Romence sözlükte "pecéte" sözcüğünün anlamı

PECÉTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sl. pețati

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PECÉTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pecéte

PECÉTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte pecéte sözcüğünün tanımı

(1) Amblem ve yazıtlarla kabartma yapılmış ve belgelere uygulanan (kendi kimliğini kanıtlamak için) bir sap levhadan oluşan bir nesne; damga. 2) Tabela böyle bir cisimle basılmıştır. \u0026 # X25ca; Yedi ile kapanmış (veya kapalı) - ve bulunması imkansız; geçilemez. 3) Şek. Özel özellik, özellikle; ayırıcı işaret; parmak izi; işareti. [G.-d. conta]

PECÉTE ~ți f. 1) Obiect constând dintr-o placă cu mâner, pe care sunt gravate în relief embleme și inscripții și care se aplică pe documente (spre a le autentifica); ștampilă. 2) Semn imprimat cu un astfel de obiect. ◊ Închis (sau ferecat) cu șapte ~ți imposibil de aflat; de nepătruns. 3) fig. Trăsătură specifică, particulară; semn distinctiv; amprentă; marcă. [G.-D. peceții]

ROMENCE DİLİNDE «PECÉTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «pecéte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pecéte sözcüğünün Romence eşanlamlıları

atribút · calitáte · caractér · característică · emblémă · însușíre · notá · particularitáte · proprietáte · simból · specífic · stigmát · trăsătúră

PECÉTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile pecéte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pecéte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pecéte» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 海豹
• Romence - İspanyolca Çevirmen: sellos
• Romence - İngilizce Çevirmen: seals
• Romence - Hintçe Çevirmen: जवानों
• Romence - Arapça Çevirmen: الأختام
• Romence - Rusça Çevirmen: уплотнения
• Romence - Portekizce Çevirmen: selos
• Romence - Bengalce Çevirmen: সীল
• Romence - Fransızca Çevirmen: phoques
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: meterai
• Romence - Almanca Çevirmen: Dichtungen
• Romence - Japonca Çevirmen: シール
• Romence - Korece Çevirmen: 물개
• Romence - Cava Dili Çevirmen: segel
• Romence - Vietnamca Çevirmen: con dấu
• Romence - Tamil Çevirmen: முத்திரை
• Romence - Marathi Çevirmen: सील
• Romence - Türkçe Çevirmen: mühür
• Romence - İtalyanca Çevirmen: guarnizioni
• Romence - Lehçe Çevirmen: uszczelki
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ущільнення
• Romence: pecéte
• Romence - Yunanca Çevirmen: σφραγίδες
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: seëls
• Romence - İsveççe Çevirmen: tätningar
• Romence - Norveççe Çevirmen: sel

«PECÉTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

pecéte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pecéte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mihai Costăchescu: corespondența - Pagina 69

Pergament cu pecete deslipită, slavon, din 1473 (?) - anul trebuie să fie greşit. Dacă e Berchiseşti e 1473 sept. 13. 2. Pergament neidentificat. 3. Pergament slavon din 1573 martie 1. 4. Pergament slavon, fără lună şi zi, din 7160 (1652) de la ...

Mihai Costăchescu, ‎Sorin D. Ivănescu, ‎Virginia Isac, 2003

Documentele moldovenești dela Bogdan voevod (1504-1517)

148, 150. 115) Arhiv. Stat. Bucureşti, secţ. ist. "•) Ghib., Sur. 18, pp. 128, 129; altul, cu aceiaşi dată, Ghib., în revista Teodor Codrescu (Iaşi), 3 (1934), pp. 34, 35; Acad. Rom., fotografii 5/37. "') Acad. Rom., Pecete 23; altul, cu aceiaşi dată, ibid.

Bogdan III (voivode of Moldavia), ‎Mihai Costăchescu, ‎Fundația Regală Universitară Carol I., 1940

Documente privind istoria Romîniei: Documente interne - Pagina 107

Troados vechilul mitropoliei, Mibalache Mânu vel logofăt pecete pecete Costachi Negrea, Scarlat Grădişteanul vel vornic pecete pecete Romanitisf ?] Alexandru Creţulescu biv vel agă pecete pecete Cost. Creţulescu [ ?], Petrache Gor. pah.

Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1960

Scrierea chirilică Slavo-Romănă: album de documente - Pagina 12

m>pecete atîrnatä, cäzutä. Text ?i trad.: DRH, В, vol. I, nr. 33. 12. 1409 (6917) mai 11, Giurgiu. Mircea cel Bätrin voievod scuteste satul Pulcovb, al mänästirii Strugalea, de slujbe si däjdii, în afaiä de oastea cea mare. A scris Mihail.

Olimpia Guțu, 1988

Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 81

Mohi. hărăzeşte rangul de vel Me- delnicer Pitarului Costantin Polizu. Pecete cu tuş, cu subscrierea Domnului. (Cump. dela I. Kuppermann). 1837 Noem. 29. Bucureşti. — Alex. Dim. Ghica Vvod. Rom. întăreşte stăpânirea lui Ianache Zamfiroiu ...

Academia Română. Biblioteca, 1913

Cresterile colecţiunilor - Pagina 81

(Gump. dela l. Kuppermann)_ Noem. 29. Bucureeti.-Alex. Dim. Ghica Vvod. Rom. întáreete втраnirea lui Ianache Zamfìroiu preste càrcima ce a. cumpärat-o ln ваши] Rámnlcului, jud. Siam-Rámnic. Pecete cu tue. (Gump. dela V. A. Urechia).

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1914

Documente şi însemnări româneşti din secolul al XVI-lea: ... - Pagina 49

XXXVIII*, emanínd, de asemenea, de la curtea lui Mihai Viteazul sä fi fost intärit tot cu o asemenea pecete. Pece^ile apar^inind marilor dregátori sînt put in numeroase si nu ne permit sä distingem decît desenul emblemelor : silueta de bärbat ...

Gheorghe Chivu, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1979

Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 141

391, descrierea arheografică). Pe o altă mărturie, din 12 august 1777, apare o pecete rotundă (3,3 cm. diametru), având de o parte şi de alta a unei cruci slovele: P-Ç/AP-RC (Pecetea Porţii), cu anul 1767 scris dedesubt cu cifre arabe (ibidem, ...

Laurenţiu Rădvan, 2007

Marea şi civilizaţia: o istorie maritimă a lumii

1* Sigiliul este o pecete (asemenea unui inel cu pecete) inscripţionată cu litere sau cu un simbol al proprietarului său; printre imaginile care apar de obicei pe sigilii se numără oameni, animale, bărci şi modele geometrice. Sigiliu se numeşte şi ...

Lincoln Paine, 2015

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 432

Vasile Ban vist(iemic) [Pecete]6. Costantin Stîrcea pîrcalab [Pecete]6. loader Çoldan [Pecete]6. lonasco Pràjâscu jitnicer <m. p.>; [Pecete]6. Dociul vel çaçnicu7 [Pecete]6. Costandin vomie <m. p.>; [Pecete]6. Arh. St. Bucurcsti, Ms. nr.

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996