturismul devenise un obiect de prestigiu, iar mulţi cetăţeni investeau salariile lor pe mai mulţi ani pentru a-şi cumpăra o maşină. în aceste condiţii, exceptând „Lăstunul", care a fost ...
Bogdan Murgescu, 2010
6
Analyse der Preisspannen im westdeutschen Konsumgüterexport
... Warengruppen Kameras Haushaltkühlschränke Haushaltwaschmaschinen Fernsehempfangsgeräte“ I. A. B. C. I. A. B. C. I. A. B. C. I. A. B. C. Ex- Ver- Fis- Be- Ex- Ver- Fis- Be- Ex- Ver- Fis- Be- Ex- Ver- Fis- Beport- | sand- ka- | lastun- | port- ...
Erich Schäfer, 2013
7
D - O - Pagina 576
Mehl-, Haus-, Fensterschwalbe F. (Hirundo urbica); (de apä) Uferschwalbe (H. Riparia); lästunul mare Turmschwalbe (Cypselus apus; MAR.). Cäte о umbrä neagrä de lästun rätäcit, care cädea din väzduh, cu lungile-i aripi îngreuiate de ploaie ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
lästun de stâncâ mic (lat., Ptyonoprogne fuligula) . karlîgasî, kók-kaya- s. (orn.) lästun albastru (lat. , Progne subis). karlîgasî, kum- s. (orn.) lästun de mal; lästun de stâncâ (lat., Riparia rip aria) . karlîgasî, terek- s. (orn.) rândunicâ de copac (lat., ...
Taner Murat, 2011
9
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
... copacilor, şi miorlăitul cucuvăilor care se chemau jalnic una pe alta prin mijlocul beznei; apoi uneori îi trecea răpede pe dinaintea ochilor şi câte o umbră neagră de lăstun rătăcit, care cădea din văzduh, cu lungile-i aripi îngreuiate de ploaie.
Collective authorship, 2015
10
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 56
Toponime nearticulate Toponimeprovenite din apelative - CUCI, vale (Somova) < s.m. cuc - IZVOARE, deal (Hamcearca) < s.n. izvor - LĂSTUNI, s. (Mihail Kogălniceanu) < s.m. lăstun „pasăre migratoare mică, asemănătoare cu rândunica, care ...
Laura-Diana Cizer, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Lăstún [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/lastun>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z