İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "sensíbil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. sensibilis, fr. sensible, it. sensibile
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE SENSÍBIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sensíbil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «sensíbil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte sensíbil sözcüğünün tanımı

DUYARLILIK (~ i, ~ e) 1) (kişiler hakkında) Dış etkenlerin etkisine kolayca tepki gösteren. 2) (varlıklarla ilgili) Ağrıya kolayca cevap veren. 3) (şeyler hakkında) Algı veya ruhun organları tarafından kolaylıkla algılanabilir. 4) (organlar veya organizmalar hakkında) en zayıf uyarılara tepki verebilir. 5) Bir kerede görülebilen; kolayca saptanabilir; açık; Açıkçası. Sıcaklık düşer. 6) (aletler, cihazlar veya malzemeler hakkında) en küçük dış etkenlere bağlı olarak değişir. Denge-A. 7) (fotoğraf malzemeleri hakkında) Işık altında ışık değişir. SENSÍBIL ~ă (~i, ~e) 1) (despre persoane) Care reacționează ușor la acțiunea factorilor externi. 2) (despre ființe) Care reacționează cu ușurință la durere. 3) (despre lucruri) Care poate fi perceput cu ușurință de organele de simț sau de spirit. 4) (despre organe sau organisme) Care poate reacționa la cele mai slabe excitații. 5) Care se vede dintr-o dată; în stare a fi constatat ușor; evident; vădit. Scădere ~ă a temperaturii. 6) (despre instrumente, aparate sau materiale) Care reacționează la cele mai mici variații ale unor factori externi. Balanță ~ă. 7) (despre materiale fotografice) Care se modifică ușor sub acțiunea luminii.

Romence sözlükte «sensíbil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


accesíbil
accesíbil
admisíbil
admisíbil
barosensíbil
barosensíbil
chemosensíbil
chemosensíbil
comprehensíbil
comprehensíbil
compresíbil
compresíbil
expansíbil
expansíbil
extensíbil
extensíbil
extrasensíbil
extrasensíbil
fisíbil
fisíbil
fotosensíbil
fotosensíbil
hipersensíbil
hipersensíbil
hiposensíbil
hiposensíbil
impasíbil
impasíbil
impermisíbil
impermisíbil
imposíbil
imposíbil
inaccesíbil
inaccesíbil
inadmisíbil
inadmisíbil
inamisíbil
inamisíbil
incesíbil
incesíbil

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

senioríe
senonián
señór
señór nior
señóra
señóra se-nio
señoríta
sensíbile
sensibilitáte
sensibilizá
sensibilizáre
sensibilizát
sensibilizatór
sensibleríe
sensísm
sensíst
sensitográmă
sensitométric
sensitometríe
sensitométru

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

incomprehensíbil
incompresíbil
inextensíbil
insensíbil
insubmersíbil
interversíbil
intransmisíbil
iremisíbil
ireprehensíbil
irepresíbil
ireversíbil
meteorosensíbil
neadmisíbil
necompresíbil
nuisíbil
omisíbil
ostensíbil
pasíbil
pedepsíbil
permisíbil

Romence eşanlamlılar sözlüğünde sensíbil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «SENSÍBIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «sensíbil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sensíbil sözcüğünün Romence eşanlamlıları

ROMENCE DİLİNDE «SENSÍBIL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «sensíbil» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde sensíbil sözcüğünün zıt anlamlıları

«sensíbil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENSÍBIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile sensíbil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sensíbil sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «sensíbil» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

sentido
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

sense
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

भावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

إحساس
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

смысл
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

sentido
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

জ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

sens
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

rasa
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Gefühl
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

感覚
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

의미
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

raos
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ý nghĩa
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

உணர்வு
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

अर्थ
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

duyu
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

senso
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

poczucie
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

сенс
40 milyon kişi konuşur

Romence

sensíbil
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αίσθηση
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

sin
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

känsla
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

forstand
5 milyon kişi konuşur

sensíbil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENSÍBIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «sensíbil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

sensíbil sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENSÍBIL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

sensíbil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sensíbil ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Documente străine despre Români - Pagina 5
Aces t bo gat patrimoniu cunoaste in prezent, mai mult ca oricmd, un procès continuu de îmbogafire, impulsionat m mod sensíbil de prevederile legislafiei arhivistice românesti si ale legii privind ocrotirea Patrimoniului Cultural Nacional al ...
Ionel Gal, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Manole Neagoe, 1979
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 349
Din fr. photoaculpture. FOTOSENS1BIL, -A, fotosensiblli, -e, adj. (Deep re subatnnte aau materia le) Саге este sensíbil la lumlná. — Din fr. photosensible. FOTOSENSIBILITATE s. f. Sensibilitate la lumina. a> Sensibi- litate mare a organfsmului ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 99
Sensíbil. add. ni. Fig Notabile, Gravoso. Sensitiva, s. f. T. Bol. Sensitiva, Erba sensitiva. Piaula annua, spinosa, con liori rossi. Le sue foglie quando sonó loccale, anche leggiermcnte, si ripie- gano con preslczza, e cosi anche i ganibi dtlle ...
Carlo Malaspina, 1859
4
Aristotelis Operum tomus primus \-ottavo! ..: Aristotelis ...
... duo corpora esseíneo dêloco-.aut vt fint media immobilia in sensíbilibus mobilib': ' Et dicímus Vniuersaliter Dropter quam causam fingir aliquis ' hzec mediaeiseL-Z( essein sensíbil ibusEt cum hoc quod díximo_ ¡a, quod contingitsermonibus ...
Aristoteles, ‎Averroes, ‎Marco Antonio Zimara, 1542
5
Physico-mathesis de lumine, coloribus, et iride, aliisque ... - Pagina 155
Si to quanrocunq; ' spatío díaphaní exempll grarià palmati, _ lumen díffimditut cum tempore licèr in- ::7,27; sensíbil¡ z sequitut quòd ex alnffimo Fí- ,Co-'Ã ¡o a... xarum Carlo ad nos vsq-,íllud descen- "ao" "al“ . . . magmffimu dete debeat cum tem ...
Francesco Maria Grimaldi, ‎Farnese, 1665
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APATHIA, s.f. falta de paixoes, indolencia, insensibilidad?. AP AT II ICO, adj. indolente, in- sensíbil, sem affectos. APAULA DO, p. pas. aguacerito ^ alagadiço , brejoso , encharcado , enlodado , lamaccnto , lodoso , pantanoso. APAULAR, v.a. ...
José da Fonseca, 1843
7
Quaestiones super libros ethicorum Aristoteles
¡y no róm'b) texto.qz bgnü 'Z fI'm's coincidütlz n de ratio bz róem finís.g nulla ddcátío ê bonazl—dinoz pz fm artritis à erñ_c (Uloopinióís q' dekán'o ê &dá gene ratio ínaturíma of¡ alícïd sensíbil'r gñaf nature nie Zíê sí nobis pnatumlc ...
Johannes Versor, 1491
8
Images - Pagina 89
Claude Debussy. ем F1. Pues Fl . Cl. Hans C' B0-Il Gprs Timb. T. de B. Cast. Нагрев 'ers vous D iv. zds VOIIS 1, Velle Soio arco Р Sans rigueur _ _ _ _ â2 P /" Sans rigueur _ _ _ 1. der Von S010 р sensibile Í' sensíbil e 1. vello solo — M60 P ...
Claude Debussy, 1910
9
Fasciculus rerum expetendarum & fugiendarum, prout ab ...
damnatus ad poena aótema,a deo tnjuste est damnatus. Nam qualitercunqz ¡ste est,tahter damnarus est : 8C quicunqs injustè estdniuste sub est cuilibet suo a'ccidenti signabili. Ex argumento ergo iniustè subest omni poenae suae sensíbil¡ ...
Ortwin 1491-1542 Gratius, 1690
10
Materia medica antiqua et nova repurgata et illustrata ... - Pagina 67
... GRAVEOLENTIII. l ' Htc míhi digna viíà sunt, qua: subdivisionem odoriserorum costítuá Iz \ aut, ant, utpote Viribus predica surte Fragrantia. insignioribus quam Aromatica &s BE—bïrfièüfl QÚÁ'UTÁ'I'ÉS -SENSÍBIL'ES. 67.
John Rutty, 1775

REFERANS
« EDUCALINGO. Sensíbil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/sensibil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z