Romence sözlükte "opresiúne" sözcüğünün anlamı

OPRESIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. oppression, lat. oppressio, ~onis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE OPRESIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opresiúne

OPRESIÚNE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte opresiúne sözcüğünün tanımı

OPRESIUNE i) 1) İnsanın baskı altına alınması için bir dizi eylemler; baskı; zulüm. 2) Nefes Ağırlığı (pektoral ağrı eşliğinde). 3) Şek. Halsizlik ve depresyon eşliğinde zihinsel bozukluk. [Sil. bahsedilen ön ve u]

OPRESIÚNE ~i f. 1) Ansamblu de acțiuni care oprimă omul; asuprire; împilare. 2) Greutate în respirație (însoțită de dureri petorale). 3) fig. Tulburare psihică însoțită de indispoziție și de depresiune sufletească. [Sil. -pre-si-u-]

ROMENCE DİLİNDE «OPRESIÚNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «opresiúne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

opresiúne sözcüğünün Romence eşanlamlıları

oprimáre

OPRESIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile opresiúne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen opresiúne sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «opresiúne» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 压制
• Romence - İspanyolca Çevirmen: opresión
• Romence - İngilizce Çevirmen: oppression
• Romence - Hintçe Çevirmen: उत्पीड़न
• Romence - Arapça Çevirmen: اضطهاد
• Romence - Rusça Çevirmen: угнетение
• Romence - Portekizce Çevirmen: opressão
• Romence - Bengalce Çevirmen: নিপীড়ন
• Romence - Fransızca Çevirmen: oppression
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: penindasan
• Romence - Almanca Çevirmen: Unterdrückung
• Romence - Japonca Çevirmen: 圧迫
• Romence - Korece Çevirmen: 압박
• Romence - Cava Dili Çevirmen: oppression
• Romence - Vietnamca Çevirmen: sự áp bức
• Romence - Tamil Çevirmen: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Romence - Marathi Çevirmen: दडपशाही
• Romence - Türkçe Çevirmen: zulüm
• Romence - İtalyanca Çevirmen: oppressione
• Romence - Lehçe Çevirmen: ucisk
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: пригнічення
• Romence: opresiúne
• Romence - Yunanca Çevirmen: καταπίεση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: onderdrukking
• Romence - İsveççe Çevirmen: förtryck
• Romence - Norveççe Çevirmen: undertrykkelse

«OPRESIÚNE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

opresiúne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opresiúne ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicționar român-turc - Pagina 211

2. (opunere) kar§inhk, aykinlik. 3. (poL ) muhalefet; partid de - muhalefet partisi. opréliste s.f. yasak, mania, engel. opresiúne s.f. baski, zulüm. opri I. vi. 1. (a mtrerupe) durdurmak. 2. (a rezerva) ayirtmak. 3. (a pdstra) muhafaza etmek. IL vr. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 410

2. przeszkoda opresiúne, opresiuni rz. z. ucisk opresív, -á, opresívi, -e przym. ciemiçzycielski opresór, opresóri rz. m. ciemiçzca, gnçbiciel, ciemiçzyciel; de ~ ciemiçzycielski, gnçbicielski opri, oprésc cz. IV. 1. przech. i zwr.

Jan Reychman, 1970