Romence sözlükte "minteán" sözcüğünün anlamı

MINTEÁN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

minteán (minténe), s. n. – Surtuc, haină. – Mr. mindan. Tc. mintan (Șeineanu, II, 260; Lokotsch 1571; Ronzevalle 165); mai puțin probabilă der. din mag. mente (Cihac, II, 515).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE MINTEÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

minteán

MINTEÁN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte minteán sözcüğünün tanımı

MINTEÁN ~ éne n. 1) Erkekler tarafından giyilen köylü bir köylü kıyafeti (chitons ile giyinmiş). 2) eğitim. Çelenklerle giyilen göğüs veya tunik renkli kumaş.

MINTEÁN ~éne n. 1) Haină țărănească de dimie (împodobită cu găitane), purtată de bărbați. 2) înv. Pieptar sau tunică de stofă colorată, purtată de arnăuți.

ROMENCE DİLİNDE «MINTEÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «minteán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

minteán sözcüğünün Romence eşanlamlıları

baibarác · láibăr · lăibărác · surtúc

MINTEÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile minteán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen minteán sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «minteán» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: mintean
• Romence - İspanyolca Çevirmen: mintean
• Romence - İngilizce Çevirmen: mintean
• Romence - Hintçe Çevirmen: mintean
• Romence - Arapça Çevirmen: mintean
• Romence - Rusça Çevirmen: mintean
• Romence - Portekizce Çevirmen: mintean
• Romence - Bengalce Çevirmen: mintean
• Romence - Fransızca Çevirmen: mintean
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: mintean
• Romence - Almanca Çevirmen: mintean
• Romence - Japonca Çevirmen: mintean
• Romence - Korece Çevirmen: mintean
• Romence - Cava Dili Çevirmen: mintean
• Romence - Vietnamca Çevirmen: mintean
• Romence - Tamil Çevirmen: mintean
• Romence - Marathi Çevirmen: mintean
• Romence - Türkçe Çevirmen: mintean
• Romence - İtalyanca Çevirmen: mintean
• Romence - Lehçe Çevirmen: mintean
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: mintean
• Romence: minteán
• Romence - Yunanca Çevirmen: mintean
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: mintean
• Romence - İsveççe Çevirmen: mintean
• Romence - Norveççe Çevirmen: mintean

«MINTEÁN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

minteán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minteán ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 305

Mavrogheni sta la fereastră; cum mă vede, se dă jos în capul scărei, sare ca o maimuţă pe armăsar, parcă-l văz, bată-l Dumnezeu! cu potúri scurţi până la genuchi, picioarele goale în iminéi, minteán fără mâneci şi legat la cap turceşte.

Ion Ghica, 2014

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364

na umyále; slab de ~ slaby na umyále; fînere -de-~ pamiec minteán, minténe rz. nij. strój lud. czamara minteós, -oásá przym. patrz mintos mintós, -oásá, mintósi, -oáse przym. rozumny, roztropny mintulitá, mintulite rz. i. zdrobn.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 711

... -tis. minteán Pl. -téne S. n. (um 1595 DERS2) 1. veralt.: Uniformrock M. 2. kurzer, mit Ärmeln versehener Tuchrock (der Bauern). La vänat, el purta pe spate un mintean alb de aba (GANE, CL VIII, 177). GR. Pl. -teánuri (RÄDUL. RUST. II, 121) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003