Romence sözlükte "rázie" sözcüğünün anlamı

RÁZIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr., it. razzia, germ. Razzia

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE RÁZIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rázie

RÁZIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte rázie sözcüğünün tanımı

RASIE, suçluları, nesneleri vb keşfetmek için yetkili makamlar tarafından habersiz kontrol. [G.-d. baskın; SIL. -gün-e]

RÁZIE ~i f. Control inopinat realizat de organele abilitate în scopul descoperirii unor infractori, a unor obiecte etc. [G.-D. raziei; Sil. -zi-e]

RÁZIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile rázie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rázie sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «rázie» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 袭击
• Romence - İspanyolca Çevirmen: roundup
• Romence - İngilizce Çevirmen: roundup
• Romence - Hintçe Çevirmen: छापा
• Romence - Arapça Çevirmen: تقرير اخبارى
• Romence - Rusça Çevirmen: рейд
• Romence - Portekizce Çevirmen: incursão
• Romence - Bengalce Çevirmen: পরিক্রমা
• Romence - Fransızca Çevirmen: raid
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Roundup
• Romence - Almanca Çevirmen: roundup
• Romence - Japonca Çevirmen: レイド
• Romence - Korece Çevirmen: RAID
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Roundup
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bố ráp
• Romence - Tamil Çevirmen: சுற்றி வளைப்பு
• Romence - Marathi Çevirmen: खत
• Romence - Türkçe Çevirmen: toparlama
• Romence - İtalyanca Çevirmen: incursione
• Romence - Lehçe Çevirmen: nalot
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: рейд
• Romence: rázie
• Romence - Yunanca Çevirmen: μάνδρισμα ζώων
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Roundup
• Romence - İsveççe Çevirmen: raid
• Romence - Norveççe Çevirmen: raid

«RÁZIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

rázie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rázie ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kroniki S. O., przez ... Z. A. Nałęcz Włynskiego, ... z ... - Pagina 43

... pcmicsiona ММ idgkl náuczyc' moie. Kròl ica-rego umyüu, l' indnym 'rázie'nie остр! Кгес2урвГрсь IKW, ná ktòr'q 'ieno'tylkn -2tronç вещий: i. Wiggnìńfwßdlug. Fegemòlcwikicgo. mw. \ xnoNIx'I 44. . . . ' kcáll, ишиас Íiç.

Stanisław ORZECHOWSKI, ‎Zygmunt Aleksander WŁYŃSKI, 1767

Padróż sentymentalna Wawrzyńca Sterna z poprzedzaiącym ...

... 'się' i, azieş'igćlsmë zawodzi Стане pföпюсе na iednym rázie,v lgiìzfŕe- innï'f/ïçh ' ynaiuxra обшить, Stań Рига хйёчёйей' ъ, ...

Laurence Sterne, 1817

Nadobna Pasqualina z hiszpanskiego świeżo w polski ... - Pagina 57

... prosien do tey koßáry. Gdzte niß tonce minie To 5ärliwe/ cote tm rodsanamn Puftynie - Zdobra wolg zäzyieß przy schotnym chlebie. A tu ius Pasqualina przyßedßydostebiel Miewymownie dziakuie je ig witäkim rázie, Odsmienei wybáwili.

Samuel TWARDOWSKI (ze Skrzypny.), 1701

Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 312

Вене $;rázie a Dio. Ne godo -~ me ne rallégro — me ne coasólo. IMi scusi se riurómodo. Le cliiédo sonsa dell' ardíre. 3(;r Atener. Untert(;aaig]ler Atener. ©efjorfamjlcr Siener. ЗФ bin gaitj ber 3í)rtge. ЗФ empfehle т!ф. ÏBie befinben |!ф 6uer ...

A. I. di Fornasari-Verce, 1823

Le commedie di Goldini - Pagina iv

D-Euflsi. Questelsono massime , che ho imparate da me medesima, e sarebbero le vostre ancora , se un'altro mondo non vi occupasse . p . Dai/p. Per me son contenti; così . Ho un marito , rázie al Cielo, che non sa dirmi di no di niente .

Carlo Goldoni, 1757

L'oratore scritturale ovvero Critico indirizzo a' giovani ... - Pagina 130

... iäte le { rilevato geminati li doni , 'e cdd; : rázie a misura d:1 novero d: fuai falli. Quanto prima sentiraffi Vice: nel differto, che ordinera d'arpiañare nell'erme folitudini * - - - f_y * n: s. » : . . z: ' . :: :::: * * * * * al Sigror Dio refiro i fontieri: ...

Pietrantonio Milone, 1775

Argenida - Pagina 180

Ar-hom- Skakafo w Archtmbrctit ferce, gdy o woynie brot. Uffylzai, á w tym rázie, clicac wlpomnieí przyítoynie Prliarchá; ta prawi, y obey y míody, Frzydaé wiecey do tego, corzeezono wprzody,' Tííc niemogç ó Partie: ále kicdy zgodá, Zwadzié fiç ...

John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743

Slownjk česko-némecký: K-O - Pagina 720

Neb d&bel mage na nich ty ponioci, to wiez nezpósobnost pfirozenie, spiele ge po- rázie. Hus. deer. SS. — § □□ nezpûsobilost, neobratnost, nemotor- uost, neschopnosl, Ungefchidfiidjfeit, Untauglid)(eit. NEZPUSOBNY, NB3PÛSOBSY, adj.

Josef Jakub Jungmann, 1836

Dzieie Panowania Zygmunta III - Pagina 129

... inni atoli 11210iopisowie twierdzg, ie loprócz pieknych slow, posîlki pieniçine ácz w tak naglzgcym rázie, -do przyszlego Seymu odloíonemi bylyisîi). Z tém wszystkiém 10211 vnaganng oboiçtnoáciz! a raczey nalogiem, ubliiono podatków, ...

J. U. Niemcewicza, 1836

Ćwiczenia krásomowsko-práwnego przez prześwietna młodź ...

... wnoscta_ nieprzyiacielá pofilkowáli. tyeyrzyimy potym w poswrçcàrùa Ko- é.cioiá dzieîo, czyli poswiçcic w tyftb rázie Kosciol, ieft nieprzyiaciclá poiíí- kowác? Со zebysmy w swietk y wi- doku tey fpriwy catey zoftawáli/ o- beyrzed % nam ...

Jan Bielski, 1757