Romence sözlükte "poftorí" sözcüğünün anlamı

POFTORÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

poftorí (poftorésc, poftorít), vb. – 1. A repeta. – 2. A pisălogi. Sl. povŭtoriti, din vŭtoryĭ „secund” (Miklosich, Slaw. Elem., 36; Cihac, II, 272), cf. ftori. Înv.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE POFTORÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

poftorí

POFTORÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte poftorí sözcüğünün tanımı

poftori vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. poftorésc, imperf. 3 sg Poftoreá; cong., 3 sg ve pl. poftoreáscă

poftorí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. poftorésc, imperf. 3 sg. poftoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. poftoreáscă

ROMENCE DİLİNDE «POFTORÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «poftorí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

poftorí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

reamintí · repetá

POFTORÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile poftorí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen poftorí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «poftorí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 欲望
• Romence - İspanyolca Çevirmen: perdón
• Romence - İngilizce Çevirmen: Pardon
• Romence - Hintçe Çevirmen: अभिलाषा
• Romence - Arapça Çevirmen: عفو
• Romence - Rusça Çevirmen: похоть
• Romence - Portekizce Çevirmen: luxúria
• Romence - Bengalce Çevirmen: ক্ষমা
• Romence - Fransızca Çevirmen: luxure
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Pardon
• Romence - Almanca Çevirmen: Pardon
• Romence - Japonca Çevirmen: 欲
• Romence - Korece Çevirmen: 색욕
• Romence - Cava Dili Çevirmen: pardon
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ham muốn
• Romence - Tamil Çevirmen: மன்னிப்பு
• Romence - Marathi Çevirmen: क्षमा
• Romence - Türkçe Çevirmen: Pardon
• Romence - İtalyanca Çevirmen: lussuria
• Romence - Lehçe Çevirmen: żądza
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Хтивість
• Romence: poftorí
• Romence - Yunanca Çevirmen: συγχώρηση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Pardon
• Romence - İsveççe Çevirmen: lust
• Romence - Norveççe Çevirmen: Lust

«POFTORÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

poftorí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poftorí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 561

POFTORI (a), v. [pofta], répéter, réitérer, renouveler, recommencer, revenir à la charge, insister, rabâcher. POFTORIRE, /. pl. i. [a poftorí], répétition, réitération, insistanee, /. renouvellement, recommencement, rabâchage, m. POFTORITU, m. a,f.

Raoul de Pontbriant, 1862

Disquisitionum magicarum libri sex . In tres tomos ... - Pagina 102

... Samuclis. animam , fed da?moncm lar- íiripr. Auaôr uatum ac fubdiddum aduenilfe : feriptores fanc graues hoc arbitrad Verum quiiHon. à Diuus Auguftinus libro de cura pro mortttis саркц. afíumanter aíTeuerat ( quera poftorí/suí plcrique cum ...

Martín Antonio Delrío, ‎Pillehotte, 1604

Ex Trogo Pompeio Historia

Sed ante Pcmagom praelium dííTenfíoneorta ab auxiltjs deferías, bello ab Atheníenfibus uíncuntur . Receptaculum tarne habuerecaftrafocíorum ^uorumauxilrjsintaclas abalrjsgentibus,ínregnum reuertuntur.PoftOrí - thyam PenthcfíJga regno ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), 1533

Ioannis Braui... De curandi ratione per medicamenti ...

17. qua in parte ait, colares antújuÍN poftorí bus ft-iíle «aginan dis ouibub ...

Juan Bravo, ‎Cornelio Bonardo ((Salamanca)), 1588

Aurelii Prudentii Clementis... Opera... Aelii Antonii ... - Pagina 94

Adfpemlumínís,ideft,Chriftí paulo poftorí turivt nosrtlumínet.Hícfomnusmoraliter dícítper fomnum qui eft mortis imago, íntelligímus anima: mortem öi per tenebrasnoftísintellígimuspecca ta, quae fuo torpore cogunt nos fomno grauatos ¡acere SC ...

Prudence, ‎Sichard, 1536