Romence sözlükte "pitorésc" sözcüğünün anlamı

PITORÉSC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

it. pittoresco, fr. pittoresque

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PITORÉSC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pitorésc

PITORÉSC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte pitorésc sözcüğünün tanımı

PITORÉSC ~ easca (~ éşti) ve isim 1) Renk zenginliği ve formun çeşitliliği ile dikkati çeken ve zevk veren; cazibe dolu; güzel. 2) Hangisi boyanır; boyanmaya layıktır. 3) (dil, stil vb. Hakkında) Bu, görüntülerle doludur; renkli. 4) (gelenek, görenek, kültür hakkında) hangi özel, özgün (bir ülke, bir halk, bir bölge için); belirli bir ulusal karakterle nitelendirilir.

PITORÉSC ~eáscă (~éști) și substantival 1) Care atrage atenția și produce plăcere prin bogăția coloritului și varietatea formei; plin de farmec; încântător. 2) Care face să fie pictat; demn de a fi pictat. 3) (despre limbă, stil etc.) Care este plin de imagini; colorat. 4) (despre tradiții, obiceiuri, cultură) Care constituie ceva specific, original (pentru o țară, un popor, o regiune); caracterizat printr-un caracter național specific.

ROMENCE DİLİNDE «PITORÉSC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «pitorésc» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pitorésc sözcüğünün Romence eşanlamlıları

expresív · picturál · plástic · sugestív

PITORÉSC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile pitorésc sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pitorésc sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «pitorésc» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 如画
• Romence - İspanyolca Çevirmen: pintoresco
• Romence - İngilizce Çevirmen: picturesque
• Romence - Hintçe Çevirmen: सुरम्य
• Romence - Arapça Çevirmen: رائع
• Romence - Rusça Çevirmen: живописный
• Romence - Portekizce Çevirmen: pitoresco
• Romence - Bengalce Çevirmen: চিত্রানুগ
• Romence - Fransızca Çevirmen: pittoresque
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: indah
• Romence - Almanca Çevirmen: malerisch
• Romence - Japonca Çevirmen: 絵のように美しいです
• Romence - Korece Çevirmen: 그림 같은
• Romence - Cava Dili Çevirmen: picturesque
• Romence - Vietnamca Çevirmen: như tranh vẽ
• Romence - Tamil Çevirmen: அழகிய
• Romence - Marathi Çevirmen: नयनरम्य
• Romence - Türkçe Çevirmen: resmedilmeye değer
• Romence - İtalyanca Çevirmen: pittoresco
• Romence - Lehçe Çevirmen: malowniczy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: мальовничий
• Romence: pitorésc
• Romence - Yunanca Çevirmen: γραφικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: skilderagtige
• Romence - İsveççe Çevirmen: pittoreska
• Romence - Norveççe Çevirmen: pittoreske

«PITORÉSC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

pitorésc sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pitorésc ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 368

pièce (de théâtre) PIETRÓI (pietroáie), neutre— gros caillou PIJAMA (pijamále), fém. — pyjama PILOT (pilófi), mase. — pilote PlPÄ (pipe), fém. - pipe PISCINA (piscine), fém. — piscine PISlCÄ (pis'ici), fém. — chat PITORÉSC (pitoredscà ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

PITTORESQUE, adj. pitorésc. Pintoresco, que pertenece á la pintura.il Pintoresco, se dice de las cosas que presentan una imagen deliciosa, agradable y digna de ser pintada , que es susceptible de pintarse y cuya pintura seria viva y ...

Vicente Salvá, 1862