İndir uygulaması
educalingo
mercéde

Romence sözlükte "mercéde" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MERCÉDE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

it. mercede.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MERCÉDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mercéde


MERCÉDE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte mercéde sözcüğünün tanımı

mercéde s. f.


MERCÉDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a accéde · a concéde · a purcéde · abcéde · accéde · concéde · intercéde · procéde · purcéde · succéde

MERCÉDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

mercantiláj · mercantilísm · mercantilism timpuríu · mercantilíst · mercantilístă · mercantilizá · mercantilizáre · mercaptán · mérce · mercedári · mercenár · mercenariát · mercenarísm · merceo · merceológ · merceológă · merceologíe · merceríe · mercerizá · mercerizáre

MERCÉDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a créde · a se créde · a se încréde · ciripéde · coeréde · concréde · créde · eréde · fisipéde · ganiméde · heréde · livéde · palmipéde · pinipéde · poiéde · posléde · sféde · stréde · încréde · șéde

Romence eşanlamlılar sözlüğünde mercéde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercéde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MERCÉDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile mercéde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mercéde sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «mercéde» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

默塞德
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

Merced
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

Merced
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

Merced
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ميرسيد
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Мерсед
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Merced
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

Merced
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

Merced
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Merced
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Merced
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

マーセド
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Merced
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Merced
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மெர்சிட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

मर्सेड
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

Merced
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Merced
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Merced
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Мерсед
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

mercéde
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

Merced
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

Merced
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

merced
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Merced
5 milyon kişi konuşur

mercéde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCÉDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mercéde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercéde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mercéde sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERCÉDE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

mercéde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercéde ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 201
2. to thank ; reward Mercéde (andaré all' altrui), vti, 1 irr. to implore one's assintance Mercenariamente, adv. in a mercenary manner Mercenájo, -ario, -a, ? smf.itadj. mercen;ry, hire- Mercennajo,-ário, -a, $ ling ; venal; greedy of gain ...
F. C. Meadows, 1835
2
The plague: a poem. The Engl. version by miss Pardoe - Pagina 22
Ma quando poi Mercéde al provocato Sdégno Divino udiron prevalére E Dio ver l' uöm mén giùdice che Padre, Tutte al sorriso s' inarcar' le labbra Dei nati in cièlo. . . .al cièlico sorriso, Che dalla fèsta nasce ivi de' cöri, Ogni qualvölta ascól tasi ...
Guido Sorelli, 1834
3
Latin Grammar ... - Pagina 227
Si utilitas amicitiam .eonstituit, tollet eidem, makes, constitutes. Cic. Corpus bené constitflmm, a good constitution. Id. . DESTITUERE aliquem, to forsake ; spem, to deceive; propositum, to give over. Ovid. deos pacté mercéde, to defraud. Hor.
Alexander Adam, 1827
4
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 201
1 thank you Mercè che, Mercechè, Mercecche, adv. because Mercéde, :jl reward; recompense; guerdon Mercéde (render) na. 2. to thank ; reward Mercéde (andare all' altrui), vn. 1in'. to implore one's assistance i Mercenariaménte, adv. in a ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
5
Controversiarum de justitia et jure privatorum universo ... - Pagina 179
... de amittenda tota mercéde per in- ' ternpettivilm rcceftum, ficut econtra de fol venda tota mercéde per intempeftivam drmiilîonén 3 quo jure ¡66. D I С E N D VtM eft , efle fámulo folvendam mercedem pro tempore prrtcnto : quia ejus famulatus ...
Christoph Haunold, 1672
6
Scala Dei
ÖU/llll [ds teus 0igd:d1"ds miracles 13ages merce 'de mi 11," Per aquella pietae que enfenylk a tdta (rea cura |3a1es merce de mi .C llder [es tues grans per["e(uc1dns e infami_es 13ages merce de mi. ? 'Per aquella [1101 de 1" a(13'que ...
Francesc Eiximenis, 1494
7
Fabulas de Phedro en latin y castellano - Pagina 137
Cic. de Orat. 3. 2 $'. Sine mercéde. Hablar ó prometer sin que cueste trabajo: Verbis solvere, non re. Terent. Adelph. 2. ^ 1 . 10. Quibus sunt verba, sinqpoiná (3 pecunia. Plaut. c. 2. 1 . 12. De donde se infiere , que dare verba sine pecunia ...
Franc. de Cepeda, 1820
8
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
fla d'aver fatta così ampia donazione prò Mercéde & Rtmedio Animea .mrte Sf parentum meorumtÌB qual formo- la lignificala Redenzione delle pene Penitenziali . Ho io prodotto varj Atti ricavati dal Regiftro MStto di Cencio Camarlingo , da' ...
Lodovico Antonio Muratori, ‎Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
9
Bizet's Carmen: Opera Classics Library Series - Pagina 73
Opera Classics Library Series Burton D. Fisher. The gypsy smugglers hide-out in the mountains. Carmen sits down with Mercéde's and Frasquita, who have been. GITANES: Ecoute, e'coute, compagnon, écoute la fortune est la-bas, là-bas, ...
Burton D. Fisher, 2005
10
Lateinisch-deutsches (und deutsch-lateinisches) ...
milites merce.de arcefire, Caes. B. G. 1, 31 : merccen alicuius rei conftituere, Cic. Verr. v, 51 : adcipere ab aliquo, Cic. Rosc. An. 29 : alicui propomere, Cic. Q. Fr. III, 3 extr.: dare alicui unercedem operae, Cic. Verr. III, 32: Protagoras victus ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
REFERANS
« EDUCALINGO. Mercéde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/mercede>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR