Romence sözlükte "piérsic" sözcüğünün anlamı

PIÉRSIC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

piérsic (piérsici), s. m. – Specie de pom fructifer (Prunus persica). – Var. înv. chiarsic, chiarsăc, mold. persic (și der.). Mr., megl. chiarsic. Lat. (malus) pĕrsĭcus (Diez, I, 314; Candrea-Dens., 1387; REW 6429), cf. it. pesca, calabr. p(i)ersica, prov. persega, fr. pêche, sp. prisco (varietate de piersică), port. pecego, basc. mersika. – Der. piersică, s. f. (fructul piersicului), cf. alb. pieškë (Philippide, II, 651); piersiciu, adj. (de culoarea piersicii). Rut. persyk provine din rom. (Candrea, Elemente, 406), ca și, probabil, rus. persik (părerea lui Sanzewitsch 207, cum că rom. ar proveni din rusă, nu e probabilă).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PIÉRSIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piérsic

PIÉRSIC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte piérsic sözcüğünün tanımı

PIERRICS M. Etli, aromatik, kırmızımsı-sarı meyveleri, kabarık derisi ile örtülmüş, geniş, havalı bir yığın ve pürüzlü, cilalanmış bir kaplama ile meyve ağacı.

PIÉRSIC ~ci m. Pom fructifer cu fructe cărnoase, aromate, de culoare gălbuie-roșiatică, acoperite cu o pieliță pufoasă, având sâmbure mare, bombat și cu înveliș dur, brăzdat.

PIÉRSIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile piérsic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piérsic sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «piérsic» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 桃子
• Romence - İspanyolca Çevirmen: duraznos
• Romence - İngilizce Çevirmen: peaches
• Romence - Hintçe Çevirmen: आड़ू
• Romence - Arapça Çevirmen: خوخ
• Romence - Rusça Çevirmen: персики
• Romence - Portekizce Çevirmen: pêssegos
• Romence - Bengalce Çevirmen: পীচ
• Romence - Fransızca Çevirmen: pêches
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pic
• Romence - Almanca Çevirmen: Pfirsiche
• Romence - Japonca Çevirmen: 桃
• Romence - Korece Çevirmen: 복숭아
• Romence - Cava Dili Çevirmen: peaches
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đào
• Romence - Tamil Çevirmen: பீச்
• Romence - Marathi Çevirmen: peaches
• Romence - Türkçe Çevirmen: şeftali
• Romence - İtalyanca Çevirmen: pesche
• Romence - Lehçe Çevirmen: brzoskwinie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: персики
• Romence: piérsic
• Romence - Yunanca Çevirmen: ροδάκινα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: perskes
• Romence - İsveççe Çevirmen: persikor
• Romence - Norveççe Çevirmen: ferskener

«PIÉRSIC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

piérsic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piérsic ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

P - Z. - Pagina 92

ALR SN I, K. 94. piérsic Pl. piérsici S. f. (1683 DOS.) Pfirsichbaum M. (Prunus pérsica). Un corcodus, doi zarzarisi cativa persici (FIL. CIOC. 284). Sifurä aduse cinstitele lui mostii ... în secrii de piiarsec (DOS. VS. Dech. 27; 241 a) Pfirsichholz.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... (рум. cere «округа, обруч, круг, кружок, гурток») чЕрстик, -а персик (рум. piérsic «тс») чЕтверт', -i (м1с'ац'а) чвертка, квадра; (м1рк'и) чвертка чимбАра, -и ручна вага (пор. рум. cumpänä «вага; журавель; коромесло») чирАк, -А боляк, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968