Romence sözlükte "manierát" sözcüğünün anlamı

MANIERÁT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

manieră

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MANIERÁT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

manierát

MANIERÁT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte manierát sözcüğünün tanımı

MANIERATE (1) Düzgün ve uygun davranışla ayırt edilir; güzel görgüleri ile. 2) Aşırı sevgi kimler sergiliyor; doğallıktan ve basitlikten yoksun. [Sil. -N'-e]

ROMENCE DİLİNDE «MANIERÁT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «manierát» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

afectát · artificiál · bombástic · căutát · declamatór · emfátic · falș · făcút · nefirésc · nenaturál · pompós · pretențiós · prețiós · retóric · stilát · sunătór · umflát

ROMENCE DİLİNDE «MANIERÁT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «manierát» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

grosolán · mitocănésc · necioplít · vulgár

MANIERÁT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile manierát sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen manierát sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «manierát» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 方式
• Romence - İspanyolca Çevirmen: moda
• Romence - İngilizce Çevirmen: fashion
• Romence - Hintçe Çevirmen: ढंग
• Romence - Arapça Çevirmen: موضة
• Romence - Rusça Çevirmen: манера
• Romence - Portekizce Çevirmen: maneira
• Romence - Bengalce Çevirmen: পথ
• Romence - Fransızca Çevirmen: manière
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: cara
• Romence - Almanca Çevirmen: Mode
• Romence - Japonca Çevirmen: 方法
• Romence - Korece Çevirmen: 방법
• Romence - Cava Dili Çevirmen: cara
• Romence - Vietnamca Çevirmen: lối
• Romence - Tamil Çevirmen: வழி
• Romence - Marathi Çevirmen: मार्ग
• Romence - Türkçe Çevirmen: yol
• Romence - İtalyanca Çevirmen: modo
• Romence - Lehçe Çevirmen: sposób
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: манера
• Romence: manierát
• Romence - Yunanca Çevirmen: μόδα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: mode
• Romence - İsveççe Çevirmen: sätt
• Romence - Norveççe Çevirmen: måte

«MANIERÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

manierát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manierát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Descrizione delle pitture, sculture ... ed altri cosi rare ... - Pagina 201

Ùria mezza sigura al naturale , dell' Assunta di bella e vaga manieráT e st TÇputa di Carlo Martini . Due quadri con de' bambocci ; 1' Alno ha cura a due tortore , e 1 altro è rimaso dolente perchè una di queste volatili tiene morta in mano.

Baldassare Orsini, 1790

Ioannis Maldonati ... Commentarii in quatuor euangelistas ...

IO.XI. difputauirhus. Ergo etfi.qui ha:c dicebant,Ro- manierát militesjtamen.cum inter ludxos viuerent, eorum de venturo Elia opinionem cognitam habc- bant,ex eáque loquebantur. 50. lefia autem iterum damans voce magna.) Iam ante Chriftus ...

Juan de Maldonado ((S.I.)), 1598

Reverendi Patris Pavli Laymann E Societate Iesv SS. ... - Pagina 903

Adrrànusl.tit. Vâfq.icit.deb» 2.nu.j. & tícit earn, quarante inchoa ta, & imperfecta manierát, in. alij, contra Sotum cir.a. 5. poft4.concl. quit Suarez. Quamuis contrariumfignificet Sanchez hb. Quarto : Quibus Conftflàrius , fine p'ôenitentisli- j . dé ...

Paul Laymann, 1630

Hagyományok ébresztése - Pagina 355

Ök túlságosan ragaszkod- tak a szabályokhoz, méregették az alakokat, számítgatták a perspektívát, pedig „a stúdium kiszárítja a manierát".56 Hogy a müvész a képességeinek, hajlamainak leginkább megfelelô, azokat maximálisan ...

Tibor Klaniczay, 1976

Antibarbarum libri: bölcseleti irások - Volumul 1 - Pagina 15

Színt, „manierát", Narancs Korszakot, Umbra Korszakot, stílust, plejádot. Mi buzgón ajánlgatják. . . Sarki próféták - szesztestvérek; sanda arrajárók, élósdik; kékharisnya szeretók, atyai jó barátok. Már a prepotens hangra, már a gesztikulálásra ...

Győző Határ, 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346

chiurézá, manichiuréze rz. i. manikiurzy- stka manicliiuristá, manichiuriste rz. i. manikiurzyst- ka maníe, maníi rz. z. mania; mania persecufiei mania przeáladowcza; de ~ a) maniacki; b) med. maniakalny manierát, -á, manieráti, ...

Jan Reychman, 1970