Romence sözlükte "mănúnchi" sözcüğünün anlamı

MĂNÚNCHI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. manuclus

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MĂNÚNCHI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mănúnchi

MĂNÚNCHI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte mănúnchi sözcüğünün tanımı

BELEDİYELERİ n. 1) İnce gövdeli ele alınabilecek bitki miktarı. 2) Aynı türden çeşitli nesnelerle bağlantı kurun. 3) cv. Elle tutulan veya tutulan bir nesnenin parçası (gemi, alet, kapı vb.); işlemek. ~ dikenli.

MĂNÚNCHI ~uri n. 1) Cantitate de plante cu tulpina subțire care poate fi cuprinsă cu mâna. 2) Legătură de mai multe obiecte de același fel. 3) înv. Parte a unui obiect (vas, instrument, ușă etc.) de care se apucă sau se ține cu mâna; mâner. ~ de coasă.

ROMENCE DİLİNDE «MĂNÚNCHI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «mănúnchi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mănúnchi sözcüğünün Romence eşanlamlıları

coádă · coárbă · cocấrlă · mânér · plăseá · splinúță

MĂNÚNCHI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile mănúnchi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mănúnchi sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «mănúnchi» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 包
• Romence - İspanyolca Çevirmen: liar
• Romence - İngilizce Çevirmen: bundle
• Romence - Hintçe Çevirmen: बंडल
• Romence - Arapça Çevirmen: حزمة
• Romence - Rusça Çevirmen: пачка
• Romence - Portekizce Çevirmen: pacote
• Romence - Bengalce Çevirmen: পাঁজা
• Romence - Fransızca Çevirmen: empaqueter
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berkas
• Romence - Almanca Çevirmen: bündeln
• Romence - Japonca Çevirmen: バンドル
• Romence - Korece Çevirmen: 묶음
• Romence - Cava Dili Çevirmen: mbendel
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bó lại
• Romence - Tamil Çevirmen: தொகுப்புக்கு
• Romence - Marathi Çevirmen: मोळी
• Romence - Türkçe Çevirmen: demet
• Romence - İtalyanca Çevirmen: impacchettare
• Romence - Lehçe Çevirmen: pakiet
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: пачка
• Romence: mănúnchi
• Romence - Yunanca Çevirmen: δέσμη
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bundel
• Romence - İsveççe Çevirmen: bunta
• Romence - Norveççe Çevirmen: bundle

«MĂNÚNCHI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

mănúnchi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mănúnchi ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Baza dialectală al Românei literare - Pagina 587

Cu excepţia lui Sadoveanu, ceilalţi autori moldoveni şi ardeleni care folosesc în scris pe stinge şi derivatele o fac înainte de 1918. iero " n (genuchi - genunchi, mănuchi - mănunchi) zero : DELAVRANCEA : genuchi (DO, II, 209 ; DT, 22), mănu- ...

Ion Gheție, 1975

Evenimentele din ianuarie 1941 în arhivele germane și ... - Pagina 214

Fiecărui şef de Mănunchi i s-a dat un număr de ordine ca, de pildă: şeful Mănunchiului de Prieteni de la Şcoala Normală purta numărul "63" pe care, fiindcă făcea parte şi din Frăţia de Cruce, a scria sub formă de fracţie ordinară: 63 + 12.

Cezar Ardeleanu, ‎Gheorghe Buzatu, 1999

Arta evocării la Sadoveanu - Pagina 81

în planul formei, cîţiva dintre aceşti termeni (genunchi, mănunchi) cuprind, astăzi, un al doilea -n-, care nu se justifică etimologic, neexistînd nici în formele lor vechi şi populare (genuchi, mănuchi), nici în structura fonetică a etimoanelor latineşti ...

G. I. Tohăneanu, 1979

Limba română contemporană - Pagina 306

Tot aşa, cuvîntul mănunchi, din contextele / strînge florile mănunchi / şi / strînge un mănunchi de flori /, funcţionează ca adverb şi ca substantiv. Se pune întrebarea dacă în aceste cazuri este vorba de două cuvinte - tunx şi tun2, mănunchi^ şi ...

Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978

Dicționar de neologisme - Pagina 438

(4) din două smalţuri alternate (culoare şi metal), [pron. -ci-at. l ci. fr. fascie] FASCICOL s. n. v. fascicul. FASClCOLA s. f. v. fasciculă. FASCICUL s. n. 1. mănunchi, reuniune de mai multe obiecte, lucruri etc. de acelaşi fel O ~ de raze = mănunchi ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Thelma: - Pagina 159

înăuntrul şi în afara unui mănunchi de caprifoi, urmând panta locului, până aproape să-i atingă umerii Thelmei şi o pisicuţă neagră, cu O fâşie rOZ în jurul gâtului, stătea serioasă pe aleea grădinii, spălându-şi faţa cu lăbuţele mici catifelate, ...

Corelli, Marie [Autor], 2014

Sora lui Freud

Sau respirau încet, şi prin acea inspiraţie şi expiraţie alungau uşurel vreo durere aciuată în piept, un mănunchi de gânduri în jurul întrebării de ce mai existau pe lume dacă existau în halul ăsta, şi erau fericiţi atâta vreme cât mănunchiul îi ...

Goce Smilevski, 2013

Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)

Pe mormintele lui Matei se vedeau, pe unul florile vii, sădite de Saşa, pe cel proaspăt, un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...

Duiliu Zamfirescu, 2011

Viața la țară

Pe mormintele lui Matei se vedeau: pe unul florile vii, sădite de Sașa; pe cel proaspăt un mănunchi de nemuritoare de câmp, flori albastre, ce mângâiau pământul, aruncate cu prisos peste tot. Trebuie să fi fost tot ea, prietena tânără, care nu ...

Duiliu Zamfirescu, 2015

Managementul cercetarii: - Pagina 4

Sau, şi mai complet spus, că un mănunchi de „insuficienţe", în ansamblul structural-morfologic şi ontologic al fiinţei umane, distingem şi atâtea particularităţi care, departe de a reprezenta „primitivisme" şi „insuficienţe", sunt, din contră, expresia ...

COMAN Gheorghe, 2009