İndir uygulaması
educalingo
mínte

Romence sözlükte "mínte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MÍNTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mínte (mínți), s. f. – Înțelegere, spirit, inteligență, rațiune. – Mr. minte, megl. minti. Lat. mentem (Pușcariu 1090; Candrea-Dens., 1132; REW 5496), cf. alb. mënt (Philippide, II, 647), it., sp., port. mente, prov., fr., cat. ment.Der. mintos, adj. (inteligent, înțelept, cu minte); aminte, adv. (în minte, în memorie), mr. aminte; aminti, vb. (a-și aduce în memorie; a menționa); amintire, s. f. (aducere-aminte; memorie); amintitor, adj. (care amintește); cuminte, adj. (înțelept, agil, prudent, avizat), cu prep. cu; cuminți, vb. (a fi cuminte); cumințenie (var. cuminție), s. f. (prudență, înțelepciune, înțelegere); mintesc, adj. (înv., mintal); cumințesc, adj. (înțelept).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MÍNTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mínte


MÍNTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte mínte sözcüğünün tanımı

KAYNAKLAR f. 1) Olayların anlam ve bağlantısını düşünmek ve anlamak için insan fakültesi; akıl; yargı; sebep. \u0026 # X25ca; Ses kararıyla; bilge. Sebepsiz veya olmasın; deli. Kaybeden dışarı çık; delirin Birini eğitmek - sertliği olan birini koşturmak. Diz çökmek (veya) bir şey hakkında çok şey düşünmek; başını dövmek için. Şaşkın kalmak yerine biriyle kalın. Herkesin uğruna adamın (veya hamamböceği); anlaşılmaktadır. Sağlıklı sebeplerle (veya bütün olarak). Daha fazla tecrübe kazanmak için yetişmek; Daha akıllı olmak için. Cidden hak etmeyen birini almasını istemek. 2) Şek. Birey ulusal bir varlık olarak. ~ Sağlıklı. 3) Geçmiş tecrübelerin (gerçekler, olaylar, duyumlar, bilgi, vb.) Korunmasına, tanınmasına ve çoğaltılmasına izin veren bir beyin fakültesi; bellek. \u0026 # X25ca; Hafızada sakla. Unutma unutmayın. 4) Sağlıklı karar; kafası. \u0026 # X25ca; Ona yeterli bilgeliğe sahip olmaya (ya da vermeye) itin (ya da yapmayın). Yargısı ya da bilgeliği olmadan. 5) nadir bulunan bir insanın bir şeyler hayal etme kabiliyeti; hayal gücü. Ona bir şeyler gösterin. [G.-d. Zihin]


MÍNTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

aducere-amínte · adúce amínte · adúcere amínte · adúcere-amínte · amínte · competínte · copreședínte · cumínte · cunoștínte · de dinaínte · dinaínte · dirigínte · dínte · fierbínte · florínte · frige-línte · fríge-línte · îmbrăcămínte · înaínte · încălțămínte

MÍNTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

mintál · míntă · mintă-turceáscă · minteán · mínten · mintén · mintenáș · mínteni · mintésc · mintíe · mintós · mințí · mințít · mințitór · minuná · minunáre · minunát · minunățíe · minúne · mínus

MÍNTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

luáre-amínte · línte · mormínte · naínte · nemínte · osemínte · pendínte · perfectamínte · președínte · părínte · rugămínte · scaunul de dinaínte · scrínte · sfínte · solemnamínte · sorgínte · sărmínte · vicepreședínte · îndurămínte · ținere de mínte

Romence eşanlamlılar sözlüğünde mínte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «MÍNTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «mínte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mínte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MÍNTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile mínte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mínte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «mínte» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

精神上
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

mentalmente
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

mentally
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

मानसिक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

عقليا
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

умственно
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

mentalmente
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

মনে মনে
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

mentalement
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

mental
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

geistig
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

精神的に
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

정신적으로
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

mental
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

tinh thần
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மன
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

मानसिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

zihinsel olarak
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

mentalmente
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

psychicznie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

розумово
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

mínte
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

διανοητικά
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

geestelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

mentalt
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

mentalt
5 milyon kişi konuşur

mínte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÍNTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mínte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mínte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mínte sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÍNTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

mínte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mínte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...
[EP] îu mínte. [VP] éu am uitát-o, na! Pîn e am înút mínte. [EP] coál purm copílu, m'ár la bieáric dùmínica àilánt, a uns toi plþie áa p o d m'ár'e, vín'e d colófáta cu cálula, -au întrát înóntro-n avíe, s d- k'íe cálu piþoarii, cáe o, a cú, îifúi féi papúcu ...
Wolfgang Dahmen, 2012
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 38
Mar'Íre. \ Mínte spurcáta avend éu 1se. srrig сада Tine: Curarzésteme de spurcazsúnea cadérilor in pecáre, shi nie scóare pre mine celce din nesciímza am 1unecá: imm adancnrile reutatzii Mansuizóriule Ise, liggume,y shi me msnm. éste.
Samuel I Klein, 1801
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... minime - minimum Ministril, ministri - minister Minuná, mä minunéz, te -ézi, se -eázá; sä se -éze; minunát; minuneazä-te (mai putin!) - to astonish Minfi, mint, mínti. minie: sä mintä; minfit; mínte(-l) - to lie Minunát. minunáta, mínunáti, minunáte ...
Gheorghe Doca, 2003
4
This Landscape’s Fierce Embrace: The Poetry of Francis Harvey
II Le gach anáil dá dtarraingím Mothaím ag éirí iad ina nduine Is ina nduine as mínte m'aigne as na bailte fearainn atá curtha i bhfód beo mo chuimhne as cúig ghlúin an dúchais a thig chun solais anois is mé ag gabháil i bhfód ionam féin i ...
Donna L. Potts, 2013
5
The genuine poetical works of Charles Cotton, Esq;: ... - Pagina 1
coluiJfs S&mo ; (q) heic iSiiis arma, Heic currus fait ; (r) Progeniem fed enìm Trojano à sanguins duel Audierat, Tyrias olim qua vertcret aras, (s) limetuens, (t) Necdum etiam cause irarum, fev 'que dtkres Exciderant ammo ; manet altâ mínte ...
Charles Cotton, 1725
6
Lexicon Encyclion... - Pagina 740
largo premiíbr hiatu ; larus parturit. t)" einem minfft, ^íHtl/tÜÍQ, begriff. ojbe»»toljra feine ÎOcftter/ defpondere , . defponfare aii- ?ßer|tailbe (ÎCrkll t integra mínte moti. n)t¡j cuifiiiam. b) |1ф mit einer/ f. verloben, p) fähiger iOerfïatiîJ , ciocditai ...
Johann A Weber, 1745
7
Expository notes, with practical observations, towards the ...
tm are not onelp to mínte tbat teíntO úf tojttten, but ttíé mtnOe of tte t»?tter; £$for ipstauce, f 4»/saith-, W&í» itfleaseJ -1.. •□: <?í^ y God,tvho separated me from mj Mothers womb, Gal.i.i*; And called Ruîesfir t%è underfianding.
Benjamin Needler, 1655
8
Italiano, inglese, e francese
... т. о baje fellow, un piel proudteux Poltrone'giáre, v. n. to be idle, «'acoquiner Poltronería , /. /. idlenefs, fainéantif: Poltronería, f f. eotvirJicí.poltronerit Pol- il. PON JP o}tfOnífc»mínte, rdidly, nonchalamment Poltroiéfro, ca, o. idle, parefieux.
F. Bottarelli, 1803
9
Marsilio Ficino sopra lo amore o ver' convito di Platone ...
... «mints perclié desideri transferirá пела per sona amata ‚7. amínti pcbétorpírino ',g, «minti polie' falle'grino ‚в. мы pcbe гетто freddo ‚в`у «miti gelte' гетто clldo ,3* „тат рсЪе or'tímidi ватага \ ,8,A «mínti ónde sieno miti i ‚ g5.. «mínte mórto-in ...
Marsile Ficin, ‎Marsupini, ‎Landino, 1544
10
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
... g: carent carent . . . carent gémnu 22:: amandé Thus inlikaté hfmkaté nékagia yéli nikemeh indéki ihun How? chi lika chika. lika chi like. yékassi chilké ikna bahun \Vhy? chikan minté chér minté chi lika. indari chikanlé indrik barad Yes ban, ...
Brian Houghton Hodgson, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Mínte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/minte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR