İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "natúră" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

natúră (natúri), s. f. – Fire, caracter. Lat. natura (sec. XVIII), și apoi din fr. nature. Apare pentru prima oară (I. Neculce) în forma nătură.Der. (din fr.) natural, adj.; naturalețe, s. f.; naturalist, s. m.; naturaliza, vb.; naturalism, s. n.; denatura, vb.; supranatural, adj., după fr. surnaturel.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE NATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

natúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «natúră» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte natúră sözcüğünün tanımı

NATURA f. 1) Tezahürünün tüm çeşitliliğinde çevresindeki fiziksel dünya; mevcut varlıklar ve şeylerin toplamı. \u0026 # X25ca; ~ ölü a) kullanışlı cansız nesneler grubu; b) Bu tür bir nesne grubunu temsil eden resim (meyveler, sebzeler, çiçekler, oyun vs.). Doğduğudan (veya buradan). 2) Bir bölgenin estetik görünüşü; görünüşüdür; manzara. Hayran olmak için. \u0026 # X25ca; İnsanın eliyle yapılanlardan uzaktaki göğüste. 3) Şek. Belirli karakter; özü. Şeylerin. 4): Ürünlerdeki (doğal veya yapay) veya hizmet sunumunda. 5) Gerçekte nesnelerin modelinden sonra; gerçeğe göre. 6) (plastik sanatlarda) Gerçek nesne temsil edilecek. 7) Birey olma biçimi; karakter; teller. ~ bir insan. \u0026 # X25ca; Alışkanlık ikincisi - birinin edindiği bir devlet veya eylem hakkında söylenir. 8) Nasil olunur; gen. \u0026 # X25ca; Organik odun kömürü. (Şeyler öyle) ~ (şeyler) bu türden. [G.-d. doğa] NATÚRĂ ~i f. 1) Lumea fizică înconjurătoare în toată diversitatea manifestărilor ei; totalitatea ființelor și lucrurilor existente. ◊ ~ moartă a) grup de obiecte neînsuflețite, utilizabile; b) pictură reprezentând un grup de obiecte de acest gen (fructe, legume, flori, vânat etc.). Din (sau de la) ~ înnăscut. 2) Aspect estetic al unui teritoriu; priveliște; peisaj. A admira ~a. ◊ În sânul ~ii departe de ceea ce este făcut de mâinile omului. 3) fig. Caracter specific; esență. ~a lucrurilor. 4): În ~ în produse (naturale sau create de om) ori în prestări de servicii. 5): După ~ după modelul obiectelor din realitate; conform cu realitatea. 6) (în artele plastice) Obiect real care trebuie reprezentat. 7) Fel de a fi al unui individ; caracter; fire. ~a umană. ◊ Obișnuința este a doua ~ se spune despre o stare sau o acțiune cu care s-a obișnuit cineva. 8) Fel de a fi; gen. ◊ Cărbune de ~ organică cărbune animal. (Lucrurile sunt) de așa ~ (lucrurile sunt) de așa fel. [G.-D. naturii]

Romence sözlükte «natúră» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

natúr
naturál
naturaléță
naturaléțe
naturalíi
naturalísm
naturalíst
naturalístic
naturalitáte
naturalizá
naturalizáre
naturalizát
naturalizáție
naturalménte
naturélnic
naturésc
naturéște
naturísm
naturíst
naturoterapíe

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

Romence eşanlamlılar sözlüğünde natúră sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NATÚRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «natúră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
natúră sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«natúră» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATÚRĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile natúră sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen natúră sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «natúră» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

天性
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

naturalmente
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

naturally
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

प्रकृति
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

بالطبع
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

природа
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

natureza
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

স্বাভাবিকভাবে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

nature
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

secara semula jadi
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

natürlich
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

ネイチャー
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

자연
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

alamiah
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

bản chất
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

இயற்கையாகவே
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

नैसर्गिकरित्या
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

doğal olarak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

natura
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

natura
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

природа
40 milyon kişi konuşur

Romence

natúră
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

φυσικά
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

natuurlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

natur
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Nature
5 milyon kişi konuşur

natúră sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATÚRĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «natúră» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

natúră sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATÚRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

natúră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. natúră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De Rerum Natura
This publication celebrates the 50th anniversary of the "Journal of Documentation". It reviews the progress of documentation and information provision.
Titus Lucretius Carus, ‎Lucretius, ‎C. H. Sisson, 2003
2
De Natura Fossilium (Textbook of Mineralogy) - Pagina 61
Georgius Agricola. BOOK IV I shall now take up a second unctuous juice which is naturally related to sulphur and is called ¢'ia¢a)\ros by the Greeks. The Latins have named it bitumen. Included under this name are not only the substances the ...
Georgius Agricola, 2013
3
De Rerum Natura: The Latin Text of Lucretius
Now available in paperback, this annotated scholarly edition of the Latin text of De Rerum Natura has long been hailed as one of the finest editions of this monumental work.
William Ellery Leonard, ‎Stanley Barney Smith, 2008
4
Natura Pura: On the Recovery of Nature in the Doctrine of ...
From speculative theology to the exegesis of Aquinas, to contemporary North American philosophy and Catholic social and ethical thought, to the thought of Benedict XVI, this work argues the crucial importance of the proportionate natural ...
Steven A. Long, 2010
5
The Goddess: From Natura to the Divine Sophia : Selections ...
Subjects include: Rediscovering the Goddess Natura Retracing our Steps - Mediaeval Thought and the School of Chartres The Goddess Natura in the Ancient Mysteries The Goddess in the Beginning - the Birth of the Word Esoteric Christianity - ...
Rudolf Steiner, 2001
6
A Commentary on Lucretius 'De Rerum Natura'.:
This is the first commentary to take account of the remarkable discoveries and re-evaluations in the field of Hellenistic philosophy over the past fifty-five years, which have been stimulated by the publication of many more Epicurean ...
Don Fowler, ‎Peta G. Fowler, 2002
7
Cicero: De Natura Deorum: - Pagina ix
It may seem audacious, in light of A. S. Pease's monumental commented edition of De natura deoTum, for another English work to be offered to the public dealing with a portion of that text. Pease's diligence in collecting relevant literature, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Andrew R. Dyck, 2003
8
Puns and Poetry in Lucretius' De Rerum Natura - Pagina 122
Jane McIntosh Snyder. CHAPTER 5 THE CONTRIBUTION OF VERBAL PLAY TO DE RER UM NA TURA The number and variety of puns catalogued in the preceding chapter leave little doubt that verbal play must be regarded as a significant ...
Jane McIntosh Snyder, 1980
9
An examen of Mr. T. Hobbs his Dialogus Physicus de natura ...
E X A*M E N Of the greatest Part of Mr. HOBBS's DIALOGVS PHTSICVS De Natura Aeris. CHAP. I. The Occasion and Scope of the present Treatise. MEeting the other day with a Treatise then newly publistit by Mr. Hobbs, and intituled ...
Robert Boyle, ‎Richard Davis ((Oxford)), 1682
10
The Early Textual History of Lucretius' De Rerum Natura
This is the first detailed analysis of the fate of Lucretius' De rerum natura from its beginnings in the 50s BC down to the creation of our earliest extant manuscripts during the Carolingian age.
David Butterfield, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Natúră [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/natura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z