İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "potécă" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

potécă (potéci), s. f. – Cărare, drum îngust. – Var. Mold. potică, Banat poteacă. Bg. pătek (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 281; Pascu, Arch. Rom., IX, 303), din sl. tešti „a alerga”, cf. slov. potek „curs, mișcare”. – Der. potecuță, s. f. (diminutiv al lui potecă); potecaș, s. m. (grănicer, corp organizat în Munt. în 1834).
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE POTÉCĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potécă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «potécă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte potécă sözcüğünün tanımı

POTÉCÁ ~ ci f. Ayakla daralan yol; yolu. \u0026 # X25ca; Her yerde her yerde. Herşeyi bilmek a) Yeri iyi biliyorum; b) İyi ve iyice bilmek. Birisine sırrını bildirecek birini söyleme. Yoldayken gelmek (veya yürümek), herhangi bir imâlet olmaksızın doğrudan konuşmamak. POTÉCĂ ~ci f. Drum îngustat pe care se merge pe jos; cărare. ◊ Pe toate ~cile pretutindeni. A ști toate ~cile a) a cunoaște bine locul; b) a ști bine și amănunțit ceva. A-i ști cuiva ~cile a ști secretele cuiva. A veni (sau a umbla) pe drum, nu pe ~ci a vorbi direct, fără aluzii.

Romence sözlükte «potécă» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


apotécă
apotécă
artotécă
artotécă
bandotécă
bandotécă
bibliotécă
bibliotécă
cariotécă
cariotécă
carpotécă
carpotécă
cartotécă
cartotécă
casetotécă
casetotécă
ciobotécă
ciobotécă
dactiliotécă
dactiliotécă
discotécă
discotécă
efemerotécă
efemerotécă
elicotécă
elicotécă
endotécă
endotécă
enotécă
enotécă
exotécă
exotécă
filmotécă
filmotécă
fonotécă
fonotécă
fotostereotécă
fotostereotécă
fototécă
fototécă

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

potcovít
potcovitóriu
potcovíță
potculeásă
poteá
pótea
poteahău
potecáș
potec
potecúță
poté
potén
potént
potentát
potentáție
potentéu
potențá
potențáre
potențát
poténță

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

ghipsotécă
gipsotécă
gliptotécă
hemerotécă
hipotécă
iconotécă
inventotécă
ipotécă
lexicotécă
ludotécă
magnetotécă
metalotécă
microfilmotécă
muzicotécă
ootécă
pinacotécă
radiodiscotécă
radiofonotécă
referotécă
rockotécă

Romence eşanlamlılar sözlüğünde potécă sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «POTÉCĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «potécă» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
potécă sözcüğünün Romence eşanlamlıları

«potécă» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POTÉCĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile potécă sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen potécă sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «potécă» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

camino
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

pathway
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

पगडंडी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ممر
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

тропинка
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

Trilho
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

পথ
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

Sentier de randonnée
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

laluan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Weg
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

フットパス
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

보도
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

pathway
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

lối đi bộ
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

பாதை
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

पदपथ
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

patika
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

sentiero
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

chodnik
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

стежка
40 milyon kişi konuşur

Romence

potécă
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

μονοπάτι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

pad
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

gångstig
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

gangsti
5 milyon kişi konuşur

potécă sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTÉCĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «potécă» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

potécă sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTÉCĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

potécă sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potécă ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bunele maniere pentru copii în 365 de zile
Pentru început, fie că familia ta explorează un parc național sau pleacă întro drumeție pe un drum din apropiere, copilul nu ar trebui să se îndepărteze de potecă. Deși poate fi tentant — și fără îndoială, distractiv — să hoinărească prin ...
Sheryl Eberly, ‎Caroline Eberly, 2013
2
Moartea vine ca un sfârșit
Se plimba pe poteca de pe marginea stâncii și a alunecat... Da, gândi Renisenb, așa se întâmplase. Nofret căzuse de pe potecă și, în cădere, trupul i se izbise de stânci. ― Poate a văzut un șarpe și s-a speriat, spuse Satipy. Sunt destui ...
Agatha Christie, 2015
3
Cireșarii
După Stânca Şoimului, cireşarii zăriră primele semne de marcaj: era poteca albastră care venea de la hotel. La confluenţa dintre cele două poteci, una bătătorită şi umblată, alta destăinuită numai de schiurile lor, făcură un nou popas, de astă ...
Constantin Chiriță, 2013
4
Când ne vom întoarce
Păcatul. sau. o. potecă. prin. iarbă. spre. casă. 1. Învăţase repede: cu toate că voia şi iar fi plăcut, nu se putea ţine la o parte de cei din sat. — Săţi zic totuşi ce mă întreabă? se interesase, la a doua vizită pe care io făcea, părintele Posteucă ...
Radu Mareș, 2015
5
Polemici
Când. șarpele. iese. în. potecă. Mai fumezi, dragă Mircea? Așeazăte pe scaun, gustă din ceașca cu cafea de pe birou, iar eu o să iau loc pe fotoliul în care am stat când țiam adus Dosarul de Securitate și țiam arătat paginile în care era ...
Bujor Nedelcovici, 2013
6
La noi, când vine iarna
Am un scăunel cu trei picioare, pe care stau o oră pe zi să văd lumea care trece pe poteca bisericii. Îmi place că zăpada e mare şi oamenii par mai scurţi de picioare. Stau ascuns după fântână şi le dau bună dimineaţa. Toţi tresar, îmi răspund ...
Mircea Diaconu, 2013
7
860 de zile pe Amazon. O călătorie incredibilă
... neau preparat o masă dintro găină bătrînă şi yucca, o legumă locală de la care se consumă rădăcina. Toată lumea era numai zîmbet cînd am plecat şi am început să urcăm peretele văii, ieşind din sat pe o potecă lată. După micul dejun ne ...
Ed Stafford, 2015
8
Scaunul de pânză al actorului
O cale ferată cu smocuri de iarbă între traverse. Vrăbii umede, întro iarnă careşi aşteaptă zăpada. O potecă plouată se apropie de calea ferată şi, odată cu ea, un tânăr în haine verzui, decolorate, cu o ladă din cele cu care îşi fac ţăranii armata.
Mircea Diaconu, 2014
9
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
Pădurea interzisă se deschidea aici la picioarele lui, printro potecă bine marcată care dispărea repede în întuneric. Cu un fior de teamă savuros, Jérémie sa avântat pe potecă, lăsând în urma lui soarele. Rămâi pe potecă, îi poruncise unchiul ...
Monique Proulx, 2013
10
Iubire (Romanian edition)
O ia pe o potecă cu zăpada bătătorită între primărie și centrul alimentar. Își închipuie că tocmai a aterizat pe planeta Pământ. Toți oamenii de aici au murit. Din cauza radiațiilor. El se grăbește să treacă de șirul de case și o ia la fugă pe ...
Hanne Ørstavik, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Potécă [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/poteca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z