Romence sözlükte "oropsí" sözcüğünün anlamı

OROPSÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

oropsí (oropsésc, oropsít), vb. – 1. A azvîrli, a respinge, a alunga. – 2. A deprecia, a disprețui, a defavoriza. – Var. (Mold.) horopsi. Origine necunoscută. Der. din ngr. ἐξορίζω „a exila” (Cihac, II, 681) sau ỏρίζω „a limita” (Scriban) nu e probabilă; dar e vorba neîndoielnic de un cuvînt ngr.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE OROPSÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oropsí

OROPSÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte oropsí sözcüğünün tanımı

oropsí vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. oropsésc, imperf. 3 santimetre oropsea; cong., 3 sg ve pl. oropseáscă

oropsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oropsésc, imperf. 3 sg. oropseá; conj. prez. 3 sg. și pl. oropseáscă

ROMENCE DİLİNDE «OROPSÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «oropsí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

oropsí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

abandoná · admonestá · afurisí · alungá · anatemizá · blestemá · certá · depărtá · dojení · dăscălí · goní · îndepărtá · izgoní · lașá · moralizá · mustrá · părăsí

OROPSÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile oropsí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oropsí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «oropsí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 冷冷清清
• Romence - İspanyolca Çevirmen: lorn
• Romence - İngilizce Çevirmen: lorn
• Romence - Hintçe Çevirmen: सूना
• Romence - Arapça Çevirmen: البحري اللورن
• Romence - Rusça Çevirmen: покинутый
• Romence - Portekizce Çevirmen: abandonado
• Romence - Bengalce Çevirmen: গৃহহীন
• Romence - Fransızca Çevirmen: Lorn
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: tiada tempat tinggal
• Romence - Almanca Çevirmen: lorn
• Romence - Japonca Çevirmen: 寂然
• Romence - Korece Çevirmen: 고독한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: duwe omah
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bị bỏ rơi
• Romence - Tamil Çevirmen: வீடற்ற
• Romence - Marathi Çevirmen: बेघर
• Romence - Türkçe Çevirmen: evsiz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: lorn
• Romence - Lehçe Çevirmen: Lorn
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: покинутий
• Romence: oropsí
• Romence - Yunanca Çevirmen: εγκαταλελειμένος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Lorn
• Romence - İsveççe Çevirmen: lorn
• Romence - Norveççe Çevirmen: lorn

«OROPSÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

oropsí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oropsí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 516

OROPSIRE, f. pl. i. [A OROPSll, renvoi, exil, bannissement, m. proseription; expulsion,f. action de chasser, de faire en aller. - OROPSITU, m. a, f. pl. ji, tc. parl. tree. df; A OROPSÍ. ORORE, f. pl. i. [ношюкщ бац, horreur, détestation,f. saisissement ...

R. de Pontbriant, 1862

Gregorii Corinthii et aliorum grammaticorum Libri de ... - Pagina 932

... oropsí Hpnoxgaruuv_¢'= бибикать £1» лантан тйс. Ita Villoxsom темпа. Codex dat 1 м_____ i .à ...

Gregorius : Pardus, ‎Boissonade (Jean François), ‎Koen (Gisbertus), 1811

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

z. geol. orogeneza, górotwór orográf, orográfi rz. m. geogr. orograf orográfic, -á, orográfici, -e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech.

Jan Reychman, 1970