Romence sözlükte "nesimțitór" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE NESIMȚITÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nesimțitór

NESIMȚITÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte nesimțitór sözcüğünün tanımı

nesimţitór adj. m., pl. hissiz; fsg ve pl. duygusuz

nesimțitór adj. m., pl. nesimțitóri; f. sg. și pl. nesimțitoáre

ROMENCE DİLİNDE «NESIMȚITÓR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «nesimțitór» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

nesimțitór sözcüğünün Romence eşanlamlıları

indiferént · insensíbil · nepăsătór · nesimțít · surd

ROMENCE DİLİNDE «NESIMȚITÓR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «nesimțitór» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde nesimțitór sözcüğünün zıt anlamlıları

sensíbil

NESIMȚITÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile nesimțitór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nesimțitór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «nesimțitór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 冷酷
• Romence - İspanyolca Çevirmen: insensible
• Romence - İngilizce Çevirmen: unfeeling
• Romence - Hintçe Çevirmen: निर्मम
• Romence - Arapça Çevirmen: عديم الشعور
• Romence - Rusça Çevirmen: бесчувственный
• Romence - Portekizce Çevirmen: insensível
• Romence - Bengalce Çevirmen: অনুভূতিহীন
• Romence - Fransızca Çevirmen: insensible
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: berperasaan
• Romence - Almanca Çevirmen: gefühllos
• Romence - Japonca Çevirmen: 血も涙もない
• Romence - Korece Çevirmen: 잔혹한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: unfeeling
• Romence - Vietnamca Çevirmen: không cảm giác
• Romence - Tamil Çevirmen: உணர்ச்சிகளற்றதோ
• Romence - Marathi Çevirmen: निष्ठूर
• Romence - Türkçe Çevirmen: duygusuz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: insensibile
• Romence - Lehçe Çevirmen: nieczuły
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: бездушна
• Romence: nesimțitór
• Romence - Yunanca Çevirmen: αναίσθητος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: gevoelloos
• Romence - İsveççe Çevirmen: okänslig
• Romence - Norveççe Çevirmen: ufølsom

«NESIMȚITÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

nesimțitór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nesimțitór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Scrieri complecte - Volumul 6 - Pagina 624

Transfigurată pleacă ca ânger de lumină Şi eu remân cu chinul acelor osindiţi. Unde-mi e hotărirea cu care am venit Să stau nesimţitor, să năduş inima, Şi c'o privire rece să-i ved capul căzând ! Aspectul ei trezit-a ruşinea mea cea stinsă ?

Iacob Negruzzi, 1897

Stilistica limbii române - Pagina 276

Despre un om beat tare se spune beat mort (şi mort beat) *, beat turtă, beat clei (moale ca o turtă sau ca cleiul), beat criţă (insensibil cum e criţa, adică oţelul), beat tun (nesimţitor ca tunul, cf. a dormi buştean 3, sau nesimţitor chiar la o lovitură ...

Iorgu Iordan, 1975

Paradisul statistic - Pagina 145

Eram atît de — cum să spun — nesimţitor, nesimţitor ca o scîndură mişcată de curent, că numai un singur punct rămăsese viu în mine. Un singur punct de la inimă, care durea şi sîngera. Ca să-mi astîmpăr nervii tîr- coleam grajdurile, cerşind ...

Ion Călugăru, ‎Cornelia Ştefănescu, 1971

Neranțula și alte povestiri - Pagina 132

N-aş putea să vă spun care din doi ar fi mai de nestrămutat în bunătate, dar ştiu că, de vreme ce cineva suferă, poţi să-i acorzi încrederea. în schimb, război fără cruţare oricărui nesimţitor în faţa suferinţei de pretutindeni şi îndeosebi aceluia ...

Panait Istrati, ‎Alexandru Talex, 1984

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 591

Lipsit de bun-simţ, de bu- nă-creştere; nesimţitor. - Pl. nesimţiţi, -te. nesimţitor, -oâre adj. 1 . Lipsit de facultatea de a simţi. 2. Nesimţit'. - Pl. nesimţitori, -oare. nesocoti vb. lV tr. A nu ţine seama de ...; a nu respecta (o lege, o dispoziţie); (p.ext.) ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Frankenstein - Pagina 67

Absenţa nu poate să te fi făcut nesimțitor la bucuriile şi necazurile noastre, dar cum să-i produc durere fiului meu care a absentat atât de mult? Doresc să te pregătesc pentru veştile pline de durere, dar ştiu că este imposibil; chiar acum ochii ...

Shelley, Mary, 2013

Pe drum

Eddie se dovedi a fi un tovarăş de drum cu totul nesimţitor. Pe drum îşi făcu apariţia o vechitură caraghioasă, condusă de un bătrîn. Era făcută dintrun fel de aluminiu şi avea forma unei cutii – fără îndoială un fel de rulotă, dar una cu totul şi cu ...

Jack Kerouac, 2015

Poezii: - Pagina 196

Dar în curând și nici o umbră Din frumusețea ta n-ai fi – Trei zile numai vei fi astfel Apoi... apoi vei putrezi. Pământ nesimțitor și rece, De ce iluziile sfermi? De ce ne-arați că adorarăm Un vas de lut, un sac de viermi? [1876] Ce vis ciudat ...

Mihai Eminescu, 2015

Jude neștiutul - Pagina 497

A dracului să fiu dacă n-ai fost şmecher dând această ultimă lovitură ! îi spunea. M-ai luat pe mine de nevastă ca să te alegi cu o îngrijitoare fără plată. El rămânea cu totul nesimţitor la cuvintele ei, ba uneori privea aceste ocări sub aspectul lor ...

Hardy, Thomas, 2013

M-am măritat cu un comunist

... şi sunt supărată din pricina lui Helgi şi sunt furioasă din pricina renovării cabanei şi a tuturor celorlalte crime împotriva lui Sylphid şi am de gând săl fac pe acest ticălos machiavelic, muieratic şi nesimţitor săşi îndrepte atenţia asupra mea.

Philip Roth, 2013