Romence sözlükte "cerșetorí" sözcüğünün anlamı

CERȘETORÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cerșetor.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CERȘETORÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cerșetorí

CERȘETORÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cerșetorí sözcüğünün tanımı

dilenciler vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. cerşetorésc, imperf. 3 sg yalvarıyor; cong., 3 sg ve pl. cerşetoreáscă

cerșetorí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cerșetorésc, imperf. 3 sg. cerșetoreá; conj. prez. 3 sg. și pl. cerșetoreáscă

ROMENCE DİLİNDE «CERȘETORÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cerșetorí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cerșetorí sözcüğünün Romence eşanlamlıları

cére · cerșí · milogí

CERȘETORÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cerșetorí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cerșetorí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cerșetorí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 乞丐
• Romence - İspanyolca Çevirmen: mendigo
• Romence - İngilizce Çevirmen: beggar
• Romence - Hintçe Çevirmen: याचक
• Romence - Arapça Çevirmen: متسول
• Romence - Rusça Çevirmen: нищий
• Romence - Portekizce Çevirmen: mendigo
• Romence - Bengalce Çevirmen: ভিক্ষুক
• Romence - Fransızca Çevirmen: mendiant
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pengemis
• Romence - Almanca Çevirmen: Bettler
• Romence - Japonca Çevirmen: 乞食
• Romence - Korece Çevirmen: 거지
• Romence - Cava Dili Çevirmen: beggar
• Romence - Vietnamca Çevirmen: người ăn xin
• Romence - Tamil Çevirmen: பிச்சைக்காரன்
• Romence - Marathi Çevirmen: भिकारी
• Romence - Türkçe Çevirmen: dilenci
• Romence - İtalyanca Çevirmen: mendicante
• Romence - Lehçe Çevirmen: żebrak
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: жебрак
• Romence: cerșetorí
• Romence - Yunanca Çevirmen: ζητιάνος
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: bedelaar
• Romence - İsveççe Çevirmen: tiggare
• Romence - Norveççe Çevirmen: tigger

«CERȘETORÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cerșetorí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cerșetorí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 477

S Ca сеага (2). cersdfsn vz cearsaf cersAg sn vz cearsaf cersator, -oare smf, a vz cersetor cersatoñ vti vz cersetori cersetor, -oare [At: ANON. CAR. / V: -sit-, -sat- I PI: ~i, -tare I E: cersi + -tor) 1-2 smf, a (Om) care cerseste Si: calic, pomanagiu.

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Orbirea

De preferinţă, dă drumul înăuntru cerşetorilor sau celor care vor să devină cerşetori. Oamenii i se aruncă la picioare şi aduc, ca în vremurile străvechi, zeciuiala care, însă, doar se numeşte astfel. Căci pentru inima princiară ea nu reprezintă ...

Elias Canetti, 2015

Nevoia de miracol

Singurul element care perturbă această idee de ordine impusă este mulţimea de cerşetori înşiraţi ca mărgelele pe aţă la poala Dealului Patriarhiei şi dea lungul aleii de urcare. Miam pus mereu întrebarea de ce an de an sunt mai mulţi ...

Mirel Bănică, 2014

Răstignit Între Cruci volumul 1:

n mahalaua Târgoviştei, vestea că Vodă se va milui şi de cerşetori era deja sărbătorită de vreo două zile. Botgros, starostele calicilor, pe jumătate beat,îşi privea cu dispreţ suveran „supuşii” din capul unei mese noduroase, încărcate cu oale cu ...

Vasile Lupașc, 2014

Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia

Am găsit un loc în ultimul vagon şi lam urmărit pe unul, mai mult ca sigur nebun, care se certa pe peron cu nişte cerşetori. Cerşetorul se îndrepta şontâcăind, cu mâna întinsă, spre o familie care aştepta. Atunci nebunul se repezea la el, răcnind ...

Paul Theroux, 2015

Opere I: Lumea in doua zile

cerşetori. îşi. fac de cap, basmaua ei murdară, şuviţele albicioase de păr încâlcite, obrajii căzuţi, toată bolboroseala şi fleşcăiala şi răutatea ei, traista plină cu resturi, cârpa unsuroasă în care-şi ţine banii. Fiindcă are bani. Ai mai văzut una ca ...

George Bălăiţă, 2011

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 172

172 ospiţiu de cersetori; _junge, s. m., băiat cersetor; _fram, s. m., sdrenţe; lucru de nimic; тише, s. m., pl., cersetori, cerşetorime; _mann, sm., cersetor; _mönd), s. m., călugăr cersetor. $etteln, v. a., a cerşi, a cersetori, a cere de pomana; um ein ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Subculturi urbane la sfârsi̧t de secol XX şi început de ... - Pagina 57

Cerşetori. (cloşarzi). şi. persoane. fără. domiciliu. (homeless). Un portret anxios: „fetuşii fără uter". Demisia din lume. Metabolismul şi „excreţia " societăţii Cerşetorii sunt de mai multe tipuri: există cerşetorii care au unde locui, dar care cerşesc ...

Ruxandra Cesereanu, 2004

Conspiratii sub cer deschís. Pagini dintr-o lupta ... - Pagina 398

Târgul cu cerşetori şi altceva... ...Era io toamna Iui l934. Ma găseam, la Del, cu tJ. Vaida-Voevod. Nocm brie, iţi despletise, pe harpe oevăzute, câotecul de lebăda. Era o oqooii; tragică, deprimaot.), cu soare timid si şăgaloic, care se chinuia ...

L. Kalustian, 1976

Memorialul durerii: Întuneric şi lumină

Este ca şi cum eu sunt un cerşetor, pentru că cerşetori erau, cerşeau de la URSS, de la Ceauşescu dreptul de a respira, ca nişte cerşetori care stau cu mâna întinsă şi trece cineva prin spate, le lasă o avere, ei se întorc puţin, scuipă după cel ...

Lucia Hossu Longin, 2014