«RĂGILÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
răgilát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
răgilát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 447
... porşâr 250 postelnic 233 poveste 10 prag 241 prdsfcife 248 praştie 241 preot 7 priual 299 proastă 280 probabil 319 Prut 6 pt'ele 17 punte 97 purgar 233 pused 233, 235 puzderii 76 B ragj/d 66 rând 10 răgilat 66 rdspîntie 12 rdu 159 răutate ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970
2
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 508
d. art. rágqcei; pl. rägqee raguz s. п., pl. rägqzurl ragAlle s. f., art rägdlia, g.-d. art. rägällei; pl. rägälil, art. rägäliile raget s. п., pl. rägke ragila vb., ind. prez. 3 rqgtlä rägilät s. n. ragujealâ s. f., g.-d. art. räguselit ; pl. rägusell ragusl'vb., ind. prez.
Mioara Avram, Elena Carabulea, Institutul de Lingvistică din București, 1989
3
Antologie fonetică a limbii române - Pagina 405
... W h >' n t t n i. t- «fc ş tupa ci s-*o dus â | £ j puzdieri /-o sc^otiem /s-^o uscam / ş-oa-n- cepăn la j£ zgiculat // <^o zgiculăm/ după c -o zgiculăm / "o mielîţăm /după »v-/ L. -J (.ţ A. n E mleUţat / sa dă la jagilâ/^o ragilăm / pa s-an^răgilat ...
Laurenția Dascălu-Jinga, Maria Teodorescu, Anca Ulivi, 1988
4
Nascerea la români - Pagina 394
Şi-a trimesu cuconiţa Bosconiţa Douc spre-dece fete Şi-aii cules'o Şi-aii uscat'o Şi-aii adus'o Şi-aii înlins'o Şi-aii pusu doue-spre-dece fete Şi-o meliţat'o Şi-o strujit'o Şi-o răgilat'o Şi-o pieptănat'o Două-spre-dece fete Cu cuconiţa Bosconiţa ...
Femeile apoi te-au rägilat, te-au periet si te-au fäcut fuior frumos si moale ca mâtasa; din fuior te-au fäcut caier, te-au pus mfurcä si au început a toarce, prefäcându-te în tort 20 sau atä. Tortul l-au depänat pe râschitor, spre a-l face cäleap; ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 2000
6
Introducere în opera lui Ion Creangă - Pagina 91
Femeile apoi te-au răgilat, te-au «net şi te-au făcut fuior frumos şi moale ca tiătasa ; din fuior te-au făcut caier, te-au pus n furcă şi au început a toarce, prefăcîndu-te în ort sau aţă. Tortul l-au depănat pe rîşchitor, Pre a-1 face caleap ; călepele ...
7
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 141
ragilä am rägilat-o, cu piepteni am pieptänat-o, în furcä am legat-o, cu râschitor am râschiat-o, pe vârtelnitä am depänat-o, pe urzar am urzit-o, pe sul am învârtit-o, prin spatä am dat-o, cu vatala ambätut-o,în ciubär am fiert-o, pe iarbä am ...
8
Zona etnografică Suceava - Pagina 47
... înlătură partea lemnoasă (« puzderia »), obţinîndu-se fuiorul. Ordonarea firelor şi înlăturarea impurităţilor se fac prin « răgilat » (trecerea fuiorului printr-un mănunchi de cuie cu vîrful în sus, bătute în mijlocul unei scînduri numite « ragilă »).
Mihai Spânu, Gheorghe Bratiloveanu, 1987
9
Les Césars - Pagina 394
... Lucien , c'est à dire , à ceux , que les Hérauts prononçaient dans ces Jeux publics de la Grèce. C'est où dit Lucien , / E'/- F Tn D*- 5*W nòí TÌt ragílat t- hm^àiity $î Ktïfúxav id/n. , A»'j« fâfi iyàv , rrxmac xíçav jìfthav -miAtts Katg)( -j ï^ah, Mhi«77 ...
Iulianus (Imperium Romanum, Imperator), 1683
10
Oeuvres complètes de Volney: mises en ordre et précédées ...
30. ïiobb el donia coa el mal , ras koll ragîlàt. Amour du monde et des richesses , principe de toute bassesse. - ' 3 1 . ycàv el monâdamàt , qellàt el y elâf. Le meilleur du repentir est l'exiguité de la faute. 32. b'settàt yeéâl ïoraf el aftmaq'; b'el ...
Constantin-François de Chasseboeuf Volney, 1821
