İndir uygulaması
educalingo
nedreptățí

Romence sözlükte "nedreptățí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nedreptate.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nedreptățí


NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte nedreptățí sözcüğünün tanımı

adaletsizlik vb. (kuvvet -drep-), ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. adaletsizlik, imperf 3 sg adaletsizlik; cong., 3 sg ve pl. nedreptăţeáscă


NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a nedreptățí · a se îmbunătățí · a se înrăutățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a îndreptățí · a înjumătățí · a înrăutățí · cunetățí · fârtățí · jumătățí · postățí · strâmbătățí · îmbucătățí · îmbunătățí · îndreptățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí · însănătățí

NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

nedispús · nedistribuít · nedivizát · nedivizíbil · nedizolvát · nedocioplít · nedomolít · nedorít · nedormít · nedospít · nedrépt · nedreptáte · nedreptățít · nedresuít · nedumerí · nedumeríre · nedumerít · nedumirí · nedumirít · nedurerós

NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se lățí · a se îmbogățí · a se înfrățí · a îmbogățí · a împărățí · a înfrățí · a învinovățí · argățí · bucățí · curățí · dezvinovățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucățí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde nedreptățí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NEDREPTĂȚÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «nedreptățí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nedreptățí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEDREPTĂȚÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile nedreptățí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nedreptățí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «nedreptățí» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

injusticia
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

injustice
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

अन्याय
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ظلم
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

несправедливость
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

injustiça
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

অবিচার
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

injustice
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kezaliman
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Ungerechtigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

不公平
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

부당
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

ketidakadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

sự bất công
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அநீதி
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अन्याय
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

adaletsizlik
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

ingiustizia
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

niesprawiedliwość
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

несправедливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

nedreptățí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αδικία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

onreg
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

orätt
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

urettferdighet
5 milyon kişi konuşur

nedreptățí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEDREPTĂȚÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nedreptățí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nedreptățí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nedreptățí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEDREPTĂȚÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

nedreptățí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nedreptățí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 392
Fiindcă în ultimul caz nimeni n-ar vrea să comită nedreptăţi, în vreme ce în primul nimeni n-ar vrea să sufere nedreptăţi, iar mijloacele aferente acestui scop ar fi aplicate la perfecţie. Astfel, aceeaşi linie poate fi trasată din direcţii opuse, iar un ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Carte foarte folositoare de suflet
Cum. se. canonisesc. hoții. și. cei. ce. săvârșesc. nedreptăți. Hoților și celor ce săvârșesc nedreptăți (înainte de alt canon – al douăzeci și șaptelea al Sf. Ioan Postitorul) să le dai canon, duhovnice, să înapoieze lucrul străin pe ...
Sfântul Nicodim Aghioritul, 2014
3
A cui este casa mea? (Romanian edition)
... (acțiuni) este asumpția, uneori explicită, că astfel de măsuri sunt generate de efortul de a respecta o cerință specială a dreptății: aceea de îndreptare a unor nedreptăți trecute sau de «înlăturare» a efectelor unor astfel de nedreptăți.
Emanuel-Mihail Socaciu, 2014
4
Clipa - Pagina 106
Îl invidiam pentru acest talent şi pentru modul în care trecea foarte repede peste nedreptăţi sau samavolnicii din trecut, nestăruind asupra lor. Dar, se întâmpla să mârâie din cauza unei critici nefavorabile sau a unuia dintre mulţii „pizmaşi“ (un ...
Douglas Kennedy, 2014
5
Autori și opere (Romanian edition)
Ea îi va include (în ciuda reformelor înfăptuite de Alexandru al IIlea) şi pe Cernîşevski, Dobroliubov, Pisarev. Şi sub acest raport e confirmată din nou reverberarea literaturii dincolo de rosturile ei nemijlocite, inclusiv de oponent la nedreptăţi.
Ion Ianoși, 2014
6
Morții Mă-tii
Deşi a fost un poet genial, a suferit ca un muncitor al scrisului multe nedreptăţi în timpul scurtei sale vieţi, nedreptăţi care lau determinat să exprime în creaţia sa sentimente din ce în ce mai pesimiste. Dar pesimismul nu e decît mascat, poetul ...
Cristian Cosma, 2012
7
Trăirea pe interval
Juridic vorbind, dacă un judecător va da dreptate unui individ pentru un anumit motiv și pentru același motiv va nedreptăți un alt individ, atunci el a comis, stricto sensu, o inegalitate, o discriminare, nu a aplicat cu rigurozitate principiul ...
Alina Cozan, 2015
8
Spiritul românesc în fața unei dictaturi (Romanian edition)
... dacă vom fi capabili să nu adăugăm actualei nedreptăţi o alta, stârnind o „vânătoare de vrăjitoare” aptă de a crea nedreptăţi la fel de flagrante. De altfel, teama de o astfel de chasse aux sorcières împiedică azi, probabil, o parte a aparatului ...
Nicolae Breban, 2014
9
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Unul care e departe de adevăr ma mustrat, de asemenea, că numi pasă când mi se fac nedreptăţi şi că întind această nepăsare până la prieteni, de care nu miar păsa când li se fac nedreptăţi în prezenţa mea. 108. Voi răspunde că acela care ...
Grete Tartler, 2014
10
Andrea Delfin și alte nuvele
Dispuși să facă gesturi necugetate pentru ai intra în grații, bărbații se depun singuri la picioarele acestei femei, a cărei secretă datorie este răzbunarea unei nedreptăți familiale din trecut. Doar că rațiunea inimii se dovedește a fi mai ...
Paul Heyse, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Nedreptățí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/nedreptati>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR