İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "moschetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MOSCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · schet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «moschetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moschetto

misket tüfeği

Moschetto

Tüfek on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısına kadar savaş egemen olduğu bir ateşli silah olup dall'archibugio gelişti. Daha sonra Fransız Chassepot ve Dreyse Prusya gibi, namlu dibinden doldurulan tüfek ile sonradan perküsyon tüfekleri ile başlangıçta yerini edildi ve. Bununla birlikte, moschetto sözcüğü son zamanlarda İtalya'da kullanılmıştır ve bu profil altında uygun bölüme bakabilirsiniz. archibugio hem Tüfek Hem başlangıçta izin tüfek ateş eylem sırasında göğüs istirahat tarafından pozisyonda tutulurken, tüfek kalsiyum girişini gördü, farkı, ile, aynı ateşleme mekanizması benimsenen silahı omuza koymak ve daha fazla hassasiyet elde etmek. kesinlikle daha modern - - Ne çakmaktaşı nihayet direksiyonda diğeri tarafından takip kaynaştırmak için kullanılan mekanizma, prensipte yangın sistemini izlenimi oluşmuştur. Aslında İtalya'da dönem "tüfek" da aslında, İtalyan dildeki tüm focai taş silah av tüfeği aramak daha doğru olacaktır teknik anlamda ötesinde kullanıldı. Il moschetto, evolutosi dall'archibugio, è un'arma da fuoco che dominò i campi di battaglia fino alla seconda metà dell'Ottocento. Venne poi sostituito, inizialmente dai fucili a percussione, e in seguito dai fucili a retrocarica, come il Chassepot francese e il Dreyse prussiano. Il vocabolo moschetto è stato, peraltro, utilizzato in Italia in tempi assai recenti, e sotto questo profilo si rinvia all'apposita sezione. Sia l'archibugio sia il moschetto inizialmente adottarono un medesimo meccanismo di sparo, con la differenza che, mentre l'archibugio veniva mantenuto in posizione appoggiandolo al petto durante l'azione di fuoco, il moschetto vide l'introduzione del calcio, il quale permetteva di appoggiare l'arma alla spalla e di ottenere più precisione. Per quanto riguarda il sistema di fuoco in principio si utilizzò il meccanismo a miccia, seguito da quello a ruota e infine - decisamente più moderno - quello a pietra focaia. In realtà il termine "moschetto" in Italia fu impiegato anche oltre il suo significato tecnico, infatti in lingua italiana sarebbe più corretto definire fucile tutte le armi a pietra focai.

İtalyanca sözlükte moschetto sözcüğünün tanımı

Tüfeğin sözlükteki ilk tanımı, özel cisimler tarafından kullanılan, silahtan daha modern, taşınabilir, daha hafif ve daha kısa bir ateşli silahdır: m. Otomatik. Tüfekçinin bir diğer tanımı, bir çataldan ateşlenen arquebustan ağır olan bir ateşli silahtır. Musket da bir okçu ile atılmış bir oktur.

La prima definizione di moschetto nel dizionario è arma da fuoco moderna, portatile, più leggera e più corta del fucile, usata da corpi speciali: m. automatico. Altra definizione di moschetto è arma da fuoco, più pesante dell'archibugio, con cui si sparava da una forcella d'appoggio. Moschetto è anche freccia scagliata con la balestra.

İtalyanca sözlükte «moschetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to
tronchetto
tron·chet·to

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera
moschettiere
moschettonare
moschettone
moschicida
moschinato
moschino
moschito
mosciame
mosciara
moscino
moscio

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
palchetto
rocchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moschetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MOSCHETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «moschetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
moschetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«moschetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOSCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moschetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moschetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moschetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑膛枪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mosquete
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

musket
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंदूक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بندقية قديمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мушкет
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mosquete
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গাদাবন্দুক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mousquet
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

musket
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Muskete
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マスケット銃
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구식 보병 총
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

musket
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

súng trường
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துப்பாக்கிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जुन्या प्रकारची चापाची बंदुक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

misket tüfeği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

moschetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

muszkiet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мушкет
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

flintă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μουσκέτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geweer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

musköt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

muskett
5 milyon kişi konuşur

moschetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOSCHETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «moschetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moschetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moschetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOSCHETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moschetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moschetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moschetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MOSCHETTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

moschetto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lia Celi
I cavalieri, padroni della guerra per secoli e addestrati sin da bambini al combattimento, ora potevano essere uccisi da un colpo di moschetto.

«MOSCHETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moschetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moschetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Si adqjpera anche per la distanza, lo spazio 'un tiro; e però si dice a tiro di moschetto, di pistola , di cannone, per esprimere fin dove può giungere il tiro del moschetto, ec. n questo significato adoperasi anche la voce gittata. _TIRO. Coup.
‎1849
2
Saluto al duce!: i catechismi del Balilla e della Piccola ...
Per i migliori Ballila dai 12 ai 14 anni (moschettieri), è stato stabilito un tipo di moschetto di proporzioni ridotte, ma dello stesso tipo (mod. 1891) di quello adottato nel R. Esercito. Il moschetto Baliila ha una lunghezza totale di centimetri 76,8.
‎2001
3
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
m il moschetto, douerà tener la forcina nella man sinistra, inuolgendosi il laccio di quella nel polso di detta mano ; portando il moschetto sù la j^ove e spalla dell' istessà man sinistra; e nel voler' atteggiarlo, piglierà con la comeìe- man destra il  ...
Ottaviano Guidoboni ((Lucca)), 1615
4
Discorsi militari del sig. Marc'Antonio dell'Orgio ...
DELL'ARTE MILIT. D. xv” x4, rail moschetto , douerà tener la forcina nella man sinistra , inuolgendosi il laccio di nella nel polso di detta mano; portando il moschetto sù la spalla dell' islessa man sinislra; e nel voler' atteggiath , piglierà con la ...
‎1616
5
La villa di Zeno
Quando si cresceva occorreva diventare più marziali, così a quattordici anni si diventava "avanguardisti", con un moschetto quasi vero ed esercitazioni sempre più simili all'addestramento militare. (Ma già il motto dei balilla era: «libro e ...
Fulvio Anzellotti, 1991
6
Istruzioni pratiche dell'artiglieria istruzione individuale ...
proprio moschetto e ciascuno prende la posîtura di Pied' - arm. 5 130. Da Pied' - Mm: Te1'r' - ARM (2 tempi) 1" Volgere il moschetto colla canna a sinistra; 2° Portare il piede sinistro un passo avanti; piegare le ginocchia; mettere il moschetto ...
‎1872
7
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
ne fa passare il calcio davanti alla prima riga e lo pone a terra tra mezzo alle punte dei piedi del numero uno od impari a destra. ' I numeri impari di seconda riga, poiché vedono compiuto il fascio, prendono il moschetto colla sinistra sotto la ...
‎1871
8
Dizionario militare, etc
Il moschetto appiccasi all'anzidelta tracolla er una campanellina ecorrente in una racchettina di ferro, chiamata , Perlamoschetto , fermata alla cassa del moschetto dal lato della contraocartella; e Portamoschelto dicesi anche a quella specie ...
Gregorio CARBONE, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
Uccidere con colpo di moschetto ; siccome Archìbugiare , con colpo di archibugio . Fag. ritn. Che la trippa un ti sfondi, e il capo screpoli, O ti moschetti, se per sorte scapoli? (A) MOSCHETTATA. Colpo di moschetto. Lat. Sciapi majoris ictus.
‎1829
10
Precetti Militari Consacrati All'Immortal Nome Dell'Altezza ...
Rttirnrsi dallafizseinata; e ”figli-tre ln fire», e , 5* ' ' l cap-xxxu). lntrodurtione Del Disègrsiilper il maneggio Militare del Moschetto . Pag.: 5. Per pigliare i most/netto appoggiato alla maniglia. í _ - _ ñ CAP-nl: Sol/mare il moschetto da terra.
Francesco Marziolo, 1670

«MOSCHETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moschetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Campo di carne, lo spettacolo sulla guerra che ti colpisce allo …
Gente che aveva fatto il contadino sino a poco prima, e che si vedeva mettere in mano un moschetto, e l'ordine di sparare. Sparare ad altra ... «Il Giunco.net, Tem 15»
2
Grecia: è iniziata male ed è finita peggio (con la Troika)
Andare senza cravatta a trattare con cravattari di professione è come uscire da una trincea di prima linea col gelato invece che col moschetto! «Intelligonews, Tem 15»
3
Il Museo della battaglia di Magenta
Gli austriaci erano asserragliati nella casa colonica, dalla torretta partono dei colpi di moschetto che colpiscono e uccidono sul colpo il ... «Cronaca Ossona, Tem 15»
4
CALCIO - Us Bitonto, ecco svelato il progetto. Un mix di bitontinità e …
Lo zoccolo duro della scorsa stagione è la base: Moschetto, Triozzi, Campanella, Bonasia, Caringella, Martellotta, Modesto, Roselli, Terrone e ... «da Bitonto, Tem 15»
5
I vitalizi nella visione di Osvaldo Napoli
... di retrovia e partecipato, magari fatto dal lato sbagliato della barricata (…ovviamente per chi carica il moschetto dall'altro fronte), tuttavia non ... «Blasting News, Tem 15»
6
Napoleonica: la storia rivive a Villa Sorra
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Tem 15»
7
Guida al Weekend gli eventi da non perdere a Modena e provincia
... all'epoca e le ricostruzioni degli accampamenti dei soldati napoleonici, che animeranno la festa a suon di colpi di moschetto e cannone. «Gazzetta di Modena, Tem 15»
8
Norcia, Carabinieri festeggiano 50esimo anniversario di San …
... colpito anche da una coltellata al volto, sceso dal tram, riuscì a difendersi anche con il moschetto uccidendo due aggressori e ferendone tre. «tuttoggi.info, Tem 15»
9
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... riesce a portarsi alle spalle del cecchino, strisciando gli si avvicina: non è più che a una decina di metri da lui e già spiana il moschetto. «Avvenire.it, Tem 15»
10
Spaziogames Top 10 Best Guns - Video Classifica
Questo bel moschetto acquistabile da Drebin può creare un casino apocalittico nei normalmente silenziosi campi di Battaglia di Metal Gear ... «Spaziogames.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moschetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moschetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z