PÂINIȘOÁRĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «pâinișoáră» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte pâinișoáră sözcüğünün tanımı
köylü köpüğü, g.-d. sanatı. pâinişoárei; pl. pâinişoáre pâinișoáră s. f., g.-d. art. pâinișoárei; pl. pâinișoáre
Romence sözlükte «pâinișoáră» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ROMENCE DİLİNDE «PÂINIȘOÁRĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Romence sözcükler, «pâinișoáră» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pâinișoáră sözcüğünün Romence eşanlamlıları
«PÂINIȘOÁRĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
pâinișoáră sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pâinișoáră ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Preludiu la asasinat: pogromul de la Ia Iași, 29 iunie 1941 - Pagina 363
Atunci s-au schimbat pretorii, iar în locul lui Scriban, care „s-a evidenţiat" atât de mult în pogromul de la Iaşi, a fost numit maiorul Ilie Pâinişoară. El a declarat că nu a ştiut ce s-a întâmplat în localităţile Mărculeşti, Floreşti, Gura Câinari şi Gura ...
Jean Ancel, Carol Bines, Yehuda Bauer, 2005
Un cuvânt ca o pâinişoară de jertfă, din griş fin de grâu, cu păstură, trebuie so recunosc! Ştii că aş avea chef să ţil vâr înapoi pe gât, să te îneci cu el? — Dăo încolo, Zebulon, ce glume grosolane! răspunse Iosif, plecând ochii şi zâmbind ...
Şi deşi mai era lume înăuntru, am îndrăznit să o rog: ― Ai putea sămi dai o pâinişoară în schimbul acestei eşarfe? Femeia mă privi plină de neîncredere. ― Nu, nu miam vândut niciodată marfa aşa. Aproape disperată, iam cerut o jumătate de ...
4
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Îmi cumpărasem de la o brutărie o pâinişoară lunguiaţă şi o înfăşurasem întrun jurnal. De la o dugheană de scânduri, după ce mă tocmisem cam o jumătate de ceas cu un grecparpalec, târguisem cu cincizeci de bani un pumn de măsline ...
O mână de făină, să fac-o pâinişoară. Stă dinafara uşii să vad-o pârtioară, Să vadă vrun focşor, Când un argat din curte, din curtea boierească, O prinde şi o-ntinde S-O ducă să muncească, Căci ştie a lucra; Şi e la curte clacă, şi s-a făcut de ...
... lucrează pieptănuși – unealtă (asemănătoare cu un sistem de piepteni mari) pentru dărăcit fibrele textile (aici, lână) pitac – pâinișoară plăieși – țărani care locuiesc pe plaiurile munților ploi – ulei poghibale – derbedei ponosuri – bârfeli, ...
7
Copilul fluviului (Romanian edition)
Yama a rupt-o din nou la fugă, de data aceasta către cuhnii. A înhățat o chiflă cu zahăr dintr-o grămadă abia scoasă din cuptor și-a urcat scara din spate sărind câte două trepte odată și luând, în același timp, îmbucături mari din pâinișoara ...
De asta râd? Ce e atât de amuzant? Cum pot să râdă, cum pot să fie atât de cruzi? Voia săi scuipe, să urle la ei. O femeie între două vârste traversă strada şi îi îndesă repede ceva în mână. Era o pâinişoară moale. Un poliţist o alungă şi fetiţa ...
... I se vedea tot printrînsa. Bărbatul ei ca ea iară Umbla capiu pânăn seară. Mai mult şedea pe o rână Decât lucran săptămână, Căta tot muncă uşoară, Numai pentro pâinişoară. Nui plăcea trupul Încârduit cu tercheaberchea, trei lei perechea.
10
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
... lucrează pieptănuși – unealtă (asemănătoare cu un sistem de piepteni mari) pentru dărăcit fibrele textile (aici, lână) pitac – pâinișoară plăieși – țărani care locuiesc pe plaiurile munților ploi – ulei poghibale – derbedei ponosuri – bârfeli, ...
