Romence sözlükte "răscolitór" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE RĂSCOLITÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

răscolitór

RĂSCOLITÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte răscolitór sözcüğünün tanımı

ROSOLİTÖR (1) (Şekil 1) Şek. Bu da ruhu yükseltir; duyarlılığı uyandıran; rahatsız edici; sevimli. Müzik ~ it. 2) eğitim. Hangi ayaklanma çağrısı. / rascoli + suf. tor

RĂSCOLITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) fig. Care răscolește sufletul; care trezește sensibilitatea; tulburător; duios. Muzică ~oare. 2) înv. Care îndeamnă la răscoală. /a răscoli + suf. ~tor

ROMENCE DİLİNDE «RĂSCOLITÓR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «răscolitór» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

răscolitór sözcüğünün Romence eşanlamlıları

agitatór · ațâțătór · instigatór · provocatór · tulburătór

RĂSCOLITÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile răscolitór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen răscolitór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «răscolitór» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 烦扰的
• Romence - İspanyolca Çevirmen: perturbador
• Romence - İngilizce Çevirmen: disturbing
• Romence - Hintçe Çevirmen: परेशान
• Romence - Arapça Çevirmen: مقلق
• Romence - Rusça Çevirmen: тревожная
• Romence - Portekizce Çevirmen: perturbador
• Romence - Bengalce Çevirmen: ধকল
• Romence - Fransızca Çevirmen: troublant
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: membimbangkan
• Romence - Almanca Çevirmen: störend
• Romence - Japonca Çevirmen: 不穏な
• Romence - Korece Çevirmen: 불안하게하는
• Romence - Cava Dili Çevirmen: gangguan
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đáng lo ngại
• Romence - Tamil Çevirmen: குழப்பமான
• Romence - Marathi Çevirmen: त्रासदायक
• Romence - Türkçe Çevirmen: rahatsız edici
• Romence - İtalyanca Çevirmen: inquietante
• Romence - Lehçe Çevirmen: niepokojący
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: тривожна
• Romence: răscolitór
• Romence - Yunanca Çevirmen: ανησυχητικό
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ontstellende
• Romence - İsveççe Çevirmen: störande
• Romence - Norveççe Çevirmen: urovekkende

«RĂSCOLITÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

răscolitór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. răscolitór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Fals tratat de jurnalism - Pagina 93

Răscolitor şi lent. Ca-ntr-o pavană. * Mi-am euthanasiat iubirile ca să nu moară în chinurile cumplite de care am vrut să le scutesc. Nu am făcut-o chiar premeditat. Pedeapsa va trebui să beneficieze de circumstanţe atenuante. Va trebui luat în ...

Alexandra Hasan, 2004

Sacru și melancolie: jurnal de generație - Pagina 97

Pentru a nu muri a doua oară (intermezzo egiptean) Avertismentul scarabeilor Pentru europenii din toate timpurile Egiptul a însemnat un loc de trecere spre o altă lume. Un semn, o hieroglifă de pămînt sau, cum răscolitor ar spune Eminescu, ...

Cristian Bădiliță, 1997

Opinii Literare - Pagina 296

Cînd carul vremii va trece mai departe, şi nici Arghezi şi nici eu nu vom mai face umbră acestui pămînt, atunci vreun răscolitor de scrisori şi de memorii tăinuite va scoate, poate, la iveală faptul de reciprocă şi de extraordinară înîrurire din ...

Gabriel Dimisianu, 1978

Analele Universității București: Limbi romanice

Arta lui are un sens politic, revolucionar, realist. Tabloul „Exécuta din 3 Mai" Infàtiseaza lupta petrolistilor spanioli împotriva soldafilor lui Napoléon ; este räscolitor prin dramatismul lui. Lumina se concentreazà asupra personajului principal: ...

Universitatea din București, 1972

Dincolo de frontiere. Opere

Și-a trântit niște ochelari cu ramă de-aia neagră, groasă pe nas și s-a repezit odată-n stradă că, într-o fracțiune de secundă, mi s-a perindat prin minte bancul pe care tocmai vi-l spusei. Un déjà-vu răscolitor, ce să ne mai dăm pe după cireș.

Sorin Stoica, 2015

Cuvinte rare: poeziar

Preotul are o voce adâncă şi pasionată, răsunând răscolitor în faţa celor câteva sute de scaune goale din hala lui Dumnezeu. Sunt cu totul unsprezece fiinţe omeneşti smerite în faţa marelui serviciu divin, nouă credincioşi şi doi rătăciţi, adică ...

Cristian Tudor Popescu, 2011

Jurnal

Dragule, e frumos afară, e primăvară, un vânt răscolitor şi antrenant. Lume multă tristă, consternată, flămândă. Nădejdea scade sau puterea de răbdare? Acum încep să văd dezolarea pe chipuri pe care nu citeam până acum decât îngrijorare.

Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013

Amazoanele

Capodopera lui Monteverdi stârneşte în toţi ceva demult uitat şi ascuns în marele poem al lui Tasso, Ierusalimul eliberat, din ale cărui cânturi se naşte această Luptă: sentimentul adânc, răscolitor, ce trece dincolo de moarte. Înfruntarea ...

Adriana Babeți, 2013

Critică la persoana întâi

Mai puţin direct şi făţiş, dar nu mai puţin patetic şi pregnant, răscolitor şi lipsit de făţărie ne vorbeşte Augustin Buzura. Oare carne de taur voi mânca şi sânge de ţap voi bea? exclamă divinitatea în versiunea crăiescului poet din vechime.

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

Pasiuni la capătul nopții (Romanian edition)

Romanul e incitant şi organic, pe alocuri răscolitor şi dezvăluie un spirit neliniştit şi profund, ajuns, dacă nu mă înşel, la apogeul carierei de prozator. O carieră pe care Gheorghe Crăciun şia clădito sistematic începând cu un experiment ...

Gheorghe Mocuța, 2014