pandalíe (pandalíi),s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la var.înv., ne-am putea gîndi la un ngr. πὰντ’ őλα „tot”: îl apucă pandaliile,cf.îl apucă toate alea,fr.il est dans tous ses états.Der. din țig.pandalo „confuz” (Graur, BL, VI, 167) nu e posibilă; din ngr. φαντασία prin intermediul unei forme pandasie (Gáldi 217) sau din ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu rut.pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil tc. prin intermediul rom.
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
Romence sözlükte «pandalíe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte pandalíe sözcüğünün tanımı
PANDALİSTLER ve f. Özellikle pl. Pop. fam. Çok güçlü ve şiddetli sıkıntı; sinir krizi; öfke. [G.-d. Pandalizm] / Orig. Uygulama. PANDALÍE ~if. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică și violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.
Romence sözlükte «pandalíe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
PANDALÍE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen pandalíe sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pandalíe» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «pandalíe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pandalíe sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«PANDALÍE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Romence kitaplardan pandalíe teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.
REFERANS
« EDUCALINGO. Pandalíe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/pandalie>. May 2024 ».