İndir uygulaması
educalingo
nevoí

Romence sözlükte "nevoí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NEVOÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nevoie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE NEVOÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nevoí


NEVOÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte nevoí sözcüğünün tanımı

needi vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. neediésc, imperf 3 sg muhtaç durumdadır; cong., 3 sg ve pl. nevoiáscă


NEVOÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a binevoí · a nevoí · a se învoí · a voí · a învoí · binevoí · ojivoí · sporovoí · voí · învoí · șuvoí

NEVOÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

nevocarcinóm · nevód · nevoiáș · nevóie · nevóie máre · nevoieșí · nevoieșíe · nevoiníc · nevoinicíe · nevoiniciós · nevoințáș · nevoințát · nevoínță · nevoințésc · nevoiós · nevoíre · nevoít · nevoitór · nevólnic · nevolnicí

NEVOÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a altoí · a boí · a croí · a dezdoí · a foí · a gunoí · a hartoí · a mușuroí · a noroí · a năboí · a ogoí · a ostoí · a paroí · a priboí · a puhoí · a reînnoí · a răscroí · a răsfoí · a îndoí · a înnoí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde nevoí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NEVOÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «nevoí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nevoí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEVOÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile nevoí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nevoí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «nevoí» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

需要
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

necesitar
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

need
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

ज़रूरत
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حاجة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

нужно
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

precisar
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

প্রয়োজন
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

besoin
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

perlu
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

brauchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

必要
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

필요가있다
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kudu
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nhu cầu
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

தேவை
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

गरज
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

gerek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

bisogno
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

potrzebować
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

потрібно
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

nevoí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

χρειάζομαι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

moet
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

behöva
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

trenge
5 milyon kişi konuşur

nevoí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEVOÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nevoí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nevoí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nevoí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NEVOÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

nevoí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nevoí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...
__ In patu гаси neputinciosu, si nu este vin-_ decare trupului mieu; ci me rogu tie cei»bu« ne, сагеа ai nascutu pre Duinnëdi'eu si manulitox'iulu lumii, Si vindecatoriulu bolelmju, din stricaciunea boleloru reditame., ~ MANTUESCE din nevoí; ...
[Anonymus AC10172724], 1835
2
Istoria generala a Daciei: saŭ a Transilvanieĭ, tereĭ ... - Pagina 88
... adsne еагыш пеага in datorií mi în nevoí. Ama darb nrokïembndS DomnS ne A- ga Matéis, mi Isbnds-ls гыъ de voe, Гав dssS la Nikonole la Meemets Abaza Паша. Aiesta, nriiminds-ls ks mare onóre mi ks Meterxané, sas mszikb domneastb, ...
Dionusios Photeinos, 1859
3
Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 165
... mul|ämiriloru nóstre celorü läcrimätore si cu iiäzuire la limanulü Pravo3lavieï, déla care se va incrédula si pentru rîvna nostra si pentru interaplatórele nevoí. «A împëratesceï. monarhicescü vóstre malin pré plecaÇiï si credinciosiï supusb (1).
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892
4
Archiv pro lexikografii a dialektologii - Volumul 1 - Pagina 472
Vochomůrka. Vor. nevoí. Yochomůrka m. muchomůrka. V z Stej- nění samohlásek (3. dod.), Gb. H. ml. I. 287. Také: muchorůvka, mucharka, mušarka, mu- šírka (laš.), agaricus muscarius. Hrt. D. II. 511. Vochoz, poloha v rarduh. 1748. NZ. III.
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1896
5
Kritisch exegetisches Handbuch über die Evangelien des ...
yívó/nevoí — àvr ntaçijî.- &e) Wörtlich: gelangt an den Ort, gieng er vorüber, nachdem er (nahe genug) gekommen war und ihn gesehen hatte. — » uvTiir aQ7¡X&t) er gieng, seitwärts die entgegengesetzte Richtung nehmend, vorüber. Tittm.
Heinrich August Wilhelm Meyer, 1832
6
Geschichte des Thukydidestextes im Mittelalter - Pagina 38
H2 VI 58,2 xal oí fièv ave%á>Qrjaav olófievoi TÍ xai oí (lèv âne ^d>Qrjaav oló/nevoí ri èçelv avróv, ó ôè roîç inixovQou; èQelv aôrov, ô ôè rolç èmxovQoiç <pgáaaç ra ônXa vnohaßeiv èÇeMyero <poaaaç ra олAа ènihaßeiv êÇeAéyero evQi>ç ...
Alexander Kleinlogel, 1965
7
Proben deutscher volks-mundarten: Dr. Seetzen's ... - Pagina 78
... de nevoÍ u ~ " _ veu dá.' “ l, Ex petrafbona àd'refug'iendum", .Iì in miferias ' ' I impegeŕitis. I ' . ` ' l ` ‚ ' 13 ÍStlu'tïl, zcheI epáti întriñatî, pentruche eráti МЁДЕ,' А .u Scio; quod erátis conlrilìatf pfopt'er quod eratis _ ` l derçlictî, ' 14,10 :mul trecut' ...
Johann Severin Vater, 1816
8
An Economic Analysis of the Methods and Costs of Silage ... - Pagina 80
John Wright Wysong. "T" •olla wwoí г ,;_•: • ... :• • - - ,. . •• . ••• -у.- .-••• . • j •••. vo-v .•V.'.-J i. .' л л r v Г '_ oí vpb xM'vo eoXin nevoí ijowld .• > , с-..-. . ". II. *••• eriüjtó Ьсл •xetroc. leoliáujl^ acttex ,: .*'•> -сш alJB leointóoací lo ...
John Wright Wysong, 1957
9
Remede contre les scrupules qui empeschent la signature du ...
$päïïäêîä _ n 'pœjudic"e_à la' Foy' z qui \nevoí-c ffl ?Eine väinewcräintede sümaginerïque , ... <1 r ... . laïïstähätnre dtri-'ormulaite luy'en' donne ,— e h es rtiesutes-Àqu-'ilcortuijentsi' r — ?Îsilile queîless Péri) n'est' Pas: Plùäieuue.). . l lopé ...
François Annat, 1665
10
Le lettere ... di nuovo ristampate, rivedute e corr - Pagina 45
... e'l-pericolo-della.vira suaPDirò il mio parcre,~poi che lo mi com-1 mandate,piu per vbidirui ,i che per cösigliarui,; perche nevoí hauete bisogno,del mio cósigliq; ne io tale saprei darloui,qualìe in-queflo .caso fi richiede-.lo ho semprevdito dire ...
Bernardo Tasso, 1603
REFERANS
« EDUCALINGO. Nevoí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/nevoi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR