Romence sözlükte "pecenég" sözcüğünün anlamı

PECENÉG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

germ. Petschenege, fr. Petchenegues, rus. peceneg

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PECENÉG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pecenég

PECENÉG SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte pecenég sözcüğünün tanımı

MADDE 2 Türk kökenli kabilelerin birleşmesine mensup bir kişi, saniyenin sonunda. IX-XI, Karadeniz'in kuzey kıyısına göç etti.

PECENÉG² ~gi m. ist. Persoană care făcea parte din uniunea de triburi de origine turcică, care la sfârșitul sec. IX-XI au migrat spre țărmul nordic al Mării Negre.

PECENÉG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile pecenég sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pecenég sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pecenég» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: Pecenegi
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - İngilizce Çevirmen: pecenegi
• Romence - Hintçe Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Arapça Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Rusça Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Portekizce Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Bengalce Çevirmen: Peceneges
• Romence - Fransızca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Peceneges
• Romence - Almanca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Japonca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Korece Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Peceneges
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Tamil Çevirmen: Peceneges
• Romence - Marathi Çevirmen: Peceneges
• Romence - Türkçe Çevirmen: Peceneges
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Lehçe Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Pecenegi
• Romence: pecenég
• Romence - Yunanca Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Pecenegi
• Romence - İsveççe Çevirmen: Pecenegi
• Romence - Norveççe Çevirmen: Pecenegi

«PECENÉG» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

pecenég sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pecenég ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 433

433 peiorativ pecenég, -eágá, pecenégi, -e hist. 1. rz. m. i i. I Pieczyng; kobieta z narodu Pieczyngów 2. przym. (nalezacy do) Pieczyngów pecetár 1 , pecetári rz. m. grawer (wyrabiajacy píeczçcie), pieczçtarz pecetár 2, pecetáre rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...

Pecenég, ohromny welikän gako druhy Goliás, gde sausmesky na naffeho reka. Wywaliw swé surowé, oéi, azachmauriwoboj kerne, priblijuge fe kaupernjku. Nej bohatyr slowansky, newähage do zäpasu, uchopil kolem neurazného dotud ...

Jan Hostivít Pospíšil, 1834

Documents de droit public relatifs à la Russie médiévale - Pagina 48

Perenëg n'est pas mentionné dans les autres textes, ce qui a fait même supposer à Tatiscev que c'est une déformation de « Pecenég » (Tihomirov, Issledovanie, p. 63), et à Romanov que c'est un surnom de Kosnâcko (Grekov II, p. 253).

Marc Szeftel, ‎Alexandre Eck, 1963

Slovanské starožitnosti - Volumul 2,Partea 3,Ediţia 1 - Pagina 25

Uvádí-li Peisker na podporu své théorie jedinou jen zprávu cisare Konstantina Porfyrogenneta, podle níz pry vychodní Slované jestë v X. století kupovali krávy, ovce i konë od Pecenég-ù, „ponëvadz se z tohoto dobytka nie v Rusi nerodi",3 a ...

Lubor Niederle, 1921