İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "muschetă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

muschetă (muschéte), s. f. – Armă de foc cu fitil. It. moschetta (sec. XIX). – Der. muschetar, s. m., din fr. mousquetaire; muschetărie, s. f., din it. moschetteria, fr. mousqueterie.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

muschetă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «muschetă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
muschetă

misket tüfeği

Muschetă

Musket, düz uçlu bir ateşli silah ve boru-to-ağızdan olup, göstergeleri 0,50 ila 0,80 inç arasında değişmektedir. İlk Silahşörler Ortaçağ'ın sonlarında ortaya çıktı ve on dokuzuncu yüzyılın ortalarına kadar kullanıldı. Böyle bir silah taşıyan askerlere Silahşörler denirdi. Mermiler küreselti ve barut ile birlikte bir kağıt kartuşuna sarılmıştı. Tüfek tozu tutuşturmak için tüfek kullanıldı. 1807'deki çekiçlerin icadından sonra, muskatlar, bir fitilin kullanıldığı önceki ateş lekesine göre birçok avantaja sahip olan bu ateşleme sistemi ile donatılmıştı. Tecrübeli bir silahşör hakkında çizebilir. Dakikada 4 kez, biri yaklaşık 3 defa alıştı. Yavaş yükleme tüfek ve askerler bantlarında 2-3 hatları oturdu, böylece kesin olmayan idi: İlk ateş ve ardından kendilerini diz yeniden silahşörlerden ve ikinci çekim verdi. Hatalılık yüzünden, ateş hattındaki askerler bir şeyleri vurmaya çalışmadı, ancak düz ilerledi. Muscheta este o armă de foc cu țeavă lisă și încărcare pe la gura țevii, cu calibre cuprinse între 0,50 și 0,80 inch. Primele muschete au apărut la sfârșitul Evului Mediu și au fost folosite până pe la jumătatea secolului XIX. Soldații care purtau o asemenea armă se numeau muschetari. Gloanțele erau de formă sferică și, împreună cu praful de pușcă, erau înfășurate într-un cartuș de hârtie. Pentru aprinderea prafului de pușcă erau folosite fitile. După inventarea capselor cu percuție în 1807, muschetele au fost dotate cu acest sistem de aprindere, care avea multe avantaje față de cel precedent în care se folosea un fitil. Un muschetar experimentat putea trage de aprox. 4 ori pe minut, iar unul obișnuit cam de 3 ori. Muschetele se încărcau greu și erau imprecise, așa că soldații se așezau în formații de 2-3 rânduri: primul rând trăgea, iar apoi muschetarii se lăsau în genunchi pentru a reîncărca, iar cel de-al doilea rând trăgea. Datorită impreciziei, soldații dintr-o linie de tragere nu încercau să nimerească ceva anume, ci trăgeau drept înainte.

Romence sözlükte «muschetă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


clévetă
clévetă
crevetă
crevetă
crochetă
crochetă
omletă
omletă
sinfoníetă
sinfoníetă
sécetă
sécetă
vinegretă
vinegretă

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

muscălí
muscălíme
muscărí
muscăríe
muscăríme
muscărít
muschélkalk
muschét
muschetár
muschétă
muschetăríe
muschetón
musci
muscicapídă
muscicapíde
muscícol
muscíde
muscinée
muscovít
musculár

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

aboliționís
acariná
achirofí
acidofí
acordeonís
acrodermatí
acrofí
acromastí
acromioní
acropostí
actinomicétă
actiní
activís
actofí
acuarelís
acuatín
aculeá
acupuncturís
acvafortís
acán

Romence eşanlamlılar sözlüğünde muschetă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«muschetă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSCHETĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile muschetă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen muschetă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «muschetă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

滑膛枪
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

mosquete
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

musket
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बंदूक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

بندقية قديمة
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

мушкет
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

mosquete
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

গাদাবন্দুক
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

mousquet
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

musket
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Muskete
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

マスケット銃
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

구식 보병 총
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

musket
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

súng trường
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

துப்பாக்கிக்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

misket tüfeği
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

moschetto
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

muszkiet
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

мушкет
40 milyon kişi konuşur

Romence

muschetă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μουσκέτο
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

geweer
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

musköt
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

muskett
5 milyon kişi konuşur

muschetă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSCHETĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «muschetă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

muschetă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSCHETĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

muschetă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. muschetă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
Alexandre Dumas. gândea să-l păstreze pentru viitoarele lui planuri de mărire, ca să poată fi recunoscut de regină în cazul în care aceasta ar aprecia faptul că nu se despărțise de el, valora acum cât pietricele de sub tălpile lui. Spunem: „cât ...
Alexandre Dumas, 2014
2
Dicționarul Diavolului
MUSCHETĂ, s. O mănușă lungă care acoperă o parte a brațului, purtată în New Jersey. Dar „muschetă“ este un mod eufemistic de a scrie „muschetar.“ MUSTANG, s. Un cal neascultător din câmpiile vestice. În societatea engleză, soția ...
Ambrose Bierce, 2015
3
Comoara din insulă
Hotărâsem să mai încarc o dată bărcuţa. Era riscant lucru, dar mai puţin periculos decât ar putea să vă pară. Ei erau bineînţeles mai mulţi ca noi, în schimb noi eram mai bine înarmaţi. Niciunul dintre cei plecaţi pe uscat navea muschetă, şi mai ...
Robert Louis Stevenson, 2013
4
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 91
Cum vrei, spuse Blood, după care toţi spaniolii primiră câte o lovitură sau două de muschetă, fără prea multe bătăi de cap, şi fură duşi pe puntea de jos, printr-un chepeng. După care, prizonierii-rebeli se înfruptară din bucatele rămase de la ...
Sabatini, Rafael, 2013
5
Corespondența completă - Volumul 2
In motu projectorum656, nu cred că proiectilul se va mișca vreodată mai puțin la început decât la sfârșit, pornind din primul moment când încetează să fie împins de mână sau de mașină; sunt însă convins că o muschetă, fiind la o distanță ...
René Descartes, 2015
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Butoi (Tonna) Majă (Centum) O'/, Pfunzi (V/Ara; Număr (nuniero) 45 fol aici găsim praf de muschetă, 1. Praf de muschetă veche: 1. Butoi (Tonna) Majă (Centuni) 3 Pfunzi (libra) Număr (numero) 15 2. Praf de muschetă nouă: 1. Butoi (Tonna) ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 2002
7
Capcanele limbii române
DOOM2: !muschetar/muşchetar s.m.,pl. muschetari/muşchetari 98. Un neologism destul depretenţios este profuziune, care la origine, în latineşte, însemna „revărsare“,fiind din aceeaşi rădăcină cu difuziune, infuziuneşi cu confuzie (care,la ...
Alexandru Graur, 2011
8
Dicţionar al greşelilor de limbă
Muscèl, nu Mùscel. muschetar, nu muşchetar (originalul francez, mousquetaire, e derivat de la mousquette, pe care noi lam adoptat sub forma corectă, muschetă, cu s). DOOM2: !muschetar/muşchetar s. m.,pl. muschetari/muşchetari muşchetar ...
Alexandru Graur, 2011
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 571
Pl. muscele. muşchetar s.m. Soldat din infanterie în evul mediu, înarmat cu muschetă. ♢ Nobil din corpul de cavalerie de la curtea regilor Franţei. - Pl. muschetari. Var. muşchetâr. muschetă s.f. Armă de foc, uşor de purtat, folosită în trecut.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Jacob se hotărăşte să iubească (Romanian edition)
Caspar şia sprijinit muscheta în furcă şi a potrivito pentru prima victimă, aleasă cu atenţie din zidul de oameni şi cai, învăluit în fumul prafului de puşcă. „Mai aproape. Şi mai aproape“, a şoptit el şi a ochit. Cînd fugise de la imperiali la suedezi, ...
Cătălin Dorian Florescu, 2012

«MUSCHETĂ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve muschetă teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Descoperire arheologică de excepţie: Trupul unui soldat care a …
Se pare că soldatul a murit în luptă, din cauza unei lovituri primite cu o muschetă în piept. Experţii au sesizat că soldatului îi lipseau ambele mâini, un picior, ... «Adevărul, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Muschetă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/muscheta-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z