İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "língură" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

língură (línguri), s. f.1. Obiect cu care se mănîncă. – 2. Conținutul obiectului de sub-1.3. Instrument de sfredelit. – 4. Plantă, Asarum europauem. – 5. (Banat) Mormoloc. – 6. Sondă, sfredel de sondare. – Mr., megl. lingură, istr. lingurę. Lat. lĭngŭla, formă atestată de Marcial, rezultată din încrucișarea dintre lĭgula „lingură” cu lingĕre „a linge” (Keller, Lat. Wolksetymologie, 85; Pușcariu 981; Candrea-Dens., 1002; REW 5036), cf. sp. legra (Corominas, III, 60; Rosetti, I, 169, crede că s-a păstrat numai în rom.). Der. lingurar, s. m. (cel ce face linguri și alte obiecte de lemn; era o specialitate a unor grupuri de țigani nomazi, care purtau acest nume); lingurică (var. linguric, lingurea), s. f. (epigastru, partea superioară a abdomenului; plantă, Cochlearia officinalis); linguraș, s. n. (Mold. de S., epigastru); linguriță, s. f.; linguroi, s. n. (polonic); linguruș, s. m. (Banat, mormoloc). Din rom. provine bg. lingur „țigan care face linguri de lemn” (Capidan, Raporturile, 132).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

língură play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «língură» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte língură sözcüğünün tanımı

ligngura s., g.-d. sanatı. kaşık; pl. çorba kaşığı língură s. f., g.-d. art. língurii; pl. línguri

Romence sözlükte «língură» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


frígură
frígură
mânăștérgură
mânăștérgură
măgură
măgură
mắgură
mắgură
négură
négură
ștérgură
ștérgură

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

lingú
lingurá
lingura-frumoáselor
lingura-piéptului
lingura-pópii
lingura-zânei
língura-zânelor
linguradómnului
lingurár
linguráș
lingură de scós
lingur
língur
lingurița-zânei
linguríța-zânei
lingurița-zânelor
linguríță
lingurói
lingușeálă
lingușí

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

anáfură
așezătură
batjócură
bándură
bólbură
bútură
capântórtură
castáură
centáură
chércură
chíciură
chícĭură
ciocofleándură
ciocorofleándură
ciútură
cánură
cícură
cíndură
căldură
áură

Romence eşanlamlılar sözlüğünde língură sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «LÍNGURĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «língură» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
língură sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«língură» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÍNGURĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile língură sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen língură sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «língură» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

cucharada
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

tablespoonful
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

चम्मच
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ملعقة
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

Ложка
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

colher
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

tablespoonful
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

cuillère
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

sudu
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Esslöffel
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

さじ
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

스푼
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

tablespoonful
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Spoon
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

tablespoonful
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

tablespoonful
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

çorba kaşığı
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

cucchiaio
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

łyżka
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

ложка
40 milyon kişi konuşur

Romence

língură
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

κουταλιά της σούπας
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

eetlepel
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Spoon
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Spoon
5 milyon kişi konuşur

língură sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÍNGURĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «língură» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

língură sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÍNGURĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

língură sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. língură ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ultimii eretici ai Imperiului
Că deţinuţii din O zi din viaţa lui Ivan Denisovici mănîncă ciorba cu lingura. Şalamov, autoritatea numărul unu în ale Gulagului, îl întreabă pe Soljeniţin: „Ce caută lingura în Gulag?”. De ce e atît de importantă acea lingură? Lingura, fireşte, nu ...
Vasile Ernu, 2012
2
Rețete din crudități
23 pere foarte moi, 1 banană, 23 linguri seminţe de floareasoarelui, 1⁄4 linguriţă ghimbir ras, 1⁄4 linguriţă scorţişoară pisată, 1 cuişor pisat, 1 lingură suc de lămâie, 1 lingură miere Perele se curăţă de cotoare, se taie în patru şi se pasează în ...
Elena Pridie, 2013
3
Coincidentia oppositorum
Filosoful: Aș vrea să aud dacă țiai putea folosi meșteșugul acesta al tău pentru ilustrarea actului creator al minții. „Aș putea”, zise Neștiutorul, și, luând în mână o anumită lingură foarte frumoasă, spuse: „Am vrut să fac o lingură cu însușiri ...
Nicolaus Cusanus, 2013
4
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Taitei. Singapore. cu. tofu. Ingrediente: - 100 gramsram fidea fină de orez - 140 gramsram firma tofu - 2 masă de ulei de floarea soarelui lingură -3 cepe de primăvară, tocate - 1 bucată mică rădăcină proaspătă de ghimbir, tocata marunt ...
Nam Nguyen, 2015
5
Paranormalitatea. De ce vedem lucruri inexistente ...
Puneți înapoi în buzunar lingura prestresată și reveniți la masă. 4. Când oamenii sunt absorbiți de o conversație animată, luați în taină lingura din buzunar și puneți-o pe genunchi. Apoi, când grupul discută chiar mai intens, luați ...
Richard Wiseman, 2013
6
Ghidul gospodinei - Pagina 74
Ardei umpluţi de vară 4-6 ardei, 100 g orez, 1 lingură ceapă tocată mărunt, 1 lingură cu vârf untură sau 3 linguri ulei, 1 lingură pătrunjel verde, 1 lingură mărar verde tocat mărunt, sare, piper pisat, după gust, 1 kg roşii spălate, tăiate, fierte şi ...
Antonov, C., 2013
7
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
1 cană cu apă = 200-250 ml 1 pahar cu apă = 150-175 ml 1 lingură cu apă = 15 ml 1 linguriţă cu apă = 5 ml 1 pahar cu arpacaş = 155 g 1 lingură cu arpacaş = 20-25 g 1 vârf de cuţit cu boia sau piper = 1 g 1 cartof de mărimea unui ou = 50g 1 ...
Speranța Anton, 2012
8
Copilărie și societate
Jean repeta în mod insistent astfel de propoziții ca: „Nu dormi în lumină în camera lui Jean“, „Lumina din lingură“, „Cuptor în lingură“, „Pături în lingură“ etc. În timpul cinei, ea se așeza de multe ori și practic se uita la „Lumina din lingură“.
Erik H. Erikson, 2015
9
Bunele maniere pentru copii în 365 de zile
De asemenea, trebuie să mănânce de pe partea laterală a lingurii; nu se cuvine să „înghită” lingura, dar nici să se audă cum soarbe. Dacă a mai rămas doar puțină supă pe fundul farfuriei, trebuie să încline un pic farfuria și să ia cu lingura ...
Sheryl Eberly, ‎Caroline Eberly, 2013
10
Cosmetica naturala - Pagina 53
O lingură de tărîţe de grâu - O lingură Suc de căpşuni sau fragi - un albuş de ou proaspăt bătut spumă După amestecare, când am obţinut o pastă, O aplicăm pe faţă, menţinând-o 15-20 de minute, apoi clătim obrazul cu apă călduţă. MaScă ...
Antonov, C., 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Língură [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/lingura-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z