İndir uygulaması
educalingo
potóp

Romence sözlükte "potóp" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

POTÓP SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

potóp (potópuri), s. n. – Diluviu. Var. pl. potoape. Sl. potopŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 414; Conev 38), cf. sb. potop.Der. potopenie, s. f. (diluviu, inunudație; dezastru, calamitate); potopi, vb. (a inunda, a îneca; a nimici, a distruge, a anihila), cf. sl. potapiti, potopiti; potopitor, adj. (distrugător, nimicitor).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE POTÓP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potóp


POTÓP SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte potóp sözcüğünün tanımı

POTOPLAR n. 1) (İncil'deki efsaneler) Noah'ın gemisindeki her şeyi boğan büyük seller. 2) Daha uzun yağış. 3) Şek. Topluluktan sapan büyük sefalet; büyük oranda felaket; yok edilmesi; afet; belası; felaket.


POTÓP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

biotóp · ecotóp · edafotóp · heterotóp · idiotóp · isotóp · izotóp · monotóp · normotóp · omotóp · radioizotóp · stenotóp · stereotóp · tanatotóp

POTÓP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

potólnic · potológic · potologíe · potolóschiță · potomán · potomaníe · potométru · potón · potopénie · potopí · potopíre · potopít · potopitór · potór · potoráș · potorél · potoréște · potoríșcă · potoríță · potoroáncă

POTÓP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abdomenoscóp · abdominoscóp · aberoscóp · acarpotróp · acromatóp · aerobioscóp · aerocistoscóp · aeroscóp · africantróp · autostóp · discromatóp · euritóp · havantóp · hârtóp · hîrtóp · nonstóp · politóp · teletóp · tip-tóp · vârtóp

Romence eşanlamlılar sözlüğünde potóp sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «POTÓP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «potóp» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«potóp» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POTÓP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile potóp sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potóp sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «potóp» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

洪水
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

inundación
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

flood
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बाढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

فيضان
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

наводнение
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

inundação
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

বন্যা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

inondation
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

banjir
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Flut
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

洪水
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

홍수
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

banjir
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வெள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

पूर
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sel
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

alluvione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

powódź
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

повінь
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

potóp
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πλημμύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

vloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

översvämning
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

flom
5 milyon kişi konuşur

potóp sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTÓP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

potóp sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potóp» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

potóp sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTÓP» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

potóp sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potóp ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assessment of Safety and Risk with a Microscopic Model of ...
1-, (III-3) ôp 6v 6p 6v p pK and the total pressure is p = p +6p = p + c 6p = p + c (potóp)-c'po, (III-4) p = c"p + COnSt. . This latter equation (III-4) is an equation of state of the homogeneous medium for small amplitudes under the given ...
C.-O. Leiber, 2003
2
Grammatik der illirischen Sprache, wie solche in ... - Pagina 30
... gröm der Donner, gospodin der Herr, Saran der Karpfe, taván der Boden, vértao der Garten, påkao die Hölle, Öàvao der Nagel, potóp die Uberschwemmung, poköp das Begräbniß, crjép ein Scherben, govedár der Viehhirt, vjétar der Wind, ...
Ignjat Alojzije BERLIĆ, 1842
3
Theoretisch-praktische Windische Sprachlehre - Pagina 291
... a, o, des Baches Potopim, ich ersäufe potoplènje, a, das Erfäufen . . . potóp, a, die Erfäufung Puh, a, Bilich, Siebenschläfer, ein Thier in Buchwäldern - - puhov, a, o, des Billichs puhovski, a, o, der Biliche Pozhénem, ich hucke nieder Pozhim, ...
Johann Leopold Smigoc, 1812
4
Grammatik der illyrischen Sprache wie solche in Boßnien, ...
... snyg. rosá. maglá. lèd. potóp , póvodanj. holüja, salaüka. vihar. toplinä, vruchiná. ZlIM3. möre. äda. vál , talás, - - ryka. potok. ribnjäk. bára. vir, izvór. práh. pysak. iztók, üstok, zápád poldné. ponochje. III. D o b. prolytje, pramálytje. jesèn. zima.
Ignatz Alois Berlic, 1833
5
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
... gresna krivnj a;:itrafe, [Каин ob. pokora za grehe; 2 oergebung, f. odpnàéanje ob. обриstek grehov; -e r, т. greenik: bet arme , obsójeneo, k smerti obsójeni hudodelec; Zin, f. grésníca; obsójenka; -flut, f. potóp , геноцид роют-Ё) aft, а. greéen, ...
Anton Janežič, 1867
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Pagina 470
Ogsł.: cz. potopa 'potop, powódź', r. potóp 'ts.', dial. potópa 'grząskie błoto', ukr. potóp, dial. potópa 'potop, powódź', ch./s. pótop 'ts.; utonięcie, zatonięcie'. Słow. *potopt I *potopa 'zatopienie, zalanie; wielki rozlew wód, powódź obej- potrawa ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 286
... descendiente, here- dero. потоп [potóp] м. diluvio; от преди ~а an- ticuado, vetusto. потопя [potop'á] гл. св., ~вам нсв., вж. потапям. потребен [potrében] пости 2.
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
8
Salmi di Davide - Volumul 3 - Pagina 22
... ldo---m 1 san-t1 ail-__ TUTTI, 'Y ' ' - i ~ . Е A0_.'-___ rir' fra 'uolpiìrca ........ ri lde' Y :miei .. _ san-tial--TUTTI.A 4 J“, д А оно ..... rirlrzi slmipiù ca ....... ri de' mici do___riii заплат--. l è- ' (mile al uo reńrlcr possa ircn ______ der POtÓP all-_ glle() ...
Benedetto Marcello, ‎Franciszek Mirecky, ‎Girolamo Ascanio Giustiniani, 1828
9
Essais de théodicée sur la bonté de Dieu, la liberté de ...
... d'Occident , ne sont1 qú'un Corps dont le Pape est le Chef' Spirituel', & l'Ehipereur leChéfTW ' potóP Cé syíYémè étóït la' Théorie' de la -conduites que' tint ' l'Enìperèur au" Corigrésl.' II permit à sesfcstrés'de traiter les Anubassad"eurs 'des!
Gottfried Wilhelm Leibniz, ‎Jacques-Antony Chovin, 1760
10
Pridige sa vse Nedelje in Prasnike zeliga leta ... ... - Pagina 426
Hmalo po ltvarjenji je Bog velik, in fplohin'potóp zhes vfo semljo poľlal, do bi bil ogafil vnezhilti ogenj, kteriga je posheljivolt v"> ehlovefhkim ferzu sashgaia. Pét mélł je bilo s* ognjem fpod neba poshganih ker l'o bilel s* oltudnimi nezhiltimi ...
Gasper Svab, 1835
REFERANS
« EDUCALINGO. Potóp [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/potop>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR