İndir uygulaması
educalingo
orășeán

Romence sözlükte "orășeán" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orășeán


ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte orășeán sözcüğünün tanımı

Bir şehrin ikametgahı. / şehir + suf. ~ ean


ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

argeșeán · cliroșeán · conorășeán · călărășeán · făgărășeán · ieșeán · maramureșeán · mureșeán · oșeán · timișeán · târgmureșeán

ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

orăcăí · orăcăiálă · orăcăíre · orăcăít · orădeán · orădeáncă · orăpăí · orășeánă · orășeáncă · orășél · orășenésc · orășenéște · orășeníe · orășeníme · orășenísm · orășenizá · órăște · orăștícă · orătánie · orăténie

ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · ardeleán · armeán · arădeán · basarabeán · bihoreán · bistrițeán · boișteán · botoșăneán · bouleán · bârlădeán · băimăreán · bănățeán

Romence eşanlamlılar sözlüğünde orășeán sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ORĂȘEÁN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «orășeán» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orășeán» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORĂȘEÁN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile orășeán sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orășeán sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «orășeán» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

街道居民
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

citadino
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

townsman
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

नागरिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

حضري
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

горожанин
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

citadino
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

পুরবাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

citadin
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Orang bandar
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Städter
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

町民
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

도회지 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

townsman
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

dân tỉnh lỵ
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பட்டணத்தான்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

आपला गाववाला
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

şehirli
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

townsman
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

mieszczanin
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

городянин
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

orășeán
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αστός
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

stedeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Townsman
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bykaren
5 milyon kişi konuşur

orășeán sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORĂȘEÁN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orășeán sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orășeán» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orășeán sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORĂȘEÁN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

orășeán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orășeán ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scriitori români
ne întrebăm întru cât avem nevoie şi de biografia lui de orăşean, la care se raportează toate aceste documente biografice? Biografia aceasta ne poate satisface o curiozitate comună, explicabilă, legitimă chiar, când e vorba de scriitori scumpi ...
Garabet Ibrăileanu, 2011
2
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Vărul meu devenise deja „Oane al lui Bădiță”, uneori chiar „Oane al Florichii a lui Bădiță”, dar pentru mine era tot un fel de orășean. Fiindcă era deja licean, învăța carte la oraș. El nu era la fel de liber ca verii de la Pitești, pentru că ziua ...
Elena Dican, 2014
3
Documenta Romaniae historica: 1222-1456 - Pagina 476
Krausbogner. loan, magistru, f.l. loan de Dăbîca 114. loan, magistru, f.l. Nicolae de Binţinţi 82. loan, magistru, orăşean din Braşov 226. loan, mare uşier 42. loan, mare vistier 42. loan, notarul Braşovului 126. loan, orăşean din Sibiu 207. loan, ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1977
4
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 339
Conceptul de „suburbanizare” a fost construit prin derivare de la termenul latin urbanus, care prin substantivare se traduce prin orăşean. Suburbanul este locul sau persoana cu condiţie subalternă faţă de oraş şi orăşean. Conceptul de ...
Ilie Badescu, 2010
5
Dincolo de frontiere. Opere
Pentru orășean, totul eșuează în indiferență, nedeterminare, un om, un polițist, pe care nici măcar nu am săi cunosc vreodată. ▫ țăranul și-l apropie prin articolul hotărât. Acel lucru devine ceva pentru uz personal. ▫ pentru orășeni, totul e ...
Sorin Stoica, 2015
6
Timur Lenk
Astfel, urmașul lui Attila 99 și Ginghis Han este un orășean sau cel puțin aproape un orășean. Desigur, se ocupa, alături de ceilalți tineri din clanul său, de vite − de aici legenda păstorului, dar șia petrecut o parte din timp și în „oraș”.
Arnaud Blin, 2013
7
Locuri. Oameni. Povești
Oamenii au început să-şi pună întrebări când au văzut că anii trec şi statutul de orăşean înseamnă doar... impozite mai mari. Atunci au început să facă presiuni: „Ce ne trebuie nouă să scrie orăşean pe buletin?! Prin referendum a devenit ...
Liliana Nicolae, 2015
8
Satul ca structură psihică și socială: curs de sociologie ... - Pagina 62
De aceea, orăşeanul trebuie să fie mereu treaz, pentru a se putea mişca în aglomeraţiile sale mari, pe spaţii restrânse şi unde se petrec mereu atâtea schimbări rapide. Simţurile sale trebuie să fie mereu deschise, capacitatea sa de observaţie ...
George Em Marica, ‎Andrei Negru, 2004
9
Adam Bede - Volumul 1
Lăptăria merita osteneala să o vizitezi : era un loc după care ar tânji orice orășean aflat sub vipia străzilor încinse și pline de praf. Ce răcoare, ce prospețime, ce arome îmbietoare de brânză proaspătă, de unt bine bătut, de vase din lemn ...
George Eliot, 2013
10
Trestii in vant
Un bărbat, un orășean mic, aproape pitic, cu ochii mari, melancolici și cu chipul alb, scotea apă din fântână; Giacinto îl prezentă ca pe stăpânul casei. ― Trebuie să-ți vorbesc, spuse Efix. ― Sunt aici, vorbește. Se așezară în bucătărie; ...
Grazia Deledda, 2015
REFERANS
« EDUCALINGO. Orășeán [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/orasean>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR